Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "emudecido" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMUDECIDO

e · mu · de · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EMUDECIDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EMUDECIDO


acontecido
a·con·te·ci·do
adormecido
a·dor·me·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
aquecido
a·que·ci·do
conhecido
co·nhe·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desconhecido
des·co·nhe·ci·do
enfurecido
en·fu·re·ci·do
enriquecido
en·ri·que·ci·do
esquecido
es·que·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
falecido
fa·le·ci·do
favorecido
fa·vo·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
oferecido
o·fe·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
permanecido
permanecido
reconhecido
re·co·nhe·ci·do
tecido
te·ci·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMUDECIDO

emu
emudecer
emudecimento
emugrecer
emulação
emulador
emular
emulativo
emulcente
emulgente
emulsão
emulsificador
emulsificar
emulsina
emulsionante
emulsionar
emulsivo
emulsóide
emunctório
emundação

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMUDECIDO

abastecido
aborrecido
amadurecido
arrefecido
carecido
desagradecido
desvanecido
empobrecido
endurecido
enfraquecido
entristecido
envelhecido
esclarecido
estremecido
fenecido
guarnecido
obscurecido
prevalecido
restabelecido
umedecido

Синонимы и антонимы слова emudecido в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «emudecido» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EMUDECIDO

Посмотрите перевод слова emudecido на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова emudecido с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «emudecido» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

静音
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Deshielado
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Muted
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

मौन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

صامتة
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

приглушенный
278 миллионов дикторов

португальский

emudecido
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

নিঃশব্দ
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

mis en sourdine
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

disenyapkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

gedämpft
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

ミュート
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

음소거
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

bisu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

tắt tiếng
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

முடக்கப்பட்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

नि: शब्द
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

sessiz
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

smorzato
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

wyciszony
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

приглушений
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

dezactivat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

σίγαση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

gedempte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

dämpad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

dempet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова emudecido

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMUDECIDO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «emudecido» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова emudecido
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «emudecido».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове emudecido

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMUDECIDO»

Поиск случаев использования слова emudecido в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову emudecido, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Reflexões sobre justiça e violência: o atendimento a ...
Nas guerras e nas revoluções, o vencido — sua ideologia, seus sonhos e projetos — é emudecido e a história, reescrita. Para superar a tirania da razão dos vencedores, há que ir em busca do Santo Graal, em busca das vozes que foram ...
‎2002
2
Que Farei quando tudo Arde?
... o meu bisavô botoulhe fogo ao celeiro, jantava quando o vieram buscar já existiria o pomar? o tio do meu pai,então pequeno, emudecido a um canto e doze anosde Zemza do Itombe de que restava umboneco de marfim amarelo do tempo, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
3
Sermoens do P. Antonio Vieyra da Companhia de Jesu ...: ...
parte dellcs , & com o Elias lhe tinha cortado a titulo também de Rey fez cabeça , & as vozes do feu a fua Corte em Sichem : & zelo o tihhaõ emudecido : para que os novos fubdi- & o fegundo, que elle ain- tos vindo a Jerufalem,on- da naõ ...
Antonio Vieira, Miguel Deslandes (imp.), 1696
4
Um morgado de misérias: o auto de um poeta marrano
Escrito com a mais fina sensibilidade por Benair Ribeiro, este livro revela toda a crueldade do aparato inquisitorial, que durante dez anos manteve encarcerado e emudecido um dos mais ilustres homens de seu tempo.
Benair Alcaraz Fernandes Ribeiro, 2007
5
Veredas no sertão rosiano
É o que ocorre exemplarmente na correlação das questões do doutor emudecido e das respostas de Riobaldo no diálogo implícito de Grande sertão: veredas. Funcionalmente, a correlação relativiza a universalidade pretendida pelas ...
Antonio Carlos Secchin, 2007
6
SEGUNDO LIVRO: POEMAS
A vida vestida parece nua A voz calada no peito Tranca a alma do sujeito Mata a vida no leito O grito calado emudecido A garganta entalada com A palavra travada no peito Barra do Garças. MT. 22/08/95 Teófilo Santana
Teófilo Santana, 2013
7
As Luzes de Leonor
E virando-se de novo para D. João, parado a fitá-la emudecido de raiva, torna muito calma: - Reflicta o senhor meu Pai neste assunto. Pois como não sou mais uma criança, sei o que melhor convém à minha felicidade. Tomando entre os ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
8
Em busca da felicidade: dez histórias
Samir parecia ter emudecido. Coloquei-lhe uma mão no ombro ossudo. «Podes falar comigo à vontade», assegurei-o. «Quem são esses homens?» No princípio, quando chegara, o apartamento parecera-lhe magnífico, quando comparado ...
‎2009
9
A sombra do vento
Por essa altura, Jausà tinha emudecido. As pesquisas da polícia concluíram o seguinte: tudo parecia indicar que Jausà e a mulher tinham sido envenenados com um extracto vegetal que lhes fora administrado por Marisela, em cujos ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
10
NOVOS VENTOS SOPRARAO DO RUMO NORTE
José Fortunato retirou-se para o seu quarto, emudecido feito uma pedra. Agora tudo estava muito quieto no interior da casa. Dava para ouvir o estalar da lenha queimando à toa no fogo da esperança que Carolina havia acendido. Em um só  ...
DELTA DO AMAZONAS

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMUDECIDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин emudecido в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pequim 2008: Bom dia, China
Da pista ele foi direto para os vestiários, deixando o Ninho de Pássaro, antes dos choros, completamente emudecido. Realmente não se ouvia um pio no ... «iG Esporte, Окт 15»
2
Proibição do aborto, Eduardo Cunha e o Martelo das Bruxas
Essa verdade deve ser buscada não na fala da vítima, mas arrancada do seu corpo, um corpo mudo, ou melhor, emudecido. O discurso da vítima não interessa, ... «Outras Palavras, Окт 15»
3
Morre o fotógrafo Zé Alfredo, aos 72 anos. Ele trabalhou no Diário …
Hoje, meu rouxinol amado, você está se sentindo com suas asas quebradas, seu canto emudecido, mas não é verdade, esse espírito que habita esse corpo é ... «Jornal Opção, Окт 15»
4
A história de uma canção impiedosa sobre o racismo nos EUA
Muitos consideram Strange Fruit “como o primeiro protesto relevante em letra e música, o primeiro clamor não emudecido contra o racismo”, na avaliação de ... «Vermelho, Авг 15»
5
Manifestantes "encurralam" políticos em hospital, mas vão embora …
Por fim, foi colocado música gospel sem parar e o protesto foi quase emudecido. Após horas de espera, os manifestantes decidiram ir embora, sem ver os ... «Olhar Direto, Июл 15»
6
Jones Lopes da Silva: Ghiggia, o carrasco da primeira grande …
Não se destila qualquer gota de rancor pelo fato de Ghiggia ter emudecido mais de 200 mil fanáticos na final daquele Mundial, o primeiro disputado no país do ... «Diário Catarinense, Июл 15»
7
"Ficamos todos paralisados"
Você, a comissão técnica, os torcedores, todos parecem ter emudecido. É. Foi mais ou menos o que aconteceu. Acabado o jogo, você chegou a conversar com ... «Deutsche Welle, Июл 15»
8
Anne Ribeiro: Rap é compromisso, não é viagem
O compromisso de o Rap dar coragem e voz ao que foi emudecido, ter ousadia de chegar e garantir que não reduzam o nosso espaço. Incomodar. Porque hoje ... «Vermelho, Июн 15»
9
Mia Couto: “É o racismo que inventa a raça”
Quando chegou a minha vez, dei um passo à frente e permaneci emudecido e vazio. Por sorte, um dos camaradas me identificou e perguntou: “Você não é ... «Revista Planeta, Май 15»
10
O governo Dilma tem salvação?
“Democracia para esses democratas não é o regime da liberdade de reunião para o povo: o que eles querem é uma democracia de povo emudecido, ... «Brasil 247, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Emudecido [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/emudecido>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на