Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desapropriação" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESAPROPRIAÇÃO

de · sa · pro · pri · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESAPROPRIAÇÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESAPROPRIAÇÃO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desapropriação» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

экспроприация

Desapropriação

Экспроприация - это процедура, посредством которой Общественная власть, основанная на общественной необходимости, общественной полезности или общественном интересе, принудительно лишает кого-то определенного доброго, движимого или недвижимого имущества, приобретая его для себя в оригинальном характере посредством справедливого и предварительного возмещения. Это, в общем, акт, поощряемый государством, но может быть предоставлен частным владельцам или концессионерам государственных служб, с разрешения Закона или Контракта с Администрацией. Юридический институт экспроприации рассматривается как процедура, посредством которой Общественная власть принудительно лишает кого-либо имущества и приобретает за счет возмещения, исходя из общественных интересов. Desapropriação é o procedimento pelo qual o Poder Público, fundado na necessidade pública, utilidade pública ou interesse social, compulsoriamente, despoja alguém de certo bem, móvel ou imóvel, adquirindo-o para si em caráter originário, mediante justa e prévia indenização. É, em geral, um ato promovido pelo Estado, mas poderá ser concedido a particulares permissionários ou concessionários de serviços públicos, mediante autorização da Lei ou de Contrato com a Administração. O instituto jurídico da Desapropriação é conceituado como o procedimento através do qual o Poder Público, compulsoriamente, despoja alguém de uma propriedade e a adquire, mediante indenização, fundado em um interesse público.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desapropriação» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESAPROPRIAÇÃO


afiliação
a·fi·li·a·ção
ampliação
am·pli·a·ção
apreciação
a·pre·ci·a·ção
associação
as·so·ci·a·ção
avaliação
a·va·li·a·ção
aviação
a·vi·a·ção
conciliação
con·ci·li·a·ção
criação
cri·a·ção
diferenciação
di·fe·ren·cia·ção
exfoliação
ex·fo·li·a·ção
iniciação
i·ni·ci·a·ção
mediação
me·dia·ção
negociação
ne·go·ci·a·ção
premiação
pre·mi·a·ção
radiação
ra·di·a·ção
reconciliação
re·con·ci·li·a·ção
renegociação
re·ne·go·ci·a·ção
retaliação
re·ta·li·a·ção
variação
va·ri·a·ção
viação
vi·a·ção

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAPROPRIAÇÃO

desapresto
desaprimorado
desaprobativo
desapropositado
desapropósito
desapropriado
desapropriamento
desapropriando
desapropriar
desaprovação
desaprovadamente
desaprovado
desaprovador
desaprovar
desaprovativo
desaproveitadamente
desaproveitado
desaproveitamento
desaproveitar
desaproximar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAPROPRIAÇÃO

abreviação
afiação
agremiação
angariação
anunciação
apropriação
autoavaliação
denunciação
depreciação
dissociação
esfoliação
expiação
expropriação
fiação
filiação
intermediação
irradiação
procriação
reavaliação
recriação

Синонимы и антонимы слова desapropriação в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESAPROPRIAÇÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desapropriação», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова desapropriação

АНТОНИМЫ СЛОВА «DESAPROPRIAÇÃO»

Указанные имеют противоположное слову «desapropriação» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова desapropriação в португальский языке

Перевод слова «desapropriação» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESAPROPRIAÇÃO

Посмотрите перевод слова desapropriação на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова desapropriação с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desapropriação» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

征用
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Expropiación
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

expropriation
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

ज़ब्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مصادرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

экспроприация
278 миллионов дикторов

португальский

desapropriação
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

বাজেয়াপ্তকরণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

expropriation
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

rampasan
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Enteignung
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

収用
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

수용
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

expropriation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

sự sung công
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

கையகப்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கையை
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

expropriation
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

kamulaştırma
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

esproprio
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

wywłaszczenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

експропріація
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

expropriere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

απαλλοτρίωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

onteiening
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

expropriation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

ekspropriasjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desapropriação

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAPROPRIAÇÃO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desapropriação» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desapropriação
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desapropriação».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desapropriação

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESAPROPRIAÇÃO»

Поиск случаев использования слова desapropriação в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desapropriação, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Desapropriação para fins de reforma agrária
Este livro apresentas - Da desapropriação em geral - Evolução Histórica; A desapropriação através dos tempos; A desapropriação no Brasil; Algumas Noções - Conceito de desapropriação; Características; Pressupostos; Bens ...
Edilson Pereira Nobre Júnior, 2006
2
Curso de Direito Administrativo Positivo
1.6.10 Destinação dos bens adquiridos por desapropriação Os bens desapropriados, em princípio, destinam-se às pessoas públicas políticas que promoveram a desapropriação ou às pessoas jurídicas de direito público ou às pessoas ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
3
Desapropriação e reforma agrária
A obra vem dissecar os grandes questionamentos jurídicos que a desapropriação de terras para fins de reforma agrária suscita.
Leandro Paulsen, Vivian Josete Pantaleão Caminha, Roger Raupp Rios, 1997
4
Direito municipal positivo
A desapropriação, forma originária de aquisição de propriedade no âmbito municipal, é a transferência compulsória de ... público municipal, nos termos do Decreto-lei n 3.365, de 21 de junho de 1941 (desapropriação por utilidade pública), ...
José Nilo de Castro, 2006
5
Unidades de conservação: intenções e resultados
Para Pádua, se mantido o atual volume de recursos anualmente destinados para a desapropriação das unidades de conservação, "serão necessários mais de 400 anos para se regularizar a situação apenas daquelas hoje existentes" ( 1 ...
Maria Cecília Wey Brito, 2000
6
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Desapropriação e expropriação. Pede o art. 5S, XXIV, uma lei para regular o procedimento para "desapropriação por necessidade ou utilidade pública, ou interesse social, mediante prévia e justa indenização em dinheiro", ressalvadas as ...
Saïd Farhat, 1996
7
Direito Constitucional em Perguntas e Respostas
MARCELO VICENTE DE ALKMIM PIMENTA. Pública, situação em que a desapropriação torna-se indispensável para a realização dessa atividade do Estado, exigindo a transferência urgente de bens de terceiros para o seu domínio e uso ...
MARCELO VICENTE DE ALKMIM PIMENTA
8
Questões Comentadas - Direito Administrativo: (CESPE e ESAF)
imóvel, mas o valor da obra não se incluirá na indenização, quando a desapropriação for efetivada. STF 476: Desapropriadas as ações de uma sociedade, o poder desapropriante, imitido na posse, pode exercer, desde logo, todos os direitos ...
Danilo Bueno Mendes
9
Registro de imoveis
34 - Da desapropriaçao amigável e das sentenças que, em processo de desapropriação, fixarem o valor da indenização. Anotações: 1. VONTADE SOBERANA DO ESTADO: Na desapropriação age apenas uma vontade, a do Poder Público.
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008
10
Condomínios Em Geral E Incorporações Imobiliárias
Outra forma de extinção do condomínio é pela desapropriação do imóvel, como prevê o artigo 1.358. A desapropriação é o procedimento administrativo ou judicial através do qual a autoridade pública toma para si a propriedade de um ...
IVENS HENRIQUE HUBERT

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESAPROPRIAÇÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desapropriação в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Em crise, Uberaba desiste de desapropriar casa da família de Dilma
Mas, desde que foi anunciada a desapropriação, em julho passado, foram realizados vários protestos contra o plano. Os manifestantes até entregaram uma ... «Valor Economico, Окт 15»
2
MP cumpre mandados na casa do prefeito e na Prefeitura de …
Os promotores investigam um esquema de fraude em desapropriação de imóveis pelas prefeituras. Nas duas cidades, o prédio da administração municipal e ... «Globo.com, Окт 15»
3
AGU suspende desapropriação pelo Incra de terra com trabalho …
A partir daí, após um processo administrativo, a terra poderia ser desapropriada, com pagamento de indenização ao dono e posterior entrega da propriedade ... «Globo.com, Сен 15»
4
Governo de Minas Gerais promete desapropriação de áreas no …
O secretário de Estado de Planejamento e Gestão, Helvécio Magalhães, anunciou a promessa de desapropriação de três áreas de Minas Gerais para a ... «Globo.com, Авг 15»
5
Herança de família » Casa de familiares de Dilma é desapropriada
A casa, que era dos avós de Dilma, precisa do aval de todos os 20 herdeiros, inclusive da presidente, para acelerar a desapropriação. O valor da compra é de ... «Diário de Pernambuco, Июл 15»
6
Santa Casa no AM segue abandonada e sem garantia de …
Ao G1, a Secretaria de Estado de Saúde (Susam) afirma que reajustes no projeto de desapropriação foram feitos por conta da atual situação do país. «Globo.com, Июл 15»
7
Grupo do MST ocupa prédio e pede desapropriação de terras em …
O motivo da ocupação, de acordo com o grupo, é para pedir a desapropriação de mais de 30 fazendas da região e agilizar ainda o processo de parcelamento ... «Globo.com, Май 15»
8
Desapropriação é apontada como motivo de assassinato de prefeito
A desapropriação de um terreno localizado próximo à prefeitura de Macajuba, a cerca de 280 km de Salvador, teria sido o motivo do assassinato do prefeito ... «Globo.com, Апр 15»
9
Governo decreta desapropriação de 22 áreas para reforma agrária
O governo federal publicou no “Diário Oficial da União” desta quarta-feira (31) 22 decretos de desapropriação de terras para a reforma agrária. Segundo o ... «Globo.com, Дек 14»
10
Santa Casa em Manaus dará lugar a hospital infanto-juvenil do câncer
Em 15 dias, deverá ser feita a desapropriação do prédio da Santa Casa. "Isso consiste em um processo de aquisição da propriedade e, em troca, ele paga uma ... «Globo.com, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desapropriação [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desapropriacao>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на