Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desborcinar" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESBORCINAR

des · bor · ci · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESBORCINAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESBORCINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desborcino
tu desborcinas
ele desborcina
nós desborcinamos
vós desborcinais
eles desborcinam
Pretérito imperfeito
eu desborcinava
tu desborcinavas
ele desborcinava
nós desborcinávamos
vós desborcináveis
eles desborcinavam
Pretérito perfeito
eu desborcinei
tu desborcinaste
ele desborcinou
nós desborcinamos
vós desborcinastes
eles desborcinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desborcinara
tu desborcinaras
ele desborcinara
nós desborcináramos
vós desborcináreis
eles desborcinaram
Futuro do Presente
eu desborcinarei
tu desborcinarás
ele desborcinará
nós desborcinaremos
vós desborcinareis
eles desborcinarão
Futuro do Pretérito
eu desborcinaria
tu desborcinarias
ele desborcinaria
nós desborcinaríamos
vós desborcinaríeis
eles desborcinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desborcine
que tu desborcines
que ele desborcine
que nós desborcinemos
que vós desborcineis
que eles desborcinem
Pretérito imperfeito
se eu desborcinasse
se tu desborcinasses
se ele desborcinasse
se nós desborcinássemos
se vós desborcinásseis
se eles desborcinassem
Futuro
quando eu desborcinar
quando tu desborcinares
quando ele desborcinar
quando nós desborcinarmos
quando vós desborcinardes
quando eles desborcinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desborcina tu
desborcine ele
desborcinemosnós
desborcinaivós
desborcinemeles
Negativo
não desborcines tu
não desborcine ele
não desborcinemos nós
não desborcineis vós
não desborcinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desborcinar eu
desborcinares tu
desborcinar ele
desborcinarmos nós
desborcinardes vós
desborcinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desborcinar
Gerúndio
desborcinando
Particípio
desborcinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESBORCINAR


abacinar
a·ba·ci·nar
abocinar
a·bo·ci·nar
alucinar
a·lu·ci·nar
arrocinar
ar·ro·ci·nar
calcinar
cal·ci·nar
calicinar
ca·li·ci·nar
chacinar
cha·ci·nar
esborcinar
es·bor·ci·nar
esbrucinar
es·bru·ci·nar
fascinar
fas·ci·nar
lancinar
lan·ci·nar
latrocinar
la·tro·ci·nar
medicinar
me·di·ci·nar
patrocinar
pa·tro·ci·nar
raciocinar
ra·ci·o·ci·nar
revacinar
re·va·ci·nar
rocinar
ro·ci·nar
tirocinar
ti·ro·ci·nar
vacinar
va·ci·nar
vaticinar
va·ti·ci·nar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESBORCINAR

desbocadamente
desbocado
desbocamento
desbocar
desbolado
desbolinar
desbolotar
desboqueirar
desborcelar
desborcinado
desbordamento
desbordante
desbordar
desbordo
desboroar
desborrar
desbotado
desbotadura
desbotamento
desbotar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESBORCINAR

assinar
combinar
determinar
dinar
dominar
eliminar
ensinar
examinar
imaginar
laminar
liminar
minar
opinar
originar
pinar
preliminar
refinar
sinar
supercalcinar
terminar

Синонимы и антонимы слова desborcinar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESBORCINAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desborcinar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова desborcinar

Перевод слова «desborcinar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESBORCINAR

Посмотрите перевод слова desborcinar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова desborcinar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desborcinar» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

desborcinar
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Desborcinar
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Debris
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

desborcinar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

desborcinar
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

desborcinar
278 миллионов дикторов

португальский

desborcinar
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

desborcinar
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

desborcinar
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

desborcinar
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

desborcinar
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

desborcinar
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

desborcinar
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

desborcinar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

desborcinar
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

desborcinar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

desborcinar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

desborcinar
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

desborcinar
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Odłamki
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

desborcinar
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

desborcinar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

desborcinar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

desborcinar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

desborcinar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

desborcinar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desborcinar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESBORCINAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desborcinar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desborcinar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desborcinar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desborcinar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESBORCINAR»

Поиск случаев использования слова desborcinar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desborcinar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Deusdado, EscorçosTrasm., 252. (Cp. boqueirão) * *Desborcar*, v. i. Entornarse, despejarse. Esvaziarse, voltandose de bôrco. (De bôrco) * *Desborcelar*,v.t. Omesmo que esborcelar. *Desborcinar*, v. t. (V. esborcinar) * *Desbordante*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Curso básico de terminologia
desborcinar, sin. ger.: esborcelar] (idem, ibidem). No primeiro verbete (remissivo) nenhuma informação específica é dada sobre a unidade lexical em questão ( entrada). Sua função é somente a de remeter (neste caso, por meio da remissiva  ...
Lidia Almeida Barros, 2004
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desbloqueio, s. m. desbocado, s. m. e adj. desbocamento, s. m. desbocar, v. desbolado, adj. desborcar, v. desborcelar, v. desborcinado, adj. desborcinar, v. desbordamento, s. m. desbordante, adj. 2 gên. desbordar, v. Pres. ind.: desbordo  ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Desborcinar e esborcelar. ESBOROADO, adj. — Part. pass. de esbor- dar. V. Desbordado. ESBOROAR, v. — Es + borda + ar. V. Desbordar. ESBORDOADO, adj. — Part. pass. de es- bordoar. Que se esbordoou; batido, surrado. ESBORDOAR ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. desbeiçado, adj. desbeiçar, V. desbloquear, r. desbloqueio, s. m. desbocado , adj. e s. m. desbocamento, s. m. desbocar, r desbotado, adj. desbolinar, t>. desbolotar, v. desborcar, v. desborcelar, v. desborcinado, adj. desborcinar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... desauxiliar desavença desavesso (é) desavexar desavêzo, s. desavezo, v. desavir desavisar desbalçar desbalizar desbastaçâo desbastecer desbeiçar desborcelar desborcinar desbordo, s. desbordo, v. desbravecer desbuchar descabaçar ...
Brant Horta, 1939
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
es- borcolar. desborcinado, adj. e pp. de. desborcinar, p. : es- borcinar. desbordar, с dcsboroar, p.: esbo- roar. desbotado, adj. e pp. des botadura,./', desbotamento, m. desbotar, p. desbragado, adj. epp. desbragamento, m. desbragar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
.-{-bolina). «Desboroar, v. i. entornar-se, despejar-se; esvaziar-se, voltando-se de borco. (De borco). Desboroelado, parf. de * Desborcelar, u. í. o mesmo que aborcelar. Desborcinado, part. de Desborcinar, v. t. (V. esborcinar). * Desbordante ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Desborcinar, v. a. to break the border; to disfigure. Desborçolãr, v. a. to break oil' the mouth, the neck (of earthen vessels). Desbordar, V. trasbordar. Desboroar etc ., V. esboroar etc. Desborrâr, v. a. to clear of the lees or dregs. Desbotflado, adj.
Henriette Michaelis, 1905
10
A new dictionary of the Portuguese and English languages: ...
Desbolado, adj. crack-brained, foolish, mad (V. bola). Desborcinar, v. a. to break the border; to disfigure. Desborqoliir, v. a. to break ofl' the mouth, the neck (of earthen -—_ vessels). H Desbordar, V. trasbordar. Desboroiir etc., V. esboroar etc.
Henriette Michaelis, 1893

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desborcinar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desborcinar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на