Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "diabo" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIABO

di · a · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DIABO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIABO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diabo» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
diabo

дьявол

Diabo

Дьявол - самое распространенное название, приписываемое злой сверхъестественной сущности христианской традиции. Это рассматривается как представление зла в его первоначальной форме ангела-херувима, ответственного за небесную стражу, которая была исключена из Небес, за то, что она создала восстание ангелов против Бога с намерением захватить трон ему. По его мнению, все еще неизвестно, многие попытки сделать это воспроизведены. Самый популярный привел бы его к красному цвету с человеческими чертами, но с рогами, остроконечным хвостом и трезубцем в руке, чтобы сослаться на скипетр. Некоторые считают, что это мнение было создано, прежде всего, католической церковью. Такое мнение утверждает, что, поскольку она могла потерять веру в язычество, она присвоила один элемент каждого языческого бога и собрала их вместе, так что каждый раз, когда один из ее поклонников смотрел на божество, она чувствовала страх, связывая ее с Люцифер. Таким образом, потеря верных значительно уменьшилась бы. Еще одна распространенная форма мнения - это получеловек, полукоз, с перевернутой пентаграммой, начертанной на теле, которая была образом, инициированным католической церковью. Diabo é o título mais comum atribuído à entidade sobrenatural maligna da tradição cristã. É tratado como a representação do mal, em sua forma original de um anjo querubim, responsável pela guarda celestial, que foi expulso dos Céus por ter criado uma rebelião de anjos contra Deus com o intuito de tomar-lhe o trono. Com seu parecer ainda desconhecido, muitas são as tentativas de reproduzi-lo. O mais popular o levaria a ter uma cor vermelha, com feições humanas, mas com chifres, rabo pontiagudo e um tridente na mão, para remeter a um cetro. Alguns acreditam que este parecer foi criado, sobretudo, pela Igreja Católica. Tal opinião alega que, como ela poderia perder seus fiéis para o paganismo, apropriou-se de um elemento de cada deus pagão e reuniu-os, para que toda vez que um de seus fiéis olhasse para uma divindade sentisse medo, associando-a a Lúcifer. Assim a perda de fiéis teria diminuído notavelmente. Outra forma também comum quanto ao parecer corresponde à de um ser metade humano, metade bode, com o pentagrama invertido inscritos no corpo, que foi a imagem iniciada pela Igreja Católica.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diabo» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIABO


cruz-diabo
cruz·di·a·bo
liabo
li·a·bo
olhos-do-diabo
o·lhos·do·di·a·bo
pau-de-quiabo
pau·de·qui·a·bo
pobre-diabo
po·bre·di·a·bo
quiabo
qui·a·bo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIABO

diabetes
diabetologia
diabetológico
diabetometria
diabetométrico
diabetólogo
diabetômetro
diabético
diabétide
diabinho
diabo-alma
diaboleíta
diabolicamente
diabolismo
diabolizar
diabo
diabólico
diabótano
diabra
diabre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIABO

Szabo
acabo
babo
brabo
cabo
cárabo
dabo
decassílabo
estrabo
gabo
labo
lavabo
menoscabo
monossílabo
nababo
nabo
rabo
sílabo
tabo
trissílabo

Синонимы и антонимы слова diabo в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DIABO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «diabo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова diabo

Перевод слова «diabo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DIABO

Посмотрите перевод слова diabo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова diabo с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «diabo» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

魔鬼
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Diablo
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

devil
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

शैतान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

إبليس
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

дьявол
278 миллионов дикторов

португальский

diabo
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

শয়তান
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

Devil
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

syaitan
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Teufel
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

悪魔
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

악마
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Iblis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

ma
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சாத்தான்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

सैतान
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

şeytan
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

demone
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Diabeł
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

диявол
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

diavol
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

διάβολος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

duiwel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

djävulen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

djevelen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова diabo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIABO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «diabo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова diabo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «diabo».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове diabo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DIABO»

Известные цитаты и высказывания со словом diabo.
1
Sophie Arnould
As mulheres dão-se a Deus quando o diabo já não quer nada com elas.
2
Tristan Bernard
Foi Deus que criou o mundo, mas parece ser o diabo que o mantém.
3
Henry Billings Brown
Não tenho grande dúvida de que o homem originou do macaco mas o que me inquieta é não saber de onde diabo surgiu o macaco.
4
Alexandre Dumas (filho)
A mulher - é o anjo e o diabo num só corpo.
5
Florbela Espanca
Afinal, quem é que tem a pretensão de não ser louca?... Loucos somos todos, e livre-me Deus dos verdadeiros ajuizados, que esses são piores que o diabo!
6
Christian Hebbel
Muitas vezes parece que o diabo bate à nossa porta, mas é simplesmente o limpa-chaminés.
7
Claude Mac Kay
Se a inteligência fizer perder o carácter, que vá para o diabo e viva o instinto!
8
Jean Molière
As mulheres, numa palavra, não valem o diabo.
9
José Saramago
Acho que damos pouca atenção àquilo que efectivamente decide tudo na nossa vida, ao órgão que levamos dentro da cabeça: o cérebro. Tudo quanto estamos por aqui a dizer é um produto dos poderes ou das capacidades do cérebro: a linguagem, o vocabulário mais ou menos extenso, mais ou menos rico, mais ou menos expressivo, as crenças, os amores, os ódios, Deus e o diabo, tudo está dentro da nossa cabeça. Fora da nossa cabeça não há nada.
10
Torquato Tasso
O diabo é subtil, e onde não pode entrar com a cabeça mete a cauda.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIABO»

Поиск случаев использования слова diabo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову diabo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Historia Do Diabo, a
Parodiando textos sagrados, Vilém Flusser faz neste livro um elogio do Diabo, 'príncipe tão glorioso' que a tantos entusiasmou no decorrer da história humana, em louvor do qual tantos enfrentaram as chamas 'com dedicação ardente'.
‎2005
2
Os dentes do diabo
Poucos meses depois de ver o filme, estava sentada junto a dois cientistas numa pequena lancha, circundada por tubarões de até seis metros de comprimento. 'Os Dentes do Diabo' é o relato dessa temporada entre esses animais.
SUSAN CASEY, DIEGO ALFARO
3
O Jardim do diabo: romance
'O jardim do diabo', romance de Luis Fernando Veríssimo, é um thriller bem-humorado e inteligente.
Luís Fernando Veríssimo, 2005
4
O diabo dos números: um livro de cabeceira para todos ...
Matemática? Aquela montanha de números sem sentido?
Hans Magnus Enzensberger, 1997
5
A parte do diabo
Analisa o lugar do mal na sociedade contemporânea. Discute o esvaziamento político, a violência e os conflitos da atualidade, formulando, teoricamente, sensações e situações empíricas do cotidiano.
Michel Maffesoli, 2004
6
O amor e o diabo em Angela Lago: a complexidade do objeto ...
Esse trabalho de André Mendes familiariza o público com conceitos de arte, de leitura e de literatura extremamente modernos, sem que o custo da viagem pela teoria seja a aridez de leitura.
André Mendes, 2007
7
O diabo solto em Moscu: a vida do senhor Bulgákov & prosa ...
Mikhail Bulgákov, que abandonou a medicina pela literatura, foi testemunha de um dos momentos mais conturbados da história russa, participando dos embates culturais do período posterior à revolução de 1917.
Homero Freitas de Andrade, Mikhail Bulgakov, 2002
8
Diabo coxo: São Paulo, 1864-1865
O 'Diabo Coxo' está novamente ao alcance de todos nesta edição fac-similar que reproduz integralmente o semanário liberal, do qual existe somente uma única coleção original e completa pertencente à Biblioteca Municipal Mário de ...
‎1864
9
O capelão do diabo: ensaios escolhidos
'O capelão do Diabo', coletânea de ensaios escritos ao longo de 25 anos de carreira de Richard Dawkins, reúne textos provocantes sobre assuntos extremamente atuais como as heranças do darwinismo, ética na ciência, semelhanças e ...
Richard Dawkins, 2005
10
Venenos de Deus, Remédios do Diabo
Mia Couto. l 1m z .N ¡aí!le ' ._ ¬ ' *1 ' _ lfl .4 <' \ _Lvy _ v gl' A 'L ` _ 941 “ .I ~_ ` figvfa- _ \\“"`ƒ^ lvw CAP/“N10 °Utra§ mar-92 hs Ficha Técnica Título: Venenos de Deus, Remédios do Diabo Autor: Front Cover.
Mia Couto, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIABO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин diabo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Em MS, jovem fica agitado, diz ter feito pacto com o diabo e morre
Um jovem de 23 anos morreu na noite desta sexta-feira (11) após dizer que havia feito um pacto com o diabo, em Sonora, a 366 quilômetros de Campo Grande ... «Globo.com, Сен 15»
2
Lula ironiza pastores evangélicos: "jogam a culpa em cima do diabo"
"Os pastores evangélicos jogam a culpa em cima do diabo. Acho fantástico isso. Você está desempregado é o diabo, está doente é o diabo, tomou um tombo é ... «Revista Época Negócios, Май 15»
3
Caverna do Diabo, destino perfeito para os amantes de ecoturismo
Um paraíso ecológico localizado no Vale do Ribeira, mais precisamente dentro do Parque Estadual Caverna do Diabo. É assim que pode ser definida essa ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Май 15»
4
Filme “O Diabo Veste Prada” vai ser transformado em musical da …
“O Diabo Veste Prada”, hit dos cinemas lançado em 2006, vai ser transformado em musical da Broadway. O filme estrelado por Meryl Streep, Anne Hathaway e ... «FFW Fashion Forward, Май 15»
5
Mistério sobre autor da 'Bíblia do Diabo' gera polêmica
O Codex Giga, ou 'Bíblia do Diabo', é o maior manuscrito medieval do mundo, com mais de 74 quilos e quase um metro de comprimento. Especialistas ... «Terra Brasil, Май 15»
6
Kristen Stewart diz que indústria da moda é “um verdadeiro Diabo
“Um verdadeiro Diabo Veste Prada”, comenta em alusão ao livro satírico com o mesmo nome, escrito por uma ex-assistente de Anna Wintour, directora da ... «Público.pt, Май 15»
7
Divulgadas as primeiras imagens da adaptação de O Escaravelho …
Baseado no livro de Lúcia Machado de Almeida, clássico infanto-juvenil da coleção Vaga-Lume, O Escaravelho do Diabo será um dos grandes lançamentos do ... «AdoroCinema, Апр 15»
8
Papa diz que dinheiro é 'esterco do diabo'
O papa Francisco disse neste sábado, durante audiência no Vaticano, que "o dinheiro é esterco do diabo", acrescentando que, quando o capital se torna um ... «Terra Brasil, Фев 15»
9
'O Escaravelho do Diabo', clássico infantojuvenil, vira filme
Um abraço de mãe e filho, ele no colo dela. Há tamanha ternura na cena, rodada no quarto de uma chácara em Amparo, interior de São Paulo, que ela é capaz ... «veja.com, Фев 15»
10
Começam as filmagens de 'O escaravelho do diabo'; veja fotos
O filme "O escaravelho do diabo", adaptação do best-seller infantojuvenil escrito por Lúcia Machado de Almeida (1910-2005), começou a ser rodado neste final ... «Globo.com, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Diabo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/diabo>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на