КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMBUSTEAR»
Поиск случаев использования слова
embustear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
embustear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMBUSTBADO, part. pass. de Embustear. llludide por embusteiro. -Feitu, dito
com embuste. -IIistoria embusteada. -O astuto impostor tinha embusteado todos
os circumstantes. EMBUSTEAR, e. a. (De embuste). Enganar com embustes,
illudir ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cp. burro. (Deburrico) * *Emburulhar*, v. t. Ant. O mesmo que embrulhar. Cf.
Peregrinação, CLV. *Embustaria*, f.O mesmo que embustice. *Embuste*, m.
Mentira artificiosa; ardil; lôgro; enrêdo. (T. cast.) *Embustear*,v.t.Enganar com
embuste; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memorias de litteratura portugueza
Na folha antecedente a trabalhos as criticas reflexões , que sempre devem estar
d vista de bum Historiador . . . a virtude , e sinceridade de Brito se deixou
embustear das patranhas do P. Higuera , e seus alliados » participadas a
Gaspar ...
Academia das ciências de Lisboa, 1793
4
Memorias de litteratura portugueza
Na folha antecedente a trabaihos as critters restexoes , que sempre devem eftar
d vista de hum Historiador ▻ . . a. virtude , e finceridade dt Brito ft deisou
embustear das patratthas do P. Higutra , e feus alliados i participadas. a Gafpar
Alvez ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
Outros sinônimos: acarvalhar, aldrabar, atraiçoar, bigodear, bispar, blefar,
boquejar, brocar, burlar, calotear, fraudar, defraudar, disfarçar, embaçar,
embromar, embrulhar, embustear, empulhar, engabelar, engambelar, engrupir,
enrascar, ...
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Embukrion.jih. V. Empvjon. Embum k, jm. 1. Fraud, imposition. 2. (Met.) Pleasing
quibble of children. Embusles, Gewgaws, baubles, trinkets. EmbusteAr, m. To
make frequent use of frauds, tricks, and deceits. EmbusterAzo, sm. A great
impostor ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
V. Empujon. Ehb<5ste,.sto. 1. Fraud, imposition. 2. (Met.) Pleasing quibble of
children. Embustes, Gewgaw;, baubles, trinkets. EmbusteAr, ni. To make frequent
use of frauds, tricks, and deceits. EmbgsterAzo, jbi. A great impostor. Embustero,
ra ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
8
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Embustear, v.n. To make frequent use of frauds and deceits. [tor. Embusterázo, s
т. A great impos- Embustero, га. y Embustfdor, s.m. у /. Impostor; hypocrite; child
saying pretty things or quibbles. Embusteruélo, la. s.m. y/. Little □ impostor.
Mariano Cubí y Soler, 1823
9
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
embuste m. falsehood; embustear i. to lie; embustería f. lying; embustero, ra m. &
f. deceiver. [Prob. <OFr. empousteur: imposter <LL. impostōrem, acc. of impostor:
one who imposes a name <L. impositus. See impostor.] embutición f. a cutting ...
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To Gab, vn. 1. Hablar vanamente, charlar. 2. Mentir, engañar, embustear. Gab, ».
(Colloq.) Loquacidad, garrulacion. Gibara or Gábbara, ». Muertos
embalsamados quo los Egipcios antiguos guardaban en bus casas. Gíbardinx,
Gjíberdine, ».
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMBUSTEAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
embustear в контексте приведенных ниже новостных статей.
El arte de la mentira política
Los mentirosos hasta poseen un calendario que marca en qué días embustear más. Los gobernantes –continúa escribiendo el amigo de Swift– moran en una ... «El Universo, Окт 13»
