Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "empoar" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMPOAR

em · po · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EMPOAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА EMPOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu empôo
tu empoas
ele empoa
nós empoamos
vós empoais
eles empoam
Pretérito imperfeito
eu empoava
tu empoavas
ele empoava
nós empoávamos
vós empoáveis
eles empoavam
Pretérito perfeito
eu empoei
tu empoaste
ele empoou
nós empoamos
vós empoastes
eles empoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu empoara
tu empoaras
ele empoara
nós empoáramos
vós empoáreis
eles empoaram
Futuro do Presente
eu empoarei
tu empoarás
ele empoará
nós empoaremos
vós empoareis
eles empoarão
Futuro do Pretérito
eu empoaria
tu empoarias
ele empoaria
nós empoaríamos
vós empoaríeis
eles empoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empoe
que tu empoes
que ele empoe
que nós empoemos
que vós empoeis
que eles empoem
Pretérito imperfeito
se eu empoasse
se tu empoasses
se ele empoasse
se nós empoássemos
se vós empoásseis
se eles empoassem
Futuro
quando eu empoar
quando tu empoares
quando ele empoar
quando nós empoarmos
quando vós empoardes
quando eles empoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empoa tu
empoe ele
empoemosnós
empoaivós
empoemeles
Negativo
não empoes tu
não empoe ele
não empoemos nós
não empoeis vós
não empoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empoar eu
empoares tu
empoar ele
empoarmos nós
empoardes vós
empoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empoar
Gerúndio
empoando
Particípio
empoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EMPOAR


alapoar
a·la·po·ar
arpoar
ar·po·ar
cipoar
ci·po·ar
desempoar
de·sem·po·ar
espoar
es·po·ar
farpoar
far·po·ar
pompoar
pom·po·ar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMPOAR

empoadela
empoado
empoamento
empobrecer
empobrecido
empobrecimento
empocilgar
empoçado
empoçamento
empoçar
empoderamento
empoderar
empoderecer
empoeirado
empoeiramento
empoeirar
empofe
empoita
empoitada
empola

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMPOAR

abençoar
aferroar
aperfeiçoar
arrazoar
bezoar
doar
ecoar
escoar
incoar
leiloar
loar
magoar
moar
perdoar
povoar
razoar
ressoar
soar
voar
zoar

Синонимы и антонимы слова empoar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EMPOAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «empoar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова empoar

Перевод слова «empoar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EMPOAR

Посмотрите перевод слова empoar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова empoar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «empoar» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

滑石粉
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Empoar
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

powder
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

तालक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مسحوق الطلق
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

тальк
278 миллионов дикторов

португальский

empoar
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

রূপালি ধাতু
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

talc
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

talkum
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Talkum
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

滑石粉
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

활석
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

talcum
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

phấn hoạt thạch
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

முக பூச்சு
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

चेहर्याला लावण्याची पावडर
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

talk pudrası
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

talco
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

talk
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

тальк
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

talc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

σαπουνόχωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

talkpoeder
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

Till empo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

talkum
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова empoar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMPOAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «empoar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова empoar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «empoar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове empoar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMPOAR»

Поиск случаев использования слова empoar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову empoar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Empennar. *Empoamento*, m. Acto ou effeito de empoar. *Empoar*, v.t.Cobrir com pó. Polvilhar, para enfeite. Sujar com pó.(Depò) *Empobrecer*, v. t. Tornar pobre. Esgotar; depauperar: empobrecer othesoiro público. V.i.Tornarse pobre.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMPOADO, part. pass. de Empoar. C0berto ou cheio de pó.-Roupa, chapeo empoado. -Apolvilhada Cheio de polvilhos para enfeite-Cabello empoado. EMPOAR, v. a. (De em, prefixo, e pó). Encher, cobrir de pó, sujar de poeira. - Apolvilhar.
Domingo Vieira, 1873
3
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
Quem pretendesse se identificar com as classes superiores da sociedade era obrigado a empoar o cabelo, independentemente ou nao do uso da peruca. Max von Boehn, em seu interessante estudo de historia social que é Modes and ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
4
O Eu nos Ensaios de Montaigne
... uma essência real, nem do que nos alheio o pessoal. Não sabemos distinguir entre a pele e a camisa. [C] Já é suficiente empoar o rosto, sem empoar o peito" ( III, 10, 1011/341). w Recorremos também a Paul Ricoeur para a determinação ...
Telma de Souza Birchal, 2007
5
Para uma vida não-fascista:
Uma pluma para empoar as perucas Um pente de ferro Duas caixas de pó-de- arroz Duas caixas de pó para empoar perucas Um estojo para ruge (blush) Um pequeno pincel Um frasco de verniz e seu pincel Uma lixa de unhas Uma ...
Alfredo Veiga-Neto, Margareth Rago, 2013
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Pumder-bo.v, a cuxa dos polvilhos. Powder-horn, polvorinho, o frasco da polvora . Powder-room, santa barbara, o lugar onde esta a pol.vora nos navios. Powder, polvilhos de cheiro para empoar ou polvilhar 0s cabellos. Powder-blue, azul de ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Sujar , cobrit de pó ; it. de pós brancos por enteite : v. g. empoar o cabillo. EMPOBRECER , v. at. Fazer pobre. §. n. Cair em pobreza. Arraes , 8. y. EMPOÇADO , adj. Mettido em poço , ou poca : v. g. empoçado em lama : fig. cm sangtte. Seg ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Emplaftro , f. т. Medicamento externo de confidencia affás folida , e glu- tinofa. Emplumar , v. a. Ornar ds plumas. Empoar , v. a. Cobrir de pó. Empobrecer , v. a. Fazer pobre. V. n. Caíiir em. pobreza. Enipoqado i adj. Mettido em poca , ou poco .
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Sujar , cobrir de pó ; it. de pós brancos per enfeite : v. g. empoar o cabello. EMPOBRECER, v. at. Fazer pobre. §. n. Cair em pobreza. Arraes , N. 7. EMPOÇADO , adj. Mettido em poço , cu poca : v. g. empoçado cm lama : fig. em sangue. Seg.
António de Morais Silva, 1813
10
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Vinha depois o cabelleirei- ro , que não gastava pouco tempo em pentear , ensebar , encrespar e empoar o cabello. Dava-se em seguimento ao prolixo trabalho de vestir-se , cousa que os mais diligentes não levavam a cabo cm menos de ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMPOAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин empoar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
PR confere posse ao Secretário de Estado da Construção recém …
"EMPOAMENTO" quer dizer acção ou efeito de empoar. "EMPOAR" quer dizer: cobrir com pós; polvilhar; empoeirar; sujar com pó. ### Se o Sr. Jornalista ... «AngoNotícias, Сен 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Empoar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/empoar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на