Значение слова "doçaína" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOÇAÍNA

do · ça · í · na

ПЕРЕВОД СЛОВА DOÇAÍNA

Посмотрите перевод слова doçaína на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова doçaína с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «doçaína» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Dogueine
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на русский язык: doçaína
• португальский: doçaína
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на французский язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на японский язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на польский язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: doçaína
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: doçaína

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOÇAÍNA»

Поиск случаев использования слова doçaína в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову doçaína, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Doçaína*, f. Espécie de charamela grande,que se usou desde o século XII ao XVII: «...alguns instrumentos músicos, em queentravam duas doçaínas». Peregrinação, 251. * *Doçaínha*, f. O mesmo que doçaína. Cf. Peregrinação, LXIX.

Cândido de Figueiredo, 1937

Beira Alta

... dos Mestres-de-Capela e organistas (às vezes dois numa Igreja); dos executantes de charamela e charamelinha ; da doçaína de timbre abemolado — característica expressiva fixada pelo quinhentista Jorge Ferreira de Vasconcelos na sua ...

Danças e dançarinos em Lisboa: história, figuras, usos e ...

... Aulo, Ayabeba, Baixão, Balalaica, Bandolim, Bandurra, Berimbau, Bombo, Caixa, Campainhas, Castanhetas, Cavaquinho, Chacota, Charamela, Chuleira, Cimbalo, Cítara (ou Citola), Clavicórdio, Cla- vitério, Concertina, Cravo, Doçaína,  ...

Mário Costa, 1962

Memorial das proezas da segunda távola redonda: ao muito ...

E, neste tempo em que eles cinco passavam em aprazível prática, cantavam a violas d'arco e doçaína duas donzelas, mui concertadamente, o seguinte Romance, que eram os cantos que então mais se usavam: ROMANCE Diante os muros ...

Jorge Ferreira de Vasconcelos, João Palma-Ferreira, 1998

A arte organística em Portugal, 1326-1750

Doçaína ou Dulçaína é um registo de tubos de 8 pés e palheta doce, com ressoador. O seu timbre é semelhante ao Fagote. Charamela é um registo de palheta de 8 pés, com timbre semelhante ao Clarinete, mas mais áspero e menos ...

Manuel Valença, 1990

Nouveau dictionnaire de poche francais-portugais: rédigé ...

2. ducal Ducalao , s. m. ducaton Duellista,5. m.duelliste, qui aíme à se battre Ducllo , s. m. ducl Duende , s. m. lutin , esprit foliei Dulçaina , Dulcifícar. Voy. Doçaína, Adoçar Dulia, s.f. dulie , cuttcau'on rendaux saiais [nes Dunas, ou Dunes, ...