Скачать приложение
educalingo
embrulhado

Значение слова "embrulhado" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMBRULHADO

em · bru · lha · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EMBRULHADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EMBRULHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMBRULHADO

embruacar · embruava · embrulhada · embrulhadamente · embrulhador · embrulhamento · embrulhar · embrulhão · embrulho · embrumado · embrumar · embruscar · embrutar · embrutecedor · embrutecer · embrutecido · embrutecimento · embruxado · embruxador · embruxar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMBRULHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · retalhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Синонимы и антонимы слова embrulhado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EMBRULHADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «embrulhado», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «embrulhado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА EMBRULHADO

Посмотрите перевод слова embrulhado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова embrulhado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «embrulhado» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

包裹
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Envuelto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

wrapped
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

लिपटे
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مغلف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

завернутый
278 миллионов дикторов
pt

португальский

embrulhado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

জড়ান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

enveloppé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

dibungkus
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

eingehüllt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ラップ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

포장
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

kebungkus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

bọc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சுற்றப்பட்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

गुंडाळले
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

örtülü
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

avvolto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

owinięty
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Загорнуті
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

înfășurat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

τυλιγμένο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

toegedraai
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

insvept
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

innpakket
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова embrulhado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMBRULHADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова embrulhado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «embrulhado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове embrulhado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMBRULHADO»

Поиск случаев использования слова embrulhado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову embrulhado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Estambo - Corrutela de estômago. Estar de barriga - Gravidez. Estimulantes - Plantas que tem a propriedade de aumentar, rápido, as energias vitais. Estômago (bolo no estômago) - Estômago embrulhado. Estômago embrulhado - Enjoado ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Diccionario portuguez e latino
Confufio , perturbam , ònis , f. EMBRULHADO , a. Em alguma coofa, Aliqnà re int- olntni , obvofntm , a, mm. * Embrulhado , ( embaraçado ) Intrica- tm , a, um. * TEMPO EMBRULHADO, Coclnm obn&bilum. * Ter o estômago embrulhado , Nau- ...
Carlos Folqman, 1755
3
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
(Nós) já tínhamos embrulhado as sanduíches (os sanduíches in Brazil). We had already wrapped the sandwiches. Ele sempre nos embrulha nos seus problemas . He always gets us involved ( embroiled) in his problems. to employ, hire; ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
4
Fernando Pessoa: o espelho e a esfinge
Ambas, e mais a terceira, que esperamos examinar noutra ocasião, explicariam, até onde nos é dado ver claro nesse "novelo embrulhado para o lado de dentro", por que Alberto Caeiro se tornou o mentor de Fernando Pessoa e demais ...
Massaud Moisés, 1998
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMBRULHADAMENTE, adv. (De embrulhada, com o suffixo «mente»). Envolvidamente, sem distincçäo, confusamente. EMBRULHADO, part. pass. de Embrulhar. Envolto, envolvido.-Embrulhado em capa, capote, panno, facha, ou um habito.
Domingo Vieira, 1873
6
Perdão, Leonard Peacock:
Abro a geladeira e vejo meu cabelo embrulhado em papel cor-derosa, e penso: Que porra é essa? e Quem eu era ontem? e Que porra é essa? novamente. Eu deveria limpar tudo, mas simplesmente não tenho forças para tanto. E muito mais ...
Matthew Quick, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo embrulhado. *Embrulhado*,adj.Metido num invólucro. Intrincado; confuso. Ennevoado: temos o tempo embrulhado. *Embrulhador*, adj.Que embrulha. M. Aquelle que embrulha. *Embrulhamento*, m. O mesmo que embrulhada.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Esaú e Jacó
... e escreveu uma reflexão menos definitiva: "Talvez seja uma lágrima para cada gêmeo". "Pode acabar com o tempo, pensou ele indo para a barca de Petrópolis. Não importa; é um caso embrulhado.” cAPÍTULo cl O CASO EMBR ULHADO ...
Machado de Assis, 2013
9
Sabor & arte, 7
embrulhado. ao. forno. Ingredientes: 2 kg ou mais de carne (tatu também denominado de lagarto) – coloque entre 2 plásticos e bata vigorosamente com martelo – tempere com 2 colheres de pasta de temperos fortes (Sabor e Arte 5, pág.
DALVANIRA GUSMAO
10
Vapor barato
O sanduíche, embrulhado em papel bruto, a velha guardava dentro do samburá que fedia a peixe cru. Em seguida, as duas empurravam a jangada para baixo. Um rolo saía, a jovem o arrastava para a frente, suspendendo-a e pondo o ...
José Valdemar de Oliveira, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMBRULHADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин embrulhado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bebê nasce prematuro com apenas 680 g durante cruzeiro e …
Ela insistiu que ele fosse embrulhado em toalhas secas e ajudou a equipe a aquecer bolsas de água quente para criar uma incubadora improvisada ao redor ... «topnews, Сен 15»
2
Pescadores encontram corpo de homem "embrulhado" no Passaúna
Um grupo de pescadores encontrou o corpo de um homem, enrolado em um cobertor, boiano na represa do Rio Passaúna, no bairro Augusta, na tarde desta ... «Bem Parana, Сен 15»
3
Conheça o time que quer mandar Pedro 'embrulhado de presente …
O gol decisivo na Supercopa da Europa, talvez, tenha deixado o Barcelona receoso em ver o atacante Pedro ir embora para o Manchester United. Um outro ... «ESPN.com.br, Авг 15»
4
Novo hambúrguer da McDonald's vem embrulhado em alface
Novo hambúrguer da McDonald's vem embrulhado em alface. Surgiu nas lojas australianas e é parte de um menu personalizável. A marca costuma pôr novos ... «Revista Sábado, Авг 15»
5
Ladrão se arrepende de furto e devolve notebook embrulhado para …
Corumbá (MS)- Um fato inusitado chamou a atenção da Polícia Militar nesta sexta-feira (24), quando o proprietário de uma residência localizada no bairro ... «Capital News, Июл 15»
6
Há 20 anos: Parlamento alemão era "embrulhado"
gritou Christo no dia 25 de Fevereiro de 1994. Após 23 anos de luta tenaz, o parlamento alemão finalmente aprovou seu projeto "Reichstag embrulhado". «Deutsche Welle, Июн 15»
7
Nick Drake, um “enigma embrulhado dentro de um mistério”
Nascido na antiga Birmânia (hoje Myanmar), no sudeste da Ásia, Nick Drake tinha origem britânica. Seu local de nascimento se deve a uma passagem ... «DM.com.br, Июн 15»
8
No DF, seu pãozinho da padaria vem embrulhado em obra de arte
Já pensou em dar uma nova cara aos tradicionais sacos de pão das padarias? Brasília pensou! Numa mistura de inovação e disseminação das artes visuais, ... «Catraca Livre, Июн 15»
9
Próximos capítulos desse roteiro de corrupção trarão histórias de …
Estômago embrulhado, mas alma lavada por pouco de justiça nessa vida. E por que foram os EUA que cortaram a cabeça da serpente? À parte esse jeitão ... «O POVO Online, Май 15»
10
Traficante é preso com geladeira cheia de maconha para …
O eletrodoméstico estava embrulhado e o homem disse que era um presente de Dia das Mães. A geladeira era transportada em uma caminhonete, com placas ... «Midiamax.com.br, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Embrulhado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/embrulhado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU