Скачать приложение
educalingo
duquesa

Значение слова "duquesa" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DUQUESA

du · que · sa


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DUQUESA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DUQUESA

герцог

Герцог - это титул, который относится к главе государства герцогства. Это может быть также дворянский титул, объединенный или нет в реальном доме. Это наследственное название, но может также быть назначено человеку, в данном случае обычно сыну правящего монарха или лицу, чьи услуги монарх желает вознаградить. Происхождение слова «герцог» происходит от греческого бизнеса, доки и латинского дуца, что означает начальника. Для других источник этого слова находится в латинском существительном dux, что означает «то, что ведет», используемое в Римской империи как военный командир. Жена герцога или главы герцогства называется «герцогиня». Герцоги получили от царей обращение с двоюродными братьями со всеми достоинствами и почестями. В средние века титул был впервые установлен среди германских монархов, чтобы назначить регентов провинций чуть выше графов, которые появляются на самом высоком уровне иерархии nobiliárquica. Однако были различия в их значении между различными феодами и королевствами, даже используемые князьями.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DUQUESA

Teresa · arquiduquesa · defesa · empresa · francesa · freguesa · fresa · holandesa · inglesa · marquesa · mesa · pesa · portuguesa · presa · princesa · represa · sobremesa · sorpresa · surpresa · turquesa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUQUESA

duplicário · duplicável · dupliciário · duplicidade · duplicidentado · duplo · duplo-cego · dupôndio · dupreno · duque · duquésnea · dura · dura-máter · durabilidade · duração · duradoiro · durador · duradouro · durafogo · dural

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUQUESA

albanesa · altesa · anesa · aragonesa · artesa · autodefesa · baronesa · despesa · devesa · escocesa · framboesa · leonesa · menesa · microempresa · milanesa · polonesa · sopresa · tigresa · tirolesa · vampiresa

Синонимы и антонимы слова duquesa в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «duquesa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DUQUESA

Посмотрите перевод слова duquesa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова duquesa с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «duquesa» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

公爵夫人
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Duquesa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Duchess
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

रानी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

دوقة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

герцогиня
278 миллионов дикторов
pt

португальский

duquesa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

জাঁদরেল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

Duchesse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

wanita bangsawan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Herzogin
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

公爵夫人
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

공작 부인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Putri
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

công tước phu nhân
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

டச்சஸ்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

सरदाराची पत्नी किंवा विधवा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

düşes
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

duchessa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

Księżna
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

герцогиня
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

ducesă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

δούκισσα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

hertogin
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

hertiginna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

hertuginne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова duquesa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DUQUESA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова duquesa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «duquesa».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове duquesa

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DUQUESA»

Известные цитаты и высказывания со словом duquesa.
1
Samuel Johnson
Se não fosse a imaginação, o homem seria tão feliz nos braços de uma criada quanto nos de uma duquesa.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DUQUESA»

Поиск случаев использования слова duquesa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову duquesa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A duquesa e o céu: romance
Tudo isso com a característica preocupação de Lemos com a linguagem, dono que era de um acurado senso estético.
Sergio Lemos, 2000
2
Duquesa por acaso
Seduzida e depois casada... mas apenas para bem do seu filho!
Lynne Graham, 2012
3
Confissões de uma duquesa
Casar-se novamente?
Nicola Cornick, 2011
4
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
“Você não sabe muito”, disse a Duquesa, “e isso é um fato.” Alice não gostou nem um pouco do tom desse comentário, e achou melhor mudar de assunto. Enquanto tentava se decidir por um tema, a cozinheira tirou o caldeirão de sopa do ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
5
Antologia do teatro brasileiro
ATOm QUADRO IV A cena representa a câmara da duquesa: um leito de cortinados, cadeira e mesa. Paula CENAI (Só, entrando com uma luz.) Ainda não veio!... Com efeito, para um namorado é ser bem esquecido. Ah! Se fosse comigo, ...
Flávio Aguiar, 1997
6
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
CAPÍTULO XXXIII Da saborosa conversação que a duquesa e suas donzelas tiveram com Sancho pança, digna de ser llda e bem notada Conta pois a história que Sancho não dormiu aquela sesta, senão que, por cumprir sua palavra, em ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
7
O misterioso Mr. Quin
FIM DO MUNDO Mr. Satterthwaite viajara até à Córsega por causa da duquesa, apesar desse destino não fazer parte do seu circuito habitual. Na Riviera, sabia que teria todo o conforto, e conforto era algo muito importante para Mr.
Agatha Christie, Tânia Ganho, Vilar de Murteda, Agatha Christie, Tânia Ganho
8
A capital
Eça de Queirós. o aparador. Para Artur, aqueles rostos em linha eram quase pavorosos. Tinha explicado, trémulo, que os Amores de Poeta eram a luta entre o talento e os preconceitos sociais. _ Álvaro, um poeta, ama a duquesa de S.
Eça de Queirós, 1929
9
Viagem ao mundo do chá
Por não ser convidada para ocupar o lugar que lhe parecia cabível na cerimônia, a duquesa declinou do convite para a coroação, alegando ter de atender pessoalmente a filha enferma. Se o rei Jorge não se importava muito com a princesa ...
INA GRACINDO, 2013
10
Mistérios de Lisboa:
Noano passado não merecià senhora Duquesa esta civilidade. Tive a delicadeza de ir saber pessoalmente dela, e nem se dignou mandarme entrar!... Enfim, celebridades da senhora Duquesa... Vamos lá. Entretanto mandai preparar os ...
Camilo Castelo Branco, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DUQUESA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин duquesa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
O estilo da duquesa de Cambridge no seu primeiro jantar de Estado
O look que a duquesa de Cambridge ia levar ao banquete real era um dos momentos mais esperados da noite. Kate optou por um elegante vestido vermelho, ... «CARAS, Окт 15»
2
Duquesa De Cambridge Criticada por usar vestido de 1700 euros
Para o seu primeiro ato oficial após o nascimento de Charlotte, a duquesa de Cambridge escolheu visitar o centro Anna Freud, destinado a projetos educativos ... «Revista VIP, Сен 15»
3
Kate Middleton pode estar grávida de seu terceiro filho
Quatro meses depois do nascimento da princesa Charlotte Diana, a revista 'Star' garante que a duquesa de Cambridge Kate Middleton está grávida de seu ... «Portal A Crítica, Сен 15»
4
Rei da Espanha retira título de duquesa da irmã
O rei da Espanha, Felipe 6º, retirou o título de duquesa de sua irmã, informou o palácio real nesta sexta-feira, aumentando assim a pressão sobre Cristina de ... «Globo.com, Июн 15»
5
Camilla Parker-Bowles está traindo o Príncipe Charles, afirma tabloide
A Duquesa da Cornualha e o Príncipe se conheceram quando ele ainda estava casado com a Princesa Diana, mãe de seus filhos, Henry e William. Segundo a ... «Globo.com, Июн 15»
6
Jornais questionam data de parto de recém-nascida de Kate …
As fotos na saída do hospital mostram a duquesa de Cambridge com um vestido amarelo e branco, cabelos lisos e esvoaçantes, além de uma maquiagem ... «Revista Época, Май 15»
7
Nasceu o segundo bebé real da duquesa de Cambridge
O palácio acrescenta que tanto a criança como a duquesa se encontram bem. O hospital que recebeu a duquesa foi o St. Mary Hospital, o mesmo onde deu ... «Blasting News, Май 15»
8
Prestes a dar à luz, Kate aparece dirigindo na Inglaterra
Uma fotografia da duquesa de Cambridge, Kate Middleton, ao volante aumentou nesta quarta-feira (29) as especulações na Inglaterra sobre a data do ... «Terra Brasil, Апр 15»
9
Príncipe George, longe do pai, dá resposta amorosa à Duquesa
Esta adorável história sobre o pequeno Príncipe George foi contada pela própria Duquesa de Cambridge a Claudia Gordon, agente de viagens de luxo, que ... «Activa, Апр 15»
10
20 factos sobre a Duquesa Kate no seu aniversário
A duquesa, que se tornou num ícone de estilo, usou mais de 25 outfits durante a sua visita ao Canadá e a Los Angeles em julho de 2011 e sete trajes, mais ... «Activa, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Duquesa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/duquesa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU