КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEBREAR»
Поиск случаев использования слова
debrear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
debrear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... de- vassar-se , petder-se , prestituir-se. p. us. DELÜLÁUO, p. pass, de Debola г
. DEEOLÁR , v. ar. Tirar as costras ás cha- gas , cu boíteilas. t. de Med.
DEIiREÁDO , p. pass, de Debrear, DEBREÁK , v. ar. Ferir açoutando. " debrear a
açoutes.
António de Morais Silva, 1813
E passou a marcha à ré sem debrear. Durante as filmagens... — Filmagens? Que
filmagens? Que filmagens?... Recuei um pouco, decepcionado, quase abatido.
Mas encontrei forças para insistir: — Criado-Mudo! Quem diria, você, dona de ...
Edgard Telles Ribeiro, 1996
3
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... desensatar Ausklinken / detengate Ausklinken / disparo, desarme
Ausklinkmechanismus / disparador Auskornmaschine / descarocador
Auskragung / saliéncia auskratzen / raspar auskuppeln / debrear Ausladung /
saliéncia Auslassöffnung ...
Francisco J. Buecken, 1958
... Crime na Primavera) e mais adiante enveredara por uma bem sucedida
carreira de modelo? Convinha investigar: — Até hoje me lembro do estrondo do
motor do meu carro quando você passou a marcha à ré sem debrear! — Marcha
à ré?
Edgard Telles Ribeiro, 1991
5
Antropolítica: revista contemporânea de antropologia e ...
Uma outra prática utilizada no momento em que um problema surge em um
automatismo consiste em “debrear”, isto é, voltar à pilotagem manual, para se
colocar num nível inferior de automatização, e “retomar em suas mãos” 0
controle dos ...
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... declinar; Q vi decair; diminuir; baixar; ~ in living standards quebra f nos
padrões de vida; to ~ to do sth recusarfse a fazer algo. declutch vi desengatar,
desembrear, (BR) debrear. deCode vt decifrar, descodificar. decoder n
descodificador m.
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Dar a primeira espadelada em(o linho). (Gall. debouzar) * *
Debouçar*,^2v.t. Prov. minh. O mesmo que desbravar. (Deboiça) * *Debrear*,
v. t. Prov. beir. e trasm. Moer com pancadas. (Talvez de breu, por allusão ás
nódoas que as.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DEBREAR.v.a. fertr(acoutandu) DERRUAR, v a. cobrir com de- bnim (a borda do
vestido). DEBRUÇAR-SE, v.r. deitar-se, por-se'de bruços (Jig-) hurai- thar-se.
DERRUÇOS, adv. com o corpo inclinado e rosto no cblo. DEBRUM, s.m. lira ou ...
9
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Dibilidade. Debilitar. Dibilitar. Debrear. Debriar. Debruar. Dobruar. Debrucos.
Debrtim. Deburqos. Dobrum. Debuxar. Debuchar. Debuxo. Debucho. Doudejar.
Doidejar. Doudicc. Doidice. Doudo. Doido. Dourado. : Doirado. Dourar. Emendas
.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Debrear , v. a. déchirer à coups de verges Deb r uar, v. a. border t mettre une
bordure Deb ru a do, adj. т. da, f. partie. Debruçar -se, v. r. 5e pencher en avant
Dt bruçado , adj. m. da, f. partie. Debruços, adv. coUché sur le ventre Debrum,5.
m.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DEBREAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
debrear в контексте приведенных ниже новостных статей.
Ildázio Tavares Jr: Fim de Festas, Reinados e Burrice à vista!
... eis que com o possível fim da relação comercial mais bem sucedida do axé business, Durval Lelys e Marcelo Brasileiro, faltando apenas Ivete debrear de vez ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Мар 14»
Nada debreia o tempo
E me ensinou um verbo sonoramente possante, que até então jamais me chegara aos tímpanos: debrear. Os dicionários, preconceituosos com o jargão da ... «Diário de S.Paulo, Авг 13»
