Значение слова "desprezativo" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESPREZATIVO

des · pre · za · ti · vo

ПЕРЕВОД СЛОВА DESPREZATIVO

Посмотрите перевод слова desprezativo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desprezativo с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desprezativo» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 轻视
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Despreciativo
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Despicable
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: तिरस्कारपूर्ण
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: مزدر
• Переводчик с португальский языка на русский язык: презрительный
• португальский: desprezativo
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: ঘৃণাপূর্ণ
• Переводчик с португальский языка на французский язык: méprisant
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: menghina
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: geringschätzig
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 不届き
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 사람을 얕잡아 보는
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: contemptuous
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: khinh thường
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: இறுமாப்பான
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: तिरस्कारयुक्त
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: aşağılayıcı
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: sprezzante
• Переводчик с португальский языка на польский язык: pogardliwy
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: Мерзенний
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: disprețuitor
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: περιφρονητικός
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: minagtende
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: förakt
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: foraktelig

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESPREZATIVO»

Поиск случаев использования слова desprezativo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desprezativo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Desprezativo*,adj. Emquehá desprêzo; querevela desprêzo. Omesmoque depreciativo. (De desprezar) *Desprezável*, adj. Des. O mesmo que desprezível. * *Desprezilho*, m.Des. Indício dedesprêzo; desdém. Cf. Anat. Joc.,3. * Desprezível* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Camões: estudo historico-poetico liberrimanente fundado ...

telhanos, e abreviatura do vossa mercê, já figurou no solio, não ha duvida; mas caiu e jaz tão baixo, que para baixo d'elle só fica o tu. Figura-se- me até que o você tem, mais que o proprio tu, um tom desprezativo que o torna repugnante para ...

Antonio Feliciano de Castilho, 1863

Camões Estudo Historico-Poetico Liberrimamente Fundado Sobre ...

telhanos, e abreviatura do vossa mercê, já figurou no solio, não ha duvida; mas caiu e jaz tão baixo, que para baixo d'elle só fica o tu. Figura-se- me até que o você tem, mais que o proprio tu, um tom desprezativo que o torna repugnante para ...

António Feliciano de Castilho, 1863

Os Apontamentos

... o apodo displicente, senão desprezativo, de «sufragista». Mas é apenas de ontem, de 1952,para sermos mais exactos,a Convenção sobre os Direitos Políticos da Mulher,aprovada, por maioria, pela AssembleiaGeral das NaçõesUnidas.

JOSÉ SARAMAGO, 2012

Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...

Menos, é claro, do tu desprezativo, com que a plebe recebia ordens. O alvará não só proibia a uns atribuir indevidamente Excelência e Senhoria, mas aos outros «aceitar os tratamentos acima referidos, senão as pessoas a quem esta lei ...

Jaime Cortesão, 1735

O Eterno Marido:

Veltchaninovteve umrisomau: — Pode dizerse queo senhor me temfeito pasmar hoje — começou, em tom desprezativo. Mas bruscamente mudouselhe a expressão do rosto. — Ouça — disse tristemente e com um sentimento profundo —, eu ...

Fiódor Dostoiévski, 2013

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...

(iiijurieuzeman) contumeliosa, indigna, injuriosa, insullosa , ultrajante, vil lamente. Injurieux, se, adj. (enjurieu . xe) affronioto, contuinclioso , injurioso, insultante, offensive, ultrajoso , a — desprezativo , a — {Jig. poet ) iniquo , injusto , a. Injuste ...

José da Fonseca, 1859

Fausto:

Toda a vezqueaentoar,háde sentirnopeito um certo não lho digo; enfimum certo efeito (Fausto dálhe costas enjoado, com ar desprezativo) MEFISTÓFELES (a Fausto) Vem comigo, eu te guio. Afim de que a poção no interior eporforaopere a  ...

Johann Wolfgang von Goethe, 2013

A Estrela do Sul:

Por isso atirouacabeça paraas costasdacadeira, e pôsse a rircom modo altamente desprezativo. —Ovelhote está doido! — disse ele, dirigindose aos convivas.— Eu sempre imaginei que ele tinhaumaaduela de menos! Mas,ao queparece ...

Júlio Verne, 2013

Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...

O jornalista que se amostrou ofendido polo meu comentário assegurava saber falar galego e indicava-me de jeito desprezativo... Carvalho Calero observando- me deixou assomar um sorriso de aprovação à minha raiva exteriorizada.

‎2000