Скачать приложение
educalingo
disparada

Значение слова "disparada" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISPARADA

dis · pa · ra · da


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISPARADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISPARADA

выстрел

«Disparada» - это песня, написанная Джеральдо Вандзе и Тео де Барросом и интерпретированная Джейром Родригесом в сопровождении Трио Марая и Трио Ново. Одним из основных композиций эпохи бразильских популярных музыкальных фестивалей, стал победителем бразильского фестиваля популярной музыки в 1966 году, разделив первое место с «The Band» от Чико Буарк де Holanda, когда был подлинным «спор с ставком» через страна между адептами обоих композиций. Композитор Джералдо Вандр, родившийся в Парайба, но воспитывался в Рио-де-Жанейро, испытывали на протяжении всего периода военного переворота в 1964 году все еще очень молодой и связан с учеником средства Рио-де-Жанейро; было временем обострения национализма, когда молодые люди с небольшой культурой и чувствительностью не были удовлетворены социальной несправедливостью, сложившейся в Бразилии; музыкальные и литературные СМИ, интеллектуальные лидеры страны, не были защищены от социальных движений, направленных на улучшение беднейших слоев населения.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISPARADA

algarada · arada · bicharada · camarada · charada · chuvarada · cusparada · filharada · fumarada · gentarada · jantarada · lagarada · larada · mascarada · milharada · parada · passarada · pomarada · varada · xarada

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISPARADA

dispa · dispais · dispam · dispamos · dispamparar · disparado · disparador · disparar · disparatadamente · disparatado · disparatar · disparate · disparateiro · disparecer · dispareunia · disparidade · disparissonante · disparo · dispartir · dispas

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISPARADA

alguidarada · almarada · bicarada · caiçarada · cascarada · chamarada · coivarada · entrada · espumarada · famarada · folharada · laçarada · linguarada · olharada · petarada · pintarada · retirada · rosa-almiscarada · sinarada · xicarada

Синонимы и антонимы слова disparada в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISPARADA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «disparada», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «disparada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DISPARADA

Посмотрите перевод слова disparada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова disparada с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disparada» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

镜头
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Disparada
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Fired
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

शॉट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

لقطة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

выстрел
278 миллионов дикторов
pt

португальский

disparada
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

শট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

coup
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

pukulan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Schuss
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ショット
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

dijupuk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

bắn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ஷாட்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

शॉट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

atış
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

colpo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

strzał
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Звільнений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

shot
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

βολή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

skoot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

skott
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

shot
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disparada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISPARADA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disparada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disparada».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове disparada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISPARADA»

Поиск случаев использования слова disparada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disparada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Chico Buarque do Brasil
Talvez tenha sido a letra de "Disparada", de Geraldo Vandré e Théo de Barros, que sugeriu a Chico Buarque o tema que desenvolve em Fazenda modelo. Naquela canção, o intérprete narra sua história em primeira pessoa, confessando ao ...
Rinaldo de Fernandes, 2004
2
Fisica Conceitual
Qual das balas chega primeiro ao solo, aquela que foi disparada contra o alvo ou a outra que foi solta a partir do repouso? Verifique SUa resposta Ambas caem da mesma altura com a mesma aceleração da gravidade g e, portanto, atingem ...
Paul G. Hewitt, 2002
3
Menino do São Benedito
Quando Disparada apareceu na música popular brasileira, você não imagina o barulho que causou. A bossa nova já havia esgotado o filão mulher-barquinho- areia. Tendo como carro-chefe a TV Record, ganhara espaço uma MPB paulista  ...
Luís Nassif, 2001
4
Teoria E Prob. de Programacao Em Java
11.1 Se uma exceção que foi disparada não é capturada, então o programa (ou thread) terminará imediatamente. 1 1.2 Uma exceção verificada é aquela que é disparada por um método que pode ser invocado somente dentro de um ...
JOHN R. HUBBARD
5
Percepção & Inteligência Artificial - Conceitos, ...
Após a regra ser disparada por um fato, a máquina de inferência não disparará nenhuma regra partindo daquele mesmo fato novamente, porque seu identificador já foi utilizado. A lista de ações a ser executadas por uma regra, quando ela é ...
Wagner De Azevedo Maia
6
Física para Universitários - Mecânica:
Movimento de recuo Quando uma bala é disparada de uma arma, esta recua; isto é, se move na direção oposta daquela na qual a bala foi disparada. Outra demonstração do mesmo princípio físico ocorre se você está sentado em um barco, ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
7
A era dos festivais: uma parábola
Os que queriam ouvir a repetição da outra favorita é que ficaram decepcionados, vaiando Blota Jr. quando anunciou que Jair estava em Curitiba e não cantaria " Disparada". Ainda assim, ficou claro, tanto para o júri quanto para o público, que  ...
Zuza Homem de Mello, 2003
8
Inquietação
A falta de sono. O abandono. O silêncio vazio. O sentido. A ausência presente na dor que sente por um amor partido. Num grito, um adeus breve. DECOMPOSIÇÃO Ouvir no silêncio a resposta, o sentido. Viver a 8 Catarina Poeta Disparada.
Catarina Poeta
9
Fúria Azul – Antielegias
Disparada. entre. Pombas. Sou um respeitável ancião do século, mas fiquei tão menino de repente, que me perdi na areia e meus pais me procuravam e até o horizonte era areia e assim passou a infância e caí na mocidade. Rebelde em ...
Carlos Nejar
10
Brutality Garden: Tropicália and the Emergence of a ...
"Disparada" describes an epiphany of social and political consciousness: "I used to be part of the herd, but one day I mounted the steed." Spontaneous rebellion against unscrupulous ranchers was portrayed in Glauber Rocha's 1964 film Deus  ...
Christopher Dunn, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISPARADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин disparada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Chinesa Huawei tem disparada nas vendas e desafia Samsung e …
A chinesa Huawei Technologies está programada para ser a grande vendedora de smartphones com maior ritmo de crescimento este ano, disseram analistas, ... «Globo.com, Окт 15»
2
Disparada do dólar afeta IPCA de 2016
São Paulo - A disparada do dólar, que superou na semana passada a marca de R$ 4, adia a volta da inflação para o centro da meta de 4,5% para depois de ... «EXAME.com, Сен 15»
3
Nem Banco Central segura a disparada do dólar
Nem Banco Central segura a disparada do dólar. No esforço para conter escalada, BC realiza três leilões, mas moeda dos EUA renova recorde histórico com ... «Estado de Minas, Сен 15»
4
Com disparada do dólar, BC anuncia linhas de até US$ 3 bilhões
SÃO PAULO - A alta de quase 3% do dólar nesta sexta-feira, que fez a moeda flertar com o patamar de R$ 3,90 pela primeira vez em 13 anos, parece mesmo ... «Valor Economico, Сен 15»
5
Munição que matou mãe e filha foi disparada por arma do pai, diz …
Em uma primeira versão, antes de assumir o assassinato, Marcelo Barberena, que está preso na Divisão de Homicídios, havia alegado que a casa onde ... «Globo.com, Авг 15»
6
Dá para se animar com a disparada do Ibovespa? Veja o que 5 …
Dentro de sua tendência de baixa de médio prazo, o Ibovespa conseguiu mostrar forte correção e nesses três dias subir 7,7%, alimentado pela disparada das ... «InfoMoney, Авг 15»
7
Tesouro Direto suspende vendas após disparada de juros
São Paulo - A turbulência dos mercados internacionais por conta da economia chinesa puxou os juros futuros no Brasil e levou o Tesouro Direto a suspender ... «EXAME.com, Авг 15»
8
Disparada do dólar derruba Brasil no Índice Big Mac
Se o Índice Big Mac - indicador que compara o poder de compra das moedas - for atualizado com a recente disparada do dólar, o preço do sanduíche no Brasil ... «Revista Época Negócios, Авг 15»
9
Disparada do dólar derruba pela metade vendas na fronteira
Com a valorização do dólar e o desaquecimento da economia brasileira, a cidade de Ponta Porã já registra queda de, pelo menos, 50% nas vendas do varejo ... «Correio do Estado, Авг 15»
10
O que pode estar por trás da disparada de até 8% das elétricas hoje?
SÃO PAULO - As ações das elétricas disparam até 8% nesta quinta-feira (30) apesar da queda do Ibovespa, que depois de uma abertura positiva virou para ... «InfoMoney, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disparada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/disparada>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU