Скачать приложение
educalingo
desbatocar

Значение слова "desbatocar" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESBATOCAR

des · ba · to · car


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESBATOCAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESBATOCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desbatoco
tu desbatocas
ele desbatoca
nós desbatocamos
vós desbatocais
eles desbatocam
Pretérito imperfeito
eu desbatocava
tu desbatocavas
ele desbatocava
nós desbatocávamos
vós desbatocáveis
eles desbatocavam
Pretérito perfeito
eu desbatoquei
tu desbatocaste
ele desbatocou
nós desbatocamos
vós desbatocastes
eles desbatocaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desbatocara
tu desbatocaras
ele desbatocara
nós desbatocáramos
vós desbatocáreis
eles desbatocaram
Futuro do Presente
eu desbatocarei
tu desbatocarás
ele desbatocará
nós desbatocaremos
vós desbatocareis
eles desbatocarão
Futuro do Pretérito
eu desbatocaria
tu desbatocarias
ele desbatocaria
nós desbatocaríamos
vós desbatocaríeis
eles desbatocariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desbatoque
que tu desbatoques
que ele desbatoque
que nós desbatoquemos
que vós desbatoqueis
que eles desbatoquem
Pretérito imperfeito
se eu desbatocasse
se tu desbatocasses
se ele desbatocasse
se nós desbatocássemos
se vós desbatocásseis
se eles desbatocassem
Futuro
quando eu desbatocar
quando tu desbatocares
quando ele desbatocar
quando nós desbatocarmos
quando vós desbatocardes
quando eles desbatocarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desbatoca tu
desbatoque ele
desbatoquemosnós
desbatocaivós
desbatoquemeles
Negativo
não desbatoques tu
não desbatoque ele
não desbatoquemos nós
não desbatoqueis vós
não desbatoquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desbatocar eu
desbatocares tu
desbatocar ele
desbatocarmos nós
desbatocardes vós
desbatocarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desbatocar
Gerúndio
desbatocando
Particípio
desbatocado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESBATOCAR

abatocar · abotocar · batocar · botocar · chocar · colocar · convocar · desentocar · destocar · embatocar · entocar · entretocar · estocar · locar · potocar · provocar · retocar · revocar · tocar · trocar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESBATOCAR

desbarbar · desbarbarizar · desbarbedo · desbaria · desbarrancamento · desbarrancar · desbarranco · desbarrar · desbarretar · desbarrigado · desbarrigar · desbastação · desbastador · desbastamento · desbastar · desbastardar · desbaste · desbastecer · desbatizar · desbeber

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESBATOCAR

abocar · alocar · baldrocar · bocar · cocar · derrocar · desembocar · deslocar · enfocar · equivocar · evocar · focar · invocar · ocar · pocar · rebocar · recolocar · rocar · socar · sufocar

Синонимы и антонимы слова desbatocar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desbatocar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESBATOCAR

Посмотрите перевод слова desbatocar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desbatocar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desbatocar» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

解开
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Desbatando
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

To unbuckle
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

desbatocar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

desbatocar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

desbatocar
278 миллионов дикторов
pt

португальский

desbatocar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

desbatocar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

desbatocar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

desbatocar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

desbatocar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

desbatocar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

desbatocar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

desbatocar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

desbatocar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

desbatocar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

desbatocar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

desbatocar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

desbatocar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

Aby odkręcić
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

desbatocar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

desbatocar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

desbatocar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

desbatocar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

desbatocar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

desbatocar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desbatocar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESBATOCAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desbatocar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desbatocar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desbatocar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESBATOCAR»

Поиск случаев использования слова desbatocar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desbatocar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desbastecer*,v. t.(V.desbastar) * *Desbatocar*,v.t. Tirar obatoque a. *Desbeiçar* ,v.t.Cortaro beiço ou beiçosde. Fig.Cortar ou quebrar as bordasde: desbeiçar um tacho. (Dedes... + beiço) * *Desbloquear*,v.t. Cortar ou desfazero bloqueio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
... name of; (v.r.) to lose or change one's baptismal name. desbatocar (v.t.) to remove the bung (plug, stopper) from. desbeicar (v.t.) to break off the lip of a cup, the edge of a plate, etc. desbloquear (v.t.) to lift the blockade of. desbocado -da ( adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... j. от. desbastar, v. desbastardar, v. desbaste, s. m. desbatizar, v. desbatocar, v. desbeber, v. desbeiçar, v. desbloquear, v. desbloqueio, s. m. desbocado, s. m. e adj. desbocamento, s. m. desbocar, v. desbolado, adj. desborcar, v. desborcelar  ...
Walmírio Macedo, 1964
4
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
[para Unbüng', v. a. desbatocar, destalínbiir'den, v. a. descarregar; a.liviar; desabafar. Unbu'ried, adj. [bërid] que não esta enterrado, nem sepultado. Unbiir' ned,} adj. que não está Unbiil'nt', queimado, nem consumido pelo fogo. Unbiir' uing ...
Henriette Michaelis, 1905
5
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
cubrir-se: tirar de sobre si a roupa, prinripalrncntc estando nacarrra. DESTAPIAR. a. Desfazcr. destruir, arnrinar as parcrlcs de пира. DESTAPO. nr. Acçrìo e clicito ric destaраг. DESTAPONAR. a. Desbatocar. desarrolbar: tirar a rolha, ...
6
Revista lusitana
745' dente-de-cavalo. v. caragua. desabatocar, o mesmo que c desbatocar.› « Isto faz-se desabatocando-as [as vasilhas] e_ atestando-as . . » - Gazeta das Aldeias, n.° 926. deSabeirar-se, saír da beira de. ‹In nocencio não' se desabeirou ...
Jose Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, José Leite Vasconcellos, 1914
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. e s. m. desbastamentn, s. m. desbastar, V. deshastardar, r. desbaste, í. m. desbatizar, c. desbatocar, r. desbeber, v. desbeiçado, adj. desbeiçar, V. desbloquear, r. desbloqueio, s. m. desbocado, adj. e s. m. desbocamento, s. m. desbocar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
L desbastador (S). adj. e s. m. desbastamento, s. m. desbastar, v. desbastardar, v . desbaste, s. m. desbatizar, v. desbatocar, v. desbeber, v. desbeicar, v. desbloquear, v. desbloqueio, s. m. desbocado, s. m. e adj. desbocamento, s. m. desbocar ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
A Granja
Retia (Ant. о) — ou Rotoria (Ant. о) — Arroteia. Roxo (Gir.) — Vinho tinto carregado na cor. Runhar — O mesmo que «javrar». Russar — Veja «pintar». Saca-batoques — Aparelho munido de saca-rolhas, destinado a desbatocar rápidamente ...
10
Língua portuguesa
S SACA-BATOQUES — Aparelho munido de um forte saca-rolhas helicoidal com dispositivo para dar balanço, destinado a «desbatocar» rapidamente as vasilhas de transporte. SACA-ROLHAS — Pequeno instrumento que tem uma rosca, ...
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desbatocar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desbatocar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU