Скачать приложение
educalingo
desluzir

Значение слова "desluzir" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESLUZIR

des · lu · zir


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESLUZIR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESLUZIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desluzo
tu desluzes
ele desluz
nós desluzimos
vós desluzis
eles desluzem
Pretérito imperfeito
eu desluzia
tu desluzias
ele desluzia
nós desluzíamos
vós desluzíeis
eles desluziam
Pretérito perfeito
eu desluzi
tu desluziste
ele desluziu
nós desluzimos
vós desluzistes
eles desluziram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desluzira
tu desluziras
ele desluzira
nós desluzíramos
vós desluzíreis
eles desluziram
Futuro do Presente
eu desluzirei
tu desluzirás
ele desluzirá
nós desluziremos
vós desluzireis
eles desluzirão
Futuro do Pretérito
eu desluziria
tu desluzirias
ele desluziria
nós desluziríamos
vós desluziríeis
eles desluziriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desluza
que tu desluzas
que ele desluza
que nós desluzamos
que vós desluzais
que eles desluzam
Pretérito imperfeito
se eu desluzisse
se tu desluzisses
se ele desluzisse
se nós desluzíssemos
se vós desluzísseis
se eles desluzissem
Futuro
quando eu desluzir
quando tu desluzires
quando ele desluzir
quando nós desluzirmos
quando vós desluzirdes
quando eles desluzirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desluze tu
desluza ele
desluzamosnós
desluzivós
desluzameles
Negativo
não desluzas tu
não desluza ele
não desluzamos nós
não desluzais vós
não desluzam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desluzir eu
desluzires tu
desluzir ele
desluzirmos nós
desluzirdes vós
desluzirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desluzir
Gerúndio
desluzindo
Particípio
desluzido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESLUZIR

aluzir · auriluzir · conduzir · deduzir · eduzir · entreluzir · induzir · introduzir · luciluzir · luzir · preluzir · produzir · reduzir · reluzir · reproduzir · seduzir · sobreluzir · traduzir · transluzir · tremeluzir

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESLUZIR

deslumbrado · deslumbrador · deslumbramento · deslumbrante · deslumbrar · deslumbrativo · deslumbrância · deslumbre · deslumbroso · deslustral · deslustrar · deslustre · deslustro · deslustroso · desluvado · desluzidamente · desluzido · desluzidor · desluzimento · desmacular

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESLUZIR

a partir · abduzir · acazir · aduzir · carifranzir · cerzir · contraproduzir · desfranzir · desparzir · duzir · esparzir · franzir · názir · reconduzir · reintroduzir · retraduzir · serzir · teleconduzir · vizir · zurzir

Синонимы и антонимы слова desluzir в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESLUZIR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desluzir», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «desluzir» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESLUZIR

Посмотрите перевод слова desluzir на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desluzir с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desluzir» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

desluzir
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Deslumbramiento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

To slip
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

desluzir
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

desluzir
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

desluzir
278 миллионов дикторов
pt

португальский

desluzir
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

desluzir
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

desluzir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

desluzir
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

desluzir
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

desluzir
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

desluzir
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

desluzir
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

desluzir
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

desluzir
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

desluzir
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

desluzir
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

desluzir
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

desluzir
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

desluzir
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

desluzir
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

desluzir
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

desluzir
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

desluzir
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

desluzir
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desluzir

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESLUZIR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desluzir
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desluzir».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desluzir

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESLUZIR»

Поиск случаев использования слова desluzir в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desluzir, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De deslustrar) *Desluzidamente*, adv. Com desluzimento. (De desluzir) * Desluzido*, adj. Deslustrado. Depreciado. Escasso ou minguado empêsooumedida: a manteiga, que veio da tenda, é muito desluzida. (De desluzir) *Desluzidor*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESLUZÍR , v. at. Offuscar , fazer que náo luza : v. g. o Sol detluz os me.is astros. §. fig. Abater as boas qualidades , apoucá-las : v. g. desluzir os seus talentos. §. Fazei corn que outrera náo luz 1 , em comparaçâo , por ter qua- lidades mais ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESLUZÍDO, part. pass. de Desluzir. Privado do luzimento, do brilho, da pompa, do esplendor. _ Desluzido cortejo. _ Festa desluzida. _Figuradamente: Corporação scientifica desluzida, sem dotes de cloquencia. _ Deslustrado, eclipsado.
Domingo Vieira, 1873
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Ai. Lus. г. f. $j. col. 1. DESLUSTRE, s. m. Diminuiçâo do lustre fisito. §. fig. - Deslastre do nome , reputaçâo , da fama , pessoa ; quebra , abatimento , macula deseas qualidades, &c. DESLUZfDO , p. pass, de Desluzir. §. Sern luzimenro , no ng.
António de Morais Silva, 1813
5
Cartas a Cincinnato: estudos criticos de Sempronio sobre o ...
Emendar I elle ! seria desluzir-se. Verdade é que se leem na carta palavras como estas. « Depois de concluido o livro, e quando o reli apurado na estampa, conheci que tinham escapado senões que poderia corrigir, se não fosse a pressa ...
Franklin Távora, 1872
6
O heroe portuguez: vida, proezas, victorias, virtude, e ...
Nam querem, para fi todo oluftrc; deixar luzir aos outros j brilhar íem aflbmbrar, e fem desluzir, he prodigio. May ores eram as Piramides de Roma ,que as do Egipto , e citas 9 e nam aqucllas Foram maravilha do mundo. Nam faziam fombra , e ...
António de Escobar ((O.C.)), 1744
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Consulta. Decrero. Diploraa. Estatu- to. Constituiçaô. Decisaó. DETESTA VEL. Abominavel. Nefando. Exccrando. .-mT&AHlí&ri □ Denigrir. Desfazer. Diminuìr. Murmuras Morder. Desluzir. , Desgabar. Dizer mal- Vid. Maledicencia. ' l: .'v..Vi-" .
Rafael Bluteau, 1728
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V . Desluzir) Desluzir , T>, a. offusquer , éclipser, surpasser, ternir * Desluzido , adj. m. da , / partie. Desmaíar , m n. s'évanouir ,dé faillir, pend re courage, pâlir Desmatado , adj. m. da , f. partie. Desmïio , s. m. évanouissement, défaillance ...
‎1812
9
Bartolomeu de Gusmão, inventor do aerostato: A vida e a obra ...
Retirara-se da Corte e do Reino sem que a inveja dos inimigos o pudesse desluzir. "Ao Dr. Bartholomeu Lourenço de Gusmão, retirando-se ocultamente de Portugal". SONETO Nam tanto contra o Sol nuvem maligna De vapores a terra ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1942
10
Vida, virtudes, e morte ... do ... fr. Antonio Das Chagas ...
Naó fé fez menos reparo na alvura dos pés, em que fé não conhecia calo algum , tendo andado em alparcas quaíi todo o Reyno, femferempoderofosopòpara lhos desluzir , as correas para lhos tomar, as pearas para lhos trilhar. Mas que ...
Manoel Godinho ((S.I.)), 1687

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESLUZIR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desluzir в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A Vitória Chinesa
A campanha orquestrada contra a China é como um toque de clarim chamando à batalha para desluzir o merecido sucesso do país e do seu povo como ... «Réseau Voltaire, Апр 08»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desluzir [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desluzir>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU