Скачать приложение
educalingo
desapegadamente

Значение слова "desapegadamente" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESAPEGADAMENTE

de · sa · pe · ga · da · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESAPEGADAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESAPEGADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAPEGADAMENTE

desaparelhar · desaparelho · desaparentado · desaparição · desapartar · desapavorar · desapear · desapeçonhentar · desapegado · desapegamento · desapegar · desapego · desaperceber · desapercebidamente · desapercebido · desapercebimento · desaperrar · desapertado · desapertar · desaperto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAPEGADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синонимы и антонимы слова desapegadamente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desapegadamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESAPEGADAMENTE

Посмотрите перевод слова desapegadamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desapegadamente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desapegadamente» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

desapegadamente
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Desapegadamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Unselfishly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

desapegadamente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

desapegadamente
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

desapegadamente
278 миллионов дикторов
pt

португальский

desapegadamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

desapegadamente
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

desapegadamente
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

desapegadamente
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

desapegadamente
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

desapegadamente
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

desapegadamente
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

desapegadamente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

desapegadamente
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

desapegadamente
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

desapegadamente
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

desapegadamente
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

desapegadamente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

desapegadamente
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

desapegadamente
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

desapegadamente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

desapegadamente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

desapegadamente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

desapegadamente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

desapegadamente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desapegadamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAPEGADAMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desapegadamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desapegadamente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desapegadamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESAPEGADAMENTE»

Поиск случаев использования слова desapegadamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desapegadamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Busca Da Síntese, a
... desapegadamente. O desapego é o principal fator na disciplina. A despreocupação pelos resultados é fundamental para que a alma fique livre para se expressar. Depois de ter feito conscientemente esses trabalhos, o aluno estará em ...
Jose Trigueirinho Netto
2
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
Mas como Raix xarafo tinha determinado de não tornar a poder dos Portugueses , posto que nisso se perdesse ametade da renda do reyno núca quis: não respondendo porem claramente a dom Luys q não queria se não desapegadamente ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
3
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... perdesse ametade da renda do reyno nuca quis : nao respondendo porem claramente a dom Luys q* näo queria se näo desapegadamente , & mais porque lhe parecia que dom Luys näo trazia tanta gente que ousasse de pelejar em terra.
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
4
Imemoriais Indagações
Vocês devem desapegadamente e desinteressadamente das mesmas participar. E isso no sentido de que tais instituições sejam supervisionadas por todos, a fim de que não fujam dos desígnios que justificam suas existências.
Antonio Carlos Macedo Chemin, Carlos Chemin
5
Historia do descobrimento et conquista da India pelos ...
:bas como Baix xarafo tinba de,terminado de uäo tomar a poder dos 0pOztugueses/pofto que nÍÍs 0 \eperdelse ametade oa renda do rey no nüca qnisznío respondendo po.rem claramente a vom Luro ä nio queria se nao desapegadamente ...
Fernando Lopes de Castanheda, 1554
6
Passos Atuais
Mas se interagir com o nível material desapegadamente, em glória à Vida Única, então prestará um serviço aos planos em que está encarnado. • * • Existem sete véus que, ainda nesta etapa, devem ser rompidos pelo peregrino: o véu da ...
JOSE TRIGUEIRINHO NETTO, Trigueirinho, 1999
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desapeçonhentar*,v. t. Tirar a peçonhaa. (De peçonhento) *Desapegadamente *, adv.Com desapêgo. *Desapegamento*, m. O mesmo que desapêgo. * Desapegar*, v.t.O mesmo que despegar. *Desapêgo*, m. Faltadeaffeição. Desamor.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Imprensa e política no Brasil: a militância jornalística do ...
O patriotismo não consiste no tagarelar dos discursadores ou no em- pertigamento de elegantes de monóculos metidos em perneiras lustrosas; reside no ato e no exemplo, no anseio de trabalhar desapegadamente pelo bem geral,  ...
Lincoln de Abreu Penna, 2007
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desapartar. V. Apartav. Desapaxonadamente. V. npnixonadamente. Desapaxonar , v. a. tirar al- guem da paixáo em que está „ se , tizado. Desapegadamente , adv. com desapego. Desapegado , p. p. de desapegar , desafeicoado , sem amor.
‎1818
10
Poder, Libertad, y Gracia: Encuentre la fuente de la ...
Participar desapegadamente implica ser independientes de los personajes que representamos pero a la vez actuar con verdadera pasión en nuestro drama. Como veremos en el Capítulo 8, esto sucede de manera natural cuando nos ...
Deepak Chopra, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESAPEGADAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desapegadamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La realidad como un juego mágico de apariciones sobre un lienzo …
La obstrucción –lo que impide fluir desapegadamente y disfrutar del despliege perenne, de la vida como una “danza mágica”, como manantial inagotable– ... «Pijama Surf, Окт 15»
2
Orwell en la intimidad
Pero también de las cartas y los diarios redactados bajo el Blitz de Londres, con la voluntad de reflexionar desapegadamente sobre el mundo en guerra. «El Periódico, Окт 14»
3
¿Tipo de maestro...tipo de estudiante?
... comprometida y desapegadamente la diversidad. En ese proyecto se hace consciente de que en cada momento, actitud que asume, hecho que concreta, ... «ElEspectador.com, Июн 14»
4
El deseo retoña en la oscuridad
Pedro Calleja, su autor, escogió cien películas clave que desglosa más bien pedestre, irónica y desapegadamente, con frases de esa coloquialidad española ... «Revista Arcadia, Авг 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desapegadamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desapegadamente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU