Значение слова "desentediar" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESENTEDIAR

de · sen · te · di · ar

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESENTEDIAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desentedio

tu desentedias

ele desentedia

nós desentediamos

vós desentediais

eles desentediam

Pretérito imperfeito

eu desentediava

tu desentediavas

ele desentediava

nós desentediávamos

vós desentediáveis

eles desentediavam

Pretérito perfeito

eu desentediei

tu desentediaste

ele desentediou

nós desentediamos

vós desentediastes

eles desentediaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desentediara

tu desentediaras

ele desentediara

nós desentediáramos

vós desentediáreis

eles desentediaram

Futuro do Presente

eu desentediarei

tu desentediarás

ele desentediará

nós desentediaremos

vós desentediareis

eles desentediarão

Futuro do Pretérito

eu desentediaria

tu desentediarias

ele desentediaria

nós desentediaríamos

vós desentediaríeis

eles desentediariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desentedie

que tu desentedies

que ele desentedie

que nós desentediemos

que vós desentedieis

que eles desentediem

Pretérito imperfeito

se eu desentediasse

se tu desentediasses

se ele desentediasse

se nós desentediássemos

se vós desentediásseis

se eles desentediassem

Futuro

quando eu desentediar

quando tu desentediares

quando ele desentediar

quando nós desentediarmos

quando vós desentediardes

quando eles desentediarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desentedia tu

desentedie ele

desentediemosnós

desentediaivós

desentediemeles

Negativo

não desentedies tu

não desentedie ele

não desentediemos nós

não desentedieis vós

não desentediem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desentediar eu

desentediares tu

desentediar ele

desentediarmos nós

desentediardes vós

desentediarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desentediar

Gerúndio

desentediando

Particípio

desentediado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESENTEDIAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desentediar», и относятся к той же грамматической категории.

desenfastiar · divertir

ПЕРЕВОД СЛОВА DESENTEDIAR

Посмотрите перевод слова desentediar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desentediar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desentediar» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Desentenderse
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Untie
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на русский язык: desentediar
• португальский: desentediar
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на французский язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на японский язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 풀다
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на польский язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: desentediar
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: desentediar

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESENTEDIAR»

Поиск случаев использования слова desentediar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desentediar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Sete loucos e os lança chamas

O senhor mais do que ninguém necessita que a sociedade dê certo para desentediar-se. Se é meu cúmplice, é precisamente por isso... por tédio, por angústia. — Pode ser. A que horas nos veremos amanhã? — Bem... às nove na estação.

Roberto Arlt

Novo dicionário da língua portuguesa

*Desatediar*, v. t. (V. desentediar) *Desatemorizador*, m. Aquelle que desatemoriza. *Desatemorizar*,v.t. Tirar o temora;animar. Dar coragem a. (De des... + atemorizar) *Desatenção*, f.Faltadeatenção. Descortesia. *Desatencioso *,adj.

Cândido de Figueiredo, 1937

A menina que não sabia ler

No último verão, não muito antes de Giles ser enviado para a escola, as pessoas da propriedade vizinha, os Van Hoosiers, apareceram; eles tinham um filho, Theodore, alguns anos mais velho que eu, filho único quequeriam desentediar.

John Harding, 2012

Vida de Cão

Mas por que fez tal pergunta? - Hernandes!... - senti suas mãos tocar meu cangote - desculpe, amigo, só quis mudar de assunto para desentediar, precisa ir ao médico, parece estar pior que eu. - Eu que digo, vamos mudar de assunto?

Nelson Pestana Moreno

Clearing

I am not fighting for me desentediar ... no flags and no revolutions for faith ... I made me proud of myself. ************************************ ************** EMOTION. Every time runs, enter the flanks, blows to the heart, shock to the eyes dilated of ...

Hiago Rodrigues Reis de Queirós

Boletim de filologia ...

TAEDIUM 'ennui' ^> ptg. desentediar 'désennuyer, distraire' (M) (vocable culte, ce qui souligne la vitalité du procédé, en portugais); etc. Telles étant les prémisses qui nous semblent s'imposer en bon raisonnement, encore nous fallait-il ...

Obras completas

Dr sauxiliar. Desbambar. Descriada. Descravizar. Desentediar. Des- goelado. Desábito. Desmazelado. Desmedular. Desnudação. Desnutrição. Desrelvado. Destorpecer. Dessubstanciar. Desvaidade Devisar [planejar]. Dicionarizar. Dígrafo.

Ruy Barbosa, 1953

Obras completas de Rui Barbosa

Desbambar. Descriada. Descravizar. Desentediar. Des- goelado. Desábito. Desmazelado. Desmedular. Desnudação. Desnutrição. Desrelvado. Destorpecer . Dessubstanciar. Desvaidade. Devisar [planejar]. Dicionarizar. Dígra)o. Dirandela.

A imprensa e o dever da verdade

... meus sermões de pregador excomungado pelos ortodoxos do poder e seus asseclas, em nenhum deles houve jamais atrativos de espécie alguma, com que se pudessem desentediar ouvintes aborrecidos. Nem cantores, como na ópera.

Ruy Barbosa, 2004

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... s. m. desensurdecer, r. desentabuar, v. desentabular, v. desentaipar, v. desentalar, r. desentaramelar, r. desentarraxar, v. desentediar, r. desentender, v. desentendido, adj. e t. m. desentendimento, t. m. desentenebrecer, v. desenternecer, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961