КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMPACHADO»
Поиск случаев использования слова
empachado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
empachado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
co- meçou o galgo de se emourkar." Ined. Il, 565. ÈMPA , s. f. O trabalho de
empar as vinhas. EMPACHADO , p. pass, de Empachar, "o estomago
empachado ; 51 sobrecançgado de comer ; as tiäos empachadas de carga, que
as peja. Cast.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
u 0 exercito empachado de bagage n §. O que encobre o seu agastam'em to. §.
Atalhado, enleyado com con~ tratempo inesperado: el-Rei ficoucom lhe sairem
mais inimígos, dos que esperava» Jorn. d'Africa, L. 1. c. S. . _ EMPACHAMÉNTO
...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Navio empachado de carga, ou com carga. -Estomago empachado,
sobrecarregado d'alimentos não digeridos. ` -0 exercito empachado de bagagem
, estorvado, embaraçado. -Impedido, que soffre impedimento. -Empachado da
falta, gago.
4
Growing Old in El Barrio
A man said to me once: "I am sick, the doctor says that I have ulcers and he
cannot cure them," and I told him: "Do you want to come to my house so that I
examine your stomach to see if you are empachado?" He told me: "Look, ma'am,
if you ...
5
Handbook of Immigrant Health
If it pops three times, that means they're really empachado." In this family, when
children were afflicted with empacho they were treated at home by their own
mother or by their grandmother, but in neither instance were these treatments ...
6
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
empacharse (hartarse; atiborrarse; llenarse; henchirse; cf. patachada, pocho,
empache, empachado; "compadre, vamos al Mercado central a empacharnos
con empanadas de mariscos y un buen plato de erizos", "pasaba el tiempo y no ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Clogged, adj. embaraoado, empachado. kc. Ve To clog. Clogginess, s. o estado
do que se acha embaragado ou empachado. Clogging, s. a accah de embaracar
, kc. Ve To clog. Clogging, and cloggy, adj. que embaraca, ou empacha. Cloied.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Chronica do muito alto, e muito esclarecido principe D. ...
Foy discipulo àd Martyre Papa Sixto L e praceyro muito como irmáo de S. Lourea
» ço, e íèndo enviado haEfpanha pelo Papa , cheguouse ha S. Vale-' rio Bispode
Valença, ho qual por fer empachado na linguoa , em préguaçóes, e muitos ...
Duarte Galvão, Miguel Lopes Ferreira, 1727
9
Chronica do principe D. Affonso Henriques, 1. Rey de ...
... hos fez trazer an- . te fy, preçuntandolhes, e emque- CAPITULO XIX. . fan^. ;
лхл, ços pelas obras que raziûo , e pre- , . - guavaó , e S. Valerio por fer jàa
Como Daciano <veyo haEJpanba veihoj e empachado da fala,coma por
mandado âo ...
10
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Aqui temos hum capitão da praça dentro de hum navio carregado, empachado e
necessariamente de zarras e tardias manobras, resistindo a dois ataques de
navios preparados para a guerra, tripulados por aventureiros destemidos e ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1863
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMPACHADO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
empachado в контексте приведенных ниже новостных статей.
De Gea emula a Mazinger Z
Se criticó con dureza que los laureados jugadores se habían empachado de elogios y no estaban por el trabajo. Se hizo hincapié en que a España le faltaba ... «Mundo Deportivo, Окт 15»
Un fantasmón recorre Europa
El striptease retórico que ha perpetrado en un artículo tan horro de sintaxis como empachado de soberbia, ha logrado, en efecto, que el personal se excite y, ... «eju.tv, Сен 15»
"El peronismo está empachado de poder", aseguró hoy Ernesto Sanz
El líder radical aludió al escándalo que salpica al jefe de Gabinete, Aníbal Fernández. Refutó a Daniel Scioli, quien ayer en Sauce Viejo pidió el voto de los ... «ElLitoral.com, Авг 15»
A gostosa e riquíssima semântica de Goiás e do Tocantins
... ver claramente (“não consegui divulgar quem era”); “encanar” é firmar com talas um membro fraturado; “entupido” é empachado, que não consegue defecar; ... «DM.com.br, Июн 15»
Jonathan Rhys-Meyer pasa de rey a mendigo
En la pantalla ha movido la cadera como Elvis Presley, se ha llenado de placeres como Enrique VIII y se ha empachado de sangre como Drácula...Pero en la ... «La Prensa de Honduras, Май 15»
Buitres leonados 'empachados' de plomo
Los resultados revelan que en el 98,3% de las aves no se detectó cadmio y en el 95% tampoco se observó mercurio. Sin embargo, el metal pesado que se ... «ECOticias.com, Май 15»
Doña Gaspara de Jinicuite…
Doña Gaspara de Jinicuite que su esposo el caballero don Salvatore de la Almorrane, educado en Francia no sabía que estaba empachado, solo pasaba ... «La Tribuna.hn, Апр 15»
El mundo está empachado de azúcar: las existencias alcanzan un …
EEUU muestra una mejoría en sus fundamentales y el empleo empieza a crecer. ¿Es el principio de un dólar fuerte? Opera con la cuenta de CFDs y Divisas de ... «elEconomista.es, Мар 15»
Qué hacer cuando estás empachado por comer de más
Si te sientes empachado, elige infusiones naturales de hierbabuena, menta o anís. Si además tienes dolores de barriga, hazte una menta poleo o manzanilla. «www.notimerica.com, Дек 14»
Guindos llama a la “autocrítica” en la UE porque el crecimiento es …
... y recortes) si quiere evitar las curvas: un escenario de bajo crecimiento y baja inflación alarmante para un continente empachado de deudas públicas y sobre ... «El País.com, Сен 14»
