Значение слова "desmobilado" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESMOBILADO

des · mo · bi · la · do

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESMOBILADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desmobilado», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова desmobilado

destituído · vazio

ПЕРЕВОД СЛОВА DESMOBILADO

Посмотрите перевод слова desmobilado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desmobilado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desmobilado» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 空屋
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Desmovilizado
• Переводчик с португальский языка на английский язык: unfurnished
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: बिना असबाब
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: غير مفروشة
• Переводчик с португальский языка на русский язык: немеблированный
• португальский: desmobilado
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: আসবাবহীন
• Переводчик с португальский языка на французский язык: non meublé
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: berperabot
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: unmöbliert
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 家具なし
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 설비되지 않았 음
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: unfurnished
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: không có đồ đạc
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: தட்டுமுட்டு
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: शाश्वत
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: mobilyasız
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: non arredato
• Переводчик с португальский языка на польский язык: nieumeblowane
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: немебльовані
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: nemobilata
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: χωρίς έπιπλα
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: ongemeubileerd
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: omöblerad
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: umøblert

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESMOBILADO»

Поиск случаев использования слова desmobilado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desmobilado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

A freira no subterrâneo: romance histórico

O locutorio era vasto, desmobilado, apenas decorado de bancos ao longo das paredes, e dlum relicario enorme envidraçado, contendo um cadaver sem cabeça de monge mumificado. Lugubres textos, á laia de frizos, corriam ao longo do ...

Camilo Castelo Branco, 1872

The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...

... sem mobília, desmobilado (BR) desmobiliado,-a. ungainly adj desalinhado, desajeitado,-a. ungentlemanly adj descortês; (pej) (fam) brutamontes; he was ~ ele foi um bruta-montes. ungodly adj (irreligious) ímpio,-a; 2 (fam) (unreasonable ): ...

Maria Fernanda Allen, 2011

Os netos de Camillo

Da saleta de Camillo passámos aoquarto de cama da viscondessa de Correia Botelho, igualmente desmobilado. Foi ali que essa linda mulher, de fórmas esculpturaes, envelheceu e expirou. D. Anna Augusta Placido falleceu repentinamente ...

Alberto Pimentel

Memória de Elefante

Todas as noites, aproximadamente àquela hora, o psiquiatra fazia o percurso da autoestrada e da Marginal para voltar ao pequeno apartamento desmobilado onde ninguém o esperava, empoleirado noMonteEstorilnum prédio ...

António Lobo Antunes, 2013

Novo dicionário da língua portuguesa

(De des... + miúdo) *Desmobilado*, adj. Em que não há mobilia; desguarnecido demobília: casa desmobilada. (De desmobilar) *Desmobilar*,v. t. Tirar a mobilia de (uma casa, um compartimento, etc.).(Dedes... + mobilar) * *Desmobilização*,f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

DESMOBILADO, p. p. e adj. Que se desmobilou; a que se tirou a mobília: quarto desmobilado. Em que não há mobília; sem mobília: «O locutório era vasto, desmobilado, apenas decorado de bancos ao longo das paredes». Camilo, A Freira ...

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Desmazío, m. (açor.) o mesmo que aborto ou desmancho. Colhido em San- Miguel. Desmobilado, adj. em que não há mobília ; desguarnecido de mobília: sO locutório era vasto, desmobilado . . .» Camillo, Freira no Subter., 3.a ed., p. 31 .

Cândido de Figueiredo, 1899

Obras completas

Tinham passado a área e estavam num salão desmobilado. Em frente a eles, um homem troncudo e seminu atirava os punhos recobertos contra um pesado saco de areia que pendia do teto. No chão, sobre um pano estendido, um outro, ...

Oswald de Andrade, 1974

Ilustracao portugueza

Versailles está intacta e com ela o «triste logar, feio, desmobilado e pobre”, que Michelet diz ter sido para a Liberdade a «creche da nova religião, o seu estabulo de Beleni”. Com Brito Aranha tiesajâareceu uma das mais distintas e ...

Ruinas de um governo ...

Necessario seria suppor, á semelhança desses, um cerebro desmobilado inteiramente de idéas juridicas, politicas e constitucio- naes, para tomar como parto da ignorancia essa pantafaçuda car- navalização do Supremo Tribunal Federal; ...

Ruy Barbosa, Alfredo Ellis, Fernando Nery, 1931