Скачать приложение
educalingo
desapertado

Значение слова "desapertado" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESAPERTADO

de · sa · per · ta · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESAPERTADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESAPERTADO

abortado · acertado · acobertado · apartado · apertado · aportado · comportado · concertado · confortado · consertado · cortado · deportado · encartado · enxertado · furtado · importado · recortado · reportado · suportado · transportado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAPERTADO

desapear · desapeçonhentar · desapegadamente · desapegado · desapegamento · desapegar · desapego · desaperceber · desapercebidamente · desapercebido · desapercebimento · desaperrar · desapertar · desaperto · desapiedadamente · desapiedado · desapiedar · desaplaudir · desaplauso · desaplicação

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAPERTADO

abacamartado · abaluartado · aerotransportado · alagartado · citado · contado · desconfortado · desquartado · editado · encobertado · enquartado · esbalurtado · estado · limitado · malcomportado · quartado · reconfortado · resultado · solicitado · tratado

Синонимы и антонимы слова desapertado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESAPERTADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desapertado», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «desapertado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESAPERTADO

Посмотрите перевод слова desapertado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desapertado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desapertado» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

未完成
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Afuera
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Unhooked
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

नष्ट कर दिया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

غير مصنوع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

отменить
278 миллионов дикторов
pt

португальский

desapertado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

অসম্পন্ন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

défait
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

belum dilakukan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

unerledigt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

元に戻します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

취소
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

ugi wonten wewaton tambahan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

không xong
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

செயல்தவிர்த்ததை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

पूर्ववत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

çözülmüş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

disfatto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

cofniętą
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

скасувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

desfăcut
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

κατεστραμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

ongedaan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

ogjort
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

ugjort
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desapertado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAPERTADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desapertado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desapertado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desapertado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESAPERTADO»

Поиск случаев использования слова desapertado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desapertado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
As Luzes de Leonor
... manda Thèrése preparar-lhe um banho de sais e benjoim, depois de lhe ter desapertado nas costas os botões forrados do vestido de tafetá cinzento, os colchetes da cintura e do espartilho, os atilhos traçados em cruz, que mesmo frouxos ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
2
Liçoes de Desejo
Ela corou intensamente, como se tivesse visto nos olhos dele a imagem que se desenrolava na sua imaginação, do vestido a cair, o espartilho a ser desapertado e o seu corpo nu a revelar-se. Este vestido dava-lhe uma melhor perspectiva ...
MADELINE HUNTER
3
Todos os homens são mentirosos
... quimono desapertado e as tetas à mostra. Evidentemente que lhe perdoei. É que (faço um parênteses) Alejandro tinha a vocação de partilhar tudo: comida, leituras, ideias, sexo. Se lhe punhas um prato à frente, insistia para que provasses ...
Alberto Manguel, 2010
4
Beijo Encantado, O
Os seus dedos ágeis tinham-lhe desapertado todos os botões das costas do vestido. Ela sentou-se na cama, agarrada ao corpete. – Gabriel – disse ela, com ar admoestador, fitando-o de olhos semicerrados. – Prometeste que podia beijar -te ...
Eloisa James, 2010
5
Tratado de Concreto Armado - V.2
O forro, estando parafusado, é desapertado quando se lança o concreto, que assume rigorosamente, no terreno, a forma das espiras, sendo a operação facilitada pela ação de um vibrador ou de ar comprimido. A estaca tem, em todo seu ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR
6
O primo Basílio: episódio doméstico
Abriu os olhos, a percepção nítida das coisas foi-lhe voltando; estava estendida na causeuse, tinham-lhe desapertado o vestido, c havia no quarto um forte cheiro de vinagre. Ergueu-se sobre o cotovelo, devagar, com um olhar errante, vago: ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
7
Tempos de Esperança
A partir de então, sempre quepodia, andava só com um colete, e desapertado. Porisso lhe chamavam ojaleco,o quenão significava menosrespeito, pelocontrário, os soldados idolatravamno eseguiamno de olhos vendados. Sabiam que erao ...
Pedro Beltrão, 2012
8
Ligações Proibidas
Quando finalmente regressou ao presente, reparou que ele lhe tinha desapertado os botões da cueca e que assuas partes íntimas se encontravam expostasparasua inspeção. Oseu sexo chorava, os lábios inchados e os pelos púbicos ...
Cheryl Holt, 2012
9
Caderno de Agosto
Horas depois, chegava, finalmente, o médico: — Parabéns! Tem alium rapaz epêras! Pesa... E omédico não dissemais: colarinho desapertado, descalço e de manjerico na mão, o meu pai dormia o sono dos justos. Alfredo Henrique espera  ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
10
Notícia da Cidade Silvestre
Antes desairmos para Marbella apareceuoMão Dianjo enfurecido, com o colarinho desapertado, dizendo queeutinha virado ao contrário, que agora odiavadepropósito tudo, ejá não amava nada. Tamborilando os dedos pelas vergas. «Ódio ...
Lídia Jorge, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESAPERTADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desapertado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bill Cosby testemunha que pagou pelo silêncio de mulheres com …
“As minhas roupas estavam uma desgraça, o soutien desapertado”, disse ao Philadelphia Daily News em 2005. O humorista, que se lançou no circuito ... «Público.pt, Июл 15»
2
Salário mínimo, eleições e labour slack. Como o FMI observa Portugal
... num ano em que várias rubricas da despesa vão ter o cinto desapertado - pensões e salários, por exemplo - e onde há reduções fiscais (IRS e IRC). Diz o ... «Expresso, Янв 15»
3
DGS define normas para pesar e medir adultos
Se isso não for possível, solicitar-se-á à pessoa que use o mínimo de roupa possível, com cinto desapertado e calças desabotoadas", para que não exista ... «Público.pt, Дек 13»
4
Afinal, o fair play não é uma treta
Tudo começa quando o guarda-redes do Al Nahda, com a bola nas mãos, repara que tem um cordão da chuteira desapertado. Jobson, avançado contrário ... «O Jogo, Ноя 13»
5
Mariah Carey em pânico após vestido cair em directo na TV
A diva ficou em pânico ao perceber que o seu vestido se tinha desapertado atrás, mas foi prontamente «socorrida» pelos assistentes de produção do programa ... «Diário Digital, Май 13»
6
Um dos comboios que descarrilaram na Linha de Cascais tinha …
Mas mesmo depois de esse boggie ter sido “desapertado”, continuou a deitar fumo, o que indicia que, mecanicamente, as rodas continuaram presas. Como a ... «Público.pt, Фев 13»
7
Testemunhas intimidadas no julgamento do 'gangue de Valbom'
Ainda segundo Carla Pinto, a testemunha, um ajudante de ourives, detectou que tinham desapertado os parafusos das rodas da sua viatura, associando um ... «Correio da Manhã, Окт 12»
8
"Águias" vingam-se da derrota no campeonato e afastam "dragões …
O nó no encontro só foi desapertado aos 77, 12 minutos depois de Cardozo ter entrado a render Nélson Oliveira. Gaitán isolou o paraguaio que, sem oposição ... «RTP, Мар 12»
9
Trabalhadores da Carris iniciam hoje greve parcial
... respeitou as regras definidas para o pessoal tripulante, apresentando-se ao serviço com a barba por fazer, o colarinho desapertado e um aspeto desleixado". «Diário de Notícias - Lisboa, Мар 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desapertado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desapertado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU