Скачать приложение
educalingo
desditosamente

Значение слова "desditosamente" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESDITOSAMENTE

des · di · to · sa · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESDITOSAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESDITOSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESDITOSAMENTE

desdenho · desdenhosamente · desdenhoso · desdentada · desdentado · desdentar · desdém · desdita · desditado · desdito · desditoso · desdizer · desdobradeira · desdobramento · desdobrar · desdobrável · desdobre · desdobro · desdoiramento · desdoirar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESDITOSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синонимы и антонимы слова desditosamente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESDITOSAMENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desditosamente», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «desditosamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESDITOSAMENTE

Посмотрите перевод слова desditosamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desditosamente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desditosamente» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

desditosamente
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Desdichadamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Unhappily
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

desditosamente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

desditosamente
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

desditosamente
278 миллионов дикторов
pt

португальский

desditosamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

desditosamente
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

desditosamente
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

desditosamente
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

desditosamente
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

desditosamente
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

desditosamente
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Mesthine
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

desditosamente
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

desditosamente
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

desditosamente
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

desditosamente
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

desditosamente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

Nieszczęśliwie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

desditosamente
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

desditosamente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

desditosamente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

desditosamente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

desditosamente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

desditosamente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desditosamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESDITOSAMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desditosamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desditosamente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desditosamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESDITOSAMENTE»

Поиск случаев использования слова desditosamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desditosamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
O feitiço da lua
Está bem – concordou ela desditosamente. – Lá estarei. Win quase riu. – Não tens de fazer um ar tão animado. – Isto seria mais fácil se não gostasse tanto de ti. – Gostas de mim? – Sentiu-se ao mesmo tempo extasiado e envergonhado.
Sarah Addison Allen, 2010
2
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Desditosamente, nesta manhã, Kleinholz está sóbrio, tão sóbrio que consegue sentir o cheiro a cerveja e aguardente que emana de Schulz assim que atravessa a porta. De imediato estabelece o tom para o resto do dia: – De novo de mãos ...
Hans Fallada, 2011
3
Manifestação dos crimes e attentados commettidas pelos ...
... que se apoderassem da Academia pelos mesmos meios escandalosos empregados cm Salamanca , àonde não tlnhão Cessado de revoltar , até qufe forão postos em possessão da Universidade , que desditosamente ainda dominão.
F. E. A. V., 1833
4
EstaÇÕes
Desditosamente nos opostos da vida, tive o corpo açoitado para hoje humildemente entregar-te minha alma como morada vergando os joelhos, implorar-te perdão e teu amor ilibado. A Dama Da Rosa Em frente ao espelho dispo a 39.
Milamarian, 2008
5
Compendio da Doutrina Christã. [Edited] ... pelo Padre J. C. ...
Aos Fieis , que crem , gerou o mesmo Padre, ou por melhor dizer , sendo primeiro nascidos desditosamente de Adao , os tornou outra vez a gerar , não de su: substancia , como a seu unico Filho natural, mas pela femente espiritual , que he a ...
‎1780
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... Desditosamente*, adv. De modo desditoso. *Desditoso*, adj.Em que há desdita. Desventurado. (De des... + ditoso) *Desdizer*, v. t. Contradizer. Desmentir. Impugnar. Negar. V. i. Contradizerse: diz e desdiz. Discordar. Desconvir. (De.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Ecce Homo
É preciso, antesde mais nada, ouvir correctamente osom que sai desta boca, som alciónico, para não ofender desditosamente osentido dasua sabedoria. «As palavras mais secretas é quesuscitama tempestade; ospensamentos que chegam ...
Friedrich Nietzsche, 2014
8
Historia geral do Brazil, isto é do descobrimento, ...
Pelo, mesmo tempo era explorado o magestoso rio de S. Francisco, muito alem da cachoeira de Paulo Affonso por João Coelho de Souza, que de tudo escreveu um roteiro, o qual desditosamente devemos crer perdido, quando ha mais de ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1854
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desdënhosamente , adv. dédaigneusement Desdenhoso , adj. m. sa , f. dédaigneux, euse Desdentar , и. a. èdenter Desdentado , adj. m. da, f. édenté , ée Desdita, s. f. infortune, malheur Desditosamente , adv. malheureusement Desditoso ...
‎1812
10
A CINZA LIVIDA
Sim, desditosamente confirmo e disso não me abstenho – confesso sem coragem de encará-lo nos olhos. – Tarde demais para escusas, minha esposa vadia. Pode, eu, com justa sobriedade, esquecer este gesto atroz que me molesta?
HENRIQUE MADEIRA

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESDITOSAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desditosamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A responsabilidade civil decorrente do abandono afetivo
... aquilo que são incapazes de sentir genuinamente, apenas pelo temor de virem a ser condenados a indenizar o que desditosamente já está consumado. «Âmbito Jurídico, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desditosamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desditosamente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU