Скачать приложение
educalingo
descarinhosamente

Значение слова "descarinhosamente" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESCARINHOSAMENTE

des · ca · ri · nho · sa · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESCARINHOSAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESCARINHOSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESCARINHOSAMENTE

descarda · descarecer · descarecido · descarga · descargar · descargo · descaridade · descaridosamente · descaridoso · descarinho · descarinhoso · descaritativo · descarnado · descarnador · descarnadura · descarnar · descaro · descaroado · descaroável · descaroçado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESCARINHOSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синонимы и антонимы слова descarinhosamente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESCARINHOSAMENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «descarinhosamente», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DESCARINHOSAMENTE»

Указанные имеют противоположное слову «descarinhosamente» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «descarinhosamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESCARINHOSAMENTE

Посмотрите перевод слова descarinhosamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова descarinhosamente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «descarinhosamente» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

descarinhosamente
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Descaradamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Unkindly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

descarinhosamente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

descarinhosamente
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

descarinhosamente
278 миллионов дикторов
pt

португальский

descarinhosamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

descarinhosamente
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

descarinhosamente
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

descarinhosamente
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

descarinhosamente
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

descarinhosamente
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

descarinhosamente
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

descarinhosamente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

descarinhosamente
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

descarinhosamente
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

descarinhosamente
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

descarinhosamente
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

descarinhosamente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

descarinhosamente
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

descarinhosamente
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

descarinhosamente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

descarinhosamente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

descarinhosamente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

descarinhosamente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

descarinhosamente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова descarinhosamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESCARINHOSAMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова descarinhosamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «descarinhosamente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове descarinhosamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESCARINHOSAMENTE»

Поиск случаев использования слова descarinhosamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову descarinhosamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ caridoso) *Descarinhosamente*, adv. De modo descarinhoso. *Descarinhoso*, adj.Quenãotem carinho. Emque não há carinho. (De des... + carinhoso) * Descarnador*, adj.Que descarna. M. Instrumento, com que se descarnamos dentes.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O phylloxera vastatrix, ou A nova molestia das vinhas
Mas dotada de l salutar administração e dos necessarios melhoramentos materiaes, em vez de tratada assim tão descarinhosamente como filha espuria, ella seria sem duvida das mais visitadas e orgulhosas de todas as províncias ...
Diogo de Macedo, 1872
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
... nos veremos que remedio se há-de dar*, Camilo, A Filha do Regicida, cap. 8, p. 66. DESCARINHO, ». m. Falta de carinho; sevicias, maus tratos; desumanidade, rudeza, crueldade: trata o pai com descarinho. DESCARINHOSAMENTE, ado.
4
Comedia do campo: scenas do Minho
N'um certo momento opportuno, que talvez fosse o psycologico, a traiçoeira besta abriu as queixadas famelicas, e entre ellas comprimiu descarinhosamente o braço bemfeitor. Se o offendido não tivera energia, habilidade e força, decerto  ...
Teixeira de Queiroz, 1878
5
Comedia do campo: (scenas do Minho)
N'um certo momento opportuno, que talvez fosse o psycologico, a traiçoeira besta abriu as queixadas famelicas, e entre ellas comprimiu descarinhosamente o braço bemfeitor. Se o offendido não tivera energia, habilidade e força, decerto  ...
Bento Moreno, 1878
6
Os meus primeiros contos
Foi o caso que estando elle a deitar-lhe a comida, a traiçoeira besta abriu as queixadas famelicas, e entre ellas comprimiu descarinhosamente o braço bemfeitor. Se o offendido não tivesse tido energia, habilidade e força, decerto ficaria ...
Teixeira de Queiroz, 1914
7
Entra duas reaccões
... Que e-m tudo cabem, para tudo são. ,Afortunadamente apenas um dos cinco alvejados teve tracto com as musas, mais parecendo, entretanto, que as arranhava descarinhosamente, em vez de amoravelmente as afa ar e brunir. Se elles em ...
Sebastião de Sousa Dantas Baracho, 1918
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Descarinhosamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/descarinhosamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU