Скачать приложение
educalingo
dono

Значение слова "dono" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DONO

do · no


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DONO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DONO

Частная собственность

Частная собственность - это право, которое гарантирует ее держателю несколько полномочий, и его содержание подлежит изучению гражданским правом. Он понимает в своей классической формулировке полномочия использовать, наслаждаться и распоряжаться вещами, сначала абсолютно, исключительно и постоянно. Однако эти полномочия не могут осуществляться неограниченно, поскольку таким образом они будут сталкиваться с правами других людей одного и того же характера, а также потому, что существуют общественные интересы, а также коллективные интересы, которые могут его ограничить и чья опека опирается на Общественную власть. Так, например, государственная власть может экспроприировать частную собственность, если ее можно использовать для множественной и общей выгоды. Считается, что частная собственность как составной элемент структуры социально-экономических отношений в процессе капиталистического производства должна сама выполнять свою социальную функцию. Хотя это не единогласная концепция и глобальное распространение, ее юридическая реализация обсуждалась и поддерживалась в последние десятилетия.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DONO

abandono · abono · carbono · cono · jono · microfono · micrófono · mono · nono · octógono · ono · outono · ozono · patrono · pentágono · polígono · prono · sono · tono · trono

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DONO

dondoca · dondom · donear · Donetsk · dongaluta · dongo · dongolodrom · doninha · donjuanesco · donjuanismo · donosamente · donosidade · donoso · donovanose · donzel · donzela · donzelaria · donzelha · donzelice · donzelinha

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DONO

Penedono · barítono · clono · colono · crono · diácono · entono · francófono · hexágono · lusófono · mamono · monótono · octágono · pio-nono · polifono · quimono · síncrono · tetragono · uníssono · xilofono

Синонимы и антонимы слова dono в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DONO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dono», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «dono» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DONO

Посмотрите перевод слова dono на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова dono с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dono» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

业主
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Español
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

owner
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

मालिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مالك
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

владелец
278 миллионов дикторов
pt

португальский

dono
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

মালিক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

propriétaire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

pemilik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Eigentümer
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

所有者
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

소유자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

pemilik
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

chủ nhân
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

உரிமையாளர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

मालक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

mal sahibi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

proprietario
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

właściciel
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

власник
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

proprietar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ιδιοκτήτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

eienaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

ägare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

eieren
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dono

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DONO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dono
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dono».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове dono

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DONO»

Известные цитаты и высказывания со словом dono.
1
Sophie Arnould
O que deve consolar um marido enganado pela mulher é que fica sendo sempre o dono de um prédio do qual os outros têm apenas o usufruto.
2
Thomas Atkinson
Vencer a preguiça é a primeira coisa que o homem deve procurar, se quiser ser dono do seu destino.
3
Antero Figueiredo
A casa é o retrato do seu dono.
4
Eugène Ionesco
Ninguém é dono da multidão, ainda que creia tê-la dominada.
5
Jules Michelet
É preciso planar sobre o que fazemos. É necessário saber muito mais por cima e por baixo, ao lado e de todos os lados, rodear o seu objecto e tornar-se o seu dono.
6
John Steinbeck
O homem era, antes, dono do seu saber. O seu saber é hoje o seu domínio.
7
Miguel Torga
A intimidade desta vida de aldeia é um espectáculo ao mesmo tempo repugnante e maravilhoso. Estrume da cabeça aos pés. Entre o porco e o dono não há destrinça. Mas, ao cabo, esta animalidade toda, de tão natural, acaba por ser pura e limpa como a bosta de boi.
8
Lope de Vega
A necessidade é como as rimas nos poetas, que obrigam à razão em que o dono não pensa.
9
Johann Goethe
Aquele que prevê é dono dos seus dias.
10
Epicuro
Quem não considera o que tem como a maior riqueza, será sempre desditoso, ainda que seja dono do mundo.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DONO»

Поиск случаев использования слова dono в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dono, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Samba, o dono do corpo
'Samba, o Dono do Corpo' tem sua linha argumentativa apoiada em um ponto considerado obscuro por Mário de Andrade - a questão da Síncopa iterativa nas músicas da diáspora negra.
Muniz Sodré, 1998
2
Aprenda a ser dono
Em geral, técnicas de adestramento baseiam-se em punição ou dominação, não em amor, e preparam o animal para ser submisso, e não um membro da família.
Tamar Geller, 2008
3
O dono do mundo
A perspectiva delineada por Plínio Salgado neste livro é a do 'último homem sobre a face da Terra', dono, portanto, de todo o mundo.
Plínio Salgado, 1999
4
Seja dono do seu próprio negócio
O sucesso na carreira profissional é uma jornada cheia de imprevistos e de surpresas. Às vezes boas, às vezes nem tanto.
Max Gehringer
5
O DONO JA VEM
Deus criou o homem para que reinasse sobre os animais.
ANTONIO GONÇALVES
6
Zé Pelintra: dono da noite, rei da magia
Zé Pelintra - Mestre de Catimbó -, dentre todos os encantados que povoam o imaginário brasileiro, destaca-se por sua popularidade e pela universalidade de seu culto.
Zaydan Alkimim, 1992
7
Abusado: o dono do Morro Dona Marta
'Abusado', livro-reportagem de Caco Barcellos, é uma lição sobre a lógica, os meandros e o 'modus operandi' das corporações criminosas que comandam o tráfico de drogas e outras atividades criminosas no Estado.
Caco Barcellos, 2003
8
A voz do dono e o dono da voz: trabalho, saúde e cidadania ...
Este estudo, que busca apreender a saude na sua dimensao individual e coletiva, abrange aspectos da experiencia vivida pelos trabalhadores e trabalhadoras no cotidiano de trabalho.
José Carlos Cacau Lopes, 2000
9
O Dono do Mundo
João Ermida. sucursal do México. – Bom. O problema é que se nós começamos a vender, o mercado todo vai dar por isso. É uma posição bastante grande. – Nãointeressa. O Presidente mandounos reduzir. Vais ser tu a fazêlo ou mandamos ...
João Ermida, 2014
10
Esta terra tem dono esta terra é nossa: a saga do índio Sepé ...
A história da vida e morte do índio missioneiro Sepé Tiarajú é o pano de fundo para o autor ambientar toda a problemática que envolveu o território mais meridional do nosso país, desde antes do seu descobrimento.
Roberto Rossi Jung, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DONO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dono в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Filhote de pastor alemão atira em dono que tentava matá-lo na Flórida
Um filhote de pastor alemão atirou no dono que tentava matá-lo. Parece loucura, mas a história realmente aconteceu na Flórida, informou a NBC News. «Ciencia and Vida, Сен 15»
2
Que fofo! Cão “pede perdão” ao dono em vídeo comovente; assista
Um cão que parece ser da raça labrador comoveu a internet ao "pedir perdão" ao dono em um vídeo fofo publicado no Facebook. saiba mais. Cavalo ganha ... «Marie Claire, Сен 15»
3
Dono de rede de hotéis oferece 5 mil diárias para refugiados na …
O milionário norueguês Petter Stordalen, dono de uma rede de hotéis Nordic Choice, ofereceu cinco mil estadias para abrigar refugiados que não conseguiram ... «Diário do Grande ABC, Сен 15»
4
'Foi salvo por ele', diz médico de dono de cão que faz 'vigília' em …
De acordo com o médico Jaime Luis Freira a presença do cão pode ter contribuído para que o paciente chegasse até o hospital. "Praticamente quem o salvou ... «Globo.com, Сен 15»
5
Dono da Petrópolis seria um dos que mais financiaram o PT e Dilma …
O dono da Cervejaria Petrópolis, Walter Faria, teria se tornado um dos principais financiadores das campanhas eleitorais do PT e da presidente Dilma Rousseff ... «Revista Época Negócios, Авг 15»
6
Supremo nega acesso à delação de dono da UTC a José Dirceu
O ministro Teori Zavascki, relator da Operação Lava Jato no Supremo Tribunal Federal (STF), negou pedido da defesa do ex-ministro José Dirceu para ter ... «Revista Época Negócios, Авг 15»
7
Na Suíça, Romário diz que não é dono de conta milionária e ironiza …
Acusado de ter uma conta milionária na Suíça não declarada, o ex-jogador Romário disse, na manhã desta quarta-feira, que descobriu não ser dono do ... «ESPN.com.br, Июл 15»
8
Dono da UTC disse que 'tinha medo de ser preso', diz engenheiro
Dono da MPE Participações e Administrações S.A - empresa que comprou a EBE (Empresa de Engenharia S/A), que integra o consórcio Angramon, ... «Revista Época Negócios, Июл 15»
9
Após críticas no TripAdvisor, dono de pousada ameaça entrar na …
Uma mulher que se hospedou em uma pousada de Monte Verde (MG) recebeu uma mensagem do dono do local após fazer críticas à estadia na internet. «Revista Época Negócios, Июл 15»
10
Dirceu pede acesso à delação premiada de dono da UTC
BRASÍLIA - O ex-ministro da Casa Civil José Dirceu entrou nesta sexta-feira no Supremo Tribunal Federal (STF) com pedido de acesso à delação premiada do ... «Valor Economico, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dono [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/dono>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU