Скачать приложение
educalingo
desfavorecer

Значение слова "desfavorecer" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESFAVORECER

des · fa · vo · re · cer


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESFAVORECER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESFAVORECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desfavoreço
tu desfavoreces
ele desfavorece
nós desfavorecemos
vós desfavoreceis
eles desfavorecem
Pretérito imperfeito
eu desfavorecia
tu desfavorecias
ele desfavorecia
nós desfavorecíamos
vós desfavorecíeis
eles desfavoreciam
Pretérito perfeito
eu desfavoreci
tu desfavoreceste
ele desfavoreceu
nós desfavorecemos
vós desfavorecestes
eles desfavoreceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desfavorecera
tu desfavoreceras
ele desfavorecera
nós desfavorecêramos
vós desfavorecêreis
eles desfavoreceram
Futuro do Presente
eu desfavorecerei
tu desfavorecerás
ele desfavorecerá
nós desfavoreceremos
vós desfavorecereis
eles desfavorecerão
Futuro do Pretérito
eu desfavoreceria
tu desfavorecerias
ele desfavoreceria
nós desfavoreceríamos
vós desfavoreceríeis
eles desfavoreceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desfavoreça
que tu desfavoreças
que ele desfavoreça
que nós desfavoreçamos
que vós desfavoreçais
que eles desfavoreçam
Pretérito imperfeito
se eu desfavorecesse
se tu desfavorecesses
se ele desfavorecesse
se nós desfavorecêssemos
se vós desfavorecêsseis
se eles desfavorecessem
Futuro
quando eu desfavorecer
quando tu desfavoreceres
quando ele desfavorecer
quando nós desfavorecermos
quando vós desfavorecerdes
quando eles desfavorecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desfavorece tu
desfavoreça ele
desfavoreçamosnós
desfavoreceivós
desfavoreçameles
Negativo
não desfavoreças tu
não desfavoreça ele
não desfavoreçamos nós
não desfavoreçais vós
não desfavoreçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desfavorecer eu
desfavoreceres tu
desfavorecer ele
desfavorecermos nós
desfavorecerdes vós
desfavorecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desfavorecer
Gerúndio
desfavorecendo
Particípio
desfavorecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESFAVORECER

aborrecer · alvorecer · amadurecer · aparecer · carecer · comparecer · desaparecer · desmerecer · emagrecer · encarecer · endurecer · esclarecer · escurecer · favorecer · merecer · oferecer · parecer · perecer · reaparecer · transparecer

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESFAVORECER

desfalecimento · desfalência · desfalque · desfanatizar · desfantasiar · desfarelar · desfasagem · desfasar · desfastio · desfatalizar · desfavelamento · desfavelar · desfavor · desfavoravelmente · desfavorável · desfavorecedor · desfavorecido · desfazedor · desfazer · desfazimento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESFAVORECER

apodrecer · denegrecer · desencarecer · desenfurecer · desenobrecer · desentenebrecer · desnobrecer · desobscurecer · desparecer · desperecer · empobrecer · enfebrecer · enfurecer · enrarecer · ensombrecer · entenebrecer · esmorecer · espairecer · guarecer · obscurecer

Синонимы и антонимы слова desfavorecer в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESFAVORECER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desfavorecer», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «desfavorecer» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESFAVORECER

Посмотрите перевод слова desfavorecer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desfavorecer с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desfavorecer» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

不利
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Desfavorecer
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Disfavor
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

प्रतिकूल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

تعالت
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

неблагоприятный
278 миллионов дикторов
pt

португальский

desfavorecer
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

বিরূপ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

défavorable
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

tidak baik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

ungünstig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

不利
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

불만을 품다.
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

unfavorably
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

không thuận lợi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சாதகமாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

प्रतिजैविकांचे युग आता संपुष्टात
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

olumsuz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

sfavorevolmente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

niekorzystnie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

несприятливий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

în sens defavorabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

δυσμενώς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

ongunstig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

ogynnsamt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

ufordelaktig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desfavorecer

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESFAVORECER»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desfavorecer
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desfavorecer».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desfavorecer

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESFAVORECER»

Поиск случаев использования слова desfavorecer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desfavorecer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 129 Reputase verificada, quanto aos efeitos jurídicos, a condição cujoimplemento for maliciosamente obstadopela parteaquem desfavorecer, considerandose, ao contrário,não verificada a condição maliciosamente levada aefeito por ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desfavor , s. m. deevalimento, desgraça negativa. Desf'avoravel , adj. prejudicial, damnozo. Desfavoravelmente , adv. pre- judicialmente. Desfavorecer , a. nao favorecer como d'antes. Desfavorecido , p. p. de desfavorecer : iuformacâo _ em  ...
‎1818
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Sabor, graça no praticar, de sorte que se faca ouvir com gosto , e assim no escrever. DESFAVÔR. V. Disfavor , por uso. a Justiça se carregue , e encosté antes ao desfavor , que ao favor. Ribeiro , Reí. 1. DESFAVORECER, v. at. Nïo favorecer.
António de Morais Silva, 1823
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To disesteem, v. a. desestimar, desprezar, ter em pouca conta, nai') fazer caso. Disestimation. Ve Disesteem. Disfavour, s. desfavor, a accafl de desfavorecer; item, fealdade. To disfarour, v. a. desfavorecer, deixar de favorecar, nad proteger.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Manual de Negociações Complexas
... que podem Ponderado-sensato Adjetivos que podem desfavorecer a assertividade Prudente desfavorecer o relacionamento Acomodado Quieto Ansioso Agressivo Rápido Arraigado Alienado Responsável Arrogante Arbitrário Dissimulado ...
Duzert, Iann Igor Pierre G. / Lempereur, Alain Pekar / Sebenius, James
6
Ensaios em homenagem a Franco Montoro: humanista e político
... controle passivo, que se preocupa mais em desfavorecer as ações nocivas que em favorecer as ações vantajosas, a um controle ativo, que se preocupa em favorecer as ações vantajosas, mais do que em desfavorecer as ações nocivas.
Lafayette Pozzoli, Carlos Aurélio Mota de Souza, 2001
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To disesteem, v. a. desestimar, desprezar, ter em pouea coma nao fazer caso. Disestimation. Ve Disesteem. D.sfavour, s. desfavor, а ассай de desfavorecer; item, feal- dade. 7"odisfa»ouT,v. a. desfavorecer, deixar de favorecer, naö ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Ciranda de escritas
O substantivo tem sua formação no quimbundo, vindo de “xoxombo”, resultante de “kuxamba”, que significa “desfavorecer”. Assim, chegamos ao significado do “ nome próprio” Xoxombo: indivíduo desfavorecido, apatetado. Tristemente ...
ANA CLÁUDIA DA SILVA, SUSANA RAMOS VENTURA, 2010
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
О ser excluido : v. g. tern na suamao a exclu- sáo de quem quer desfavorecer, muito Ihe custo» л exclusáo do Offi.io. EXCLUSÍVA , s. f. Exclusáo. §. Dar exçlmU va ; excluir. EXCLUSÍVO, adj. Que exclue: v. g. "clausulas , termos ixclitsivos.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Dialética da política: história dialética do cristianismo
Se alguém quisesse empenhar-se contra a internacionalização de muitos setores da vida, que poderão concretamente favorecer ou desfavorecer o homem, ou empenhar-se contra a nacionalização de certos setores privados, não o fará em ...
Dom Dadeus Grings

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESFAVORECER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desfavorecer в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Reinaldo Centoducatte é reeleito reitor da Ufes
Nos corredores da universidade, o fato foi apontado como uma manobra articulada por Centoducatte para desfavorecer os concorrentes. O período de ... «Século, Окт 15»
2
Marco Civil da Internet é ameaçado por bancada conservadora
Ficaram muitas lacunas, como as questões dos crimes na internet, do controle dos pais e tantas outras coisas que vão desfavorecer o consumidor final”, diz Izar ... «Vermelho, Сен 15»
3
Eleição para reitor vai para o segundo turno
... para apresentação de propostas. No meio acadêmico, corre a impressão de que Centoducatte comprimiu o calendário para desfavorecer os concorrentes. «Século, Сен 15»
4
Desfile Cívico da Pátria ocorre neste sábado em Sinimbu
... requer de todos nós um voto de confiança e engajamento na superação e combate a tudo que desfavorecer e enfraquece a unidade, a ordem e o progresso”, ... «GAZ, Сен 15»
5
Em negociação, Jobson diz que renovaria com Botafogo por 'mais …
Hoje eu penso dez segundos antes de fazer alguma coisa que possa me desfavorecer." JOGO-TREINO - Nesta quarta-feira, o técnico René Simões orientou os ... «Yahoo Esportes, Мар 15»
6
Una polémica decisión de la Academia puede desfavorecer a …
En el último momento la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, conocida por entregar los premios Oscar anualmente, ha decidido calificar el guion ... «eCartelera, Янв 15»
7
Sobrancelha pode valorizar ou desfavorecer a expressão; veja …
A sobrancelha valoriza os traços do rosto, mas também pode comprometer a maquiagem e desfavorecer a expressão facial. Por isso, é importante mantê-las ... «UAI, Сен 14»
8
Proceso de paz bajo tensión: FARC denuncian maniobra jurídica …
Proceso de paz bajo tensión: FARC denuncian maniobra jurídica para desfavorecer a la guerrilla. Marcela Belchior. Adital. La Delegación de Paz de las ... «Adital, Авг 14»
9
Celso de Mello definirá admissão de Embargos Infringentes no …
... e na última hora se estivesse mudando uma regra para desfavorecer a pessoa, gostaria disso?", questionou Barroso. "Não estou subordinado à multidão. «Consultor Jurídico, Сен 13»
10
Técnico do taekwondo acredita em pódio para toda a equipe no Pan
"E também não desfavorecer nenhum atleta que eles acham que podem vencer na primeira. O esporte de contato tem essa particularidade. Você tem que estar ... «Terra Brasil, Сен 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desfavorecer [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desfavorecer>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU