Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "encadear" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENCADEAR

en · ca · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENCADEAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ENCADEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encadeio
tu encadeias
ele encadeia
nós encadeamos
vós encadeais
eles encadeiam
Pretérito imperfeito
eu encadeava
tu encadeavas
ele encadeava
nós encadeávamos
vós encadeáveis
eles encadeavam
Pretérito perfeito
eu encadeei
tu encadeaste
ele encadeou
nós encadeamos
vós encadeastes
eles encadearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu encadeara
tu encadearas
ele encadeara
nós encadeáramos
vós encadeáreis
eles encadearam
Futuro do Presente
eu encadearei
tu encadearás
ele encadeará
nós encadearemos
vós encadeareis
eles encadearão
Futuro do Pretérito
eu encadearia
tu encadearias
ele encadearia
nós encadearíamos
vós encadearíeis
eles encadeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encadeie
que tu encadeies
que ele encadeie
que nós encadeemos
que vós encadeeis
que eles encadeiem
Pretérito imperfeito
se eu encadeasse
se tu encadeasses
se ele encadeasse
se nós encadeássemos
se vós encadeásseis
se eles encadeassem
Futuro
quando eu encadear
quando tu encadeares
quando ele encadear
quando nós encadearmos
quando vós encadeardes
quando eles encadearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encadeia tu
encadeie ele
encadeemosnós
encadeaivós
encadeiemeles
Negativo
não encadeies tu
não encadeie ele
não encadeemos nós
não encadeeis vós
não encadeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encadear eu
encadeares tu
encadear ele
encadearmos nós
encadeardes vós
encadearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encadear
Gerúndio
encadeando
Particípio
encadeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENCADEAR


beiradear
bei·ra·de·ar
ciladear
ci·la·de·ar
cladear
cla·de·ar
desencadear
de·sen·ca·de·ar
desgradear
des·gra·de·ar
engradear
en·gra·de·ar
enxadear
en·xa·de·ar
escadear
es·ca·de·ar
estadear
es·ta·de·ar
estradear
es·tra·de·ar
gargalhadear
gar·ga·lha·de·ar
gradear
gra·de·ar
jornadear
jor·na·de·ar
ladear
la·de·ar
pitadear
pi·ta·de·ar
pomadear
po·ma·de·ar
relampadear
re·lam·pa·de·ar
sabadear
sa·ba·de·ar
tradear
tra·de·ar
vadear
va·de·ar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCADEAR

encachiar-se
encacho
encachoeirado
encachoeiramento
encachoeirar
encacholar
encaçapar
encadeação
encadeado
encadeamento
encadeirado
encadeirar
encadernação
encadernado
encadernador
encadernar
encado
encadro
encafifar
encafuado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCADEAR

alardear
bigodear
bombardear
bordear
brandear
caldear
contrabandear
enredear
estocadear
estrondear
galhardear
idear
miudear
ondear
redondear
rodear
tartamudear
torpedear
vagabundear
vagamundear

Синонимы и антонимы слова encadear в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ENCADEAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «encadear», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова encadear

Перевод слова «encadear» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENCADEAR

Посмотрите перевод слова encadear на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова encadear с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «encadear» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Encadenamiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

chain
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

श्रृंखला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

سلسلة
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

цепь
278 миллионов дикторов

португальский

encadear
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

শৃঙ্খল
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

chaîne
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

rantaian
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Kette
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

チェーン
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

체인
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

chain
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

dây chuyền
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சங்கிலி
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

साखळी
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

zincir
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

catena
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

łańcuch
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

ланцюг
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

lanț
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αλυσίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

ketting
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

kedja
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

kjede
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова encadear

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCADEAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
70
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «encadear» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова encadear
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «encadear».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове encadear

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENCADEAR»

Поиск случаев использования слова encadear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову encadear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
METAMORFOSE - POEMAS E REFLEXOES
Encadear. Poemas são como convites... Por eles você passa a percorrer as trilhas Do pensamento e um novo pensar Descortina-se em seu viver... Encadear versos e expressar “um ponto de vista” Ou, se preferirem “a vista do ponto” Desta  ...
BARTOLOMEU ASSIS SOUZA
2
Harmonia & Estilos Para Teclado
1 3a AULA encadeamentos A m Ao tocarmos uma música devemos encadear os acordes tanto quanto possível. Dessa maneira evitamos os saltos que dificultariam tecnicamente a execução. Encadeamentos são muito úteis para o tipo de ...
ANTONIO ADOLFO
3
O Livro Do Músico
Ex. Bl>7M 2) C7 i ^ F7M i & ^ o^ Am7 Exercício 27: encadear os acordes dois a dois: Dm7 C 7M Dm7 G7 C7 Ctfm7(^5) Am7 m m Exercício 28: encadear o trecho todo: C7M F7M Bm7(l>5) i Bl>7M G7 Ctfm7(b5) C7M(#5) Am(7M) Dm7 G7 ...
Antonio Adolfo, 1989
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENGADARROADO, part. pass. de Encadarroar. ENCADARROAMENTO. Vid. Encatarroamento. ENCADARROAR. Vid. Encatarroar. ENCADEAÇÃO. Vid. Encadeamento. ENGADEADO, part. pass. de Encadear. Encadeados Pórticos, lavrados ...
Domingo Vieira, 1873
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Encadear humas cousas com outras. Encadear as partes de humdiscurso. Encadear dcsgraças. Montes contmuados, e como encadea* dos. Rcbanhodeovelhas. Fatode cabras. Bando de paílaros. Vara de porcos. AL catca de Lobos.
Rafael Bluteau, 1728
6
Refatoração para Padrões
Encadear COHStI'utOI'CS Você tem múltiplos construtores que contêm código duplicado. Encadeie os construtores para obter a menor quantidade de duplicação. public class Loan { public Loan(f|oat notional, float outstanding, int rating, Date ...
Joshua Kerievsky
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To link, v. a. encadear, fazer que humas cousas estejad cn- cadeadas corn outras, como quaudo ge faz huma cadea de ierro, &c. Linked, adj. eocadeado. Link-boy, e. rapaz que alumia aos que passaó, com ardióte, &c. Linking, s. a aeçao de ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
A pratica clínica de terapia cognitiva
O esboço divide a troca em suas partes constitucionais em um processo de cinco partes: (1) evocar e identificar o pensamento automático, (2) associar o pensamento automático ao sentimento e ao comportamento, (3) encadear a seqüência ...
Robert D. Friedberg | Jessica M. McClure, 2001
9
Espreita Do Pêndulo Cósmico, a
Naturalmente, esse sinal tenderá a encadear qualquer "corpo" que esteja vibrando numa frequência próxima à sua. Em outras palavras, se houver mais pessoas na vizinhança ou em qualquer lugar do mundo, que estejam meditando e ...
Itzhak Bentov
10
Metodologia Do Trabalho Científico
A argumentação consiste em encadear logicamente juízos e deles tirar uma conclusão.Tradicionalmente, dividimos os argumentos em dois tipos: os dedutivos e os indutivos. A lógica é uma parte da filosofia, é a ciência do pensamento.
REGINA CELIA VEIGA DA FONSECA

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENCADEAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин encadear в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
LC: 'Águias' podem igualar FC Porto de 1996-1997 e 2012-2013
Caso triunfe no reduto do Galatasaray, o Benfica conseguirá igualmente outro registo inédito em fase de grupos, pois nunca conseguiu encadear três triunfos ... «Futebol 365, Окт 15»
2
Crítica: Spielberg e Tom Hanks fazem de “Ponte dos Espiões” um …
... (soviético) e alemão (oriental, que acaba se envolvendo na história), o filme prefere encadear os eventos como pequenas desventuras para o protagonista, ... «Guia da Semana, Окт 15»
3
Levy passa por saia-justa ao ser perguntado sobre impeachment - e …
A plateia ria alto com as dificuldades de Levy para se explicar, mal conseguindo encadear uma resposta, quando Lagarde interveio. Em um comentário ... «InfoMoney, Окт 15»
4
“O Clube”, enganosas aparências Cloves Geraldo *
São eles que norteiam os entrechos, o encadear da narrativa, o clima expressionista no qual mergulham os quatro idosos padres e uma freira para expor as ... «Vermelho, Окт 15»
5
Emigrantes em Macau podem fazer tremer vantagem do PSD/CDS …
São muitos "ses" que terão de se encadear para que tal aconteça, mas, segundo o Observador, o cenário é suficientemente provável para estar a preocupar as ... «Jornal de Negócios - Portugal, Окт 15»
6
BMW Série 7: Luxo e tecnologia
... modo máximos, isto é, duas vezes superior ao dos faróis LED, e estão associados à tecnologia 'Selective Beam' para não encadear os condutores da frente. «Jornal de Negócios - Portugal, Окт 15»
7
Resistência democrática lança alternativa ao arrocho
Encadear à aposta ministerial uma iniciativa capaz de reverter a assombração recessiva é a única chance do lado do governo, antes que o parafuso ... «Carta Maior, Сен 15»
8
Startup oferece US$ 1 milhão a quem criar jailbreak do iOS 9
O processo envolve encadear exploits para diferentes vulnerabilidades no sistema operacional da Apple e seus componentes com o objetivo de ganhar o mais ... «IDG Now!, Сен 15»
9
“Quase Samba”, razões de sobra Cloves Geraldo *
Talvez esta emergência tenha escapado ao cineasta Ricardo Targino na tessitura do roteiro, em sua estreia, mas ao encadear os entrechos acabou pondo a ... «Vermelho, Июл 15»
10
Carro 'caranguejo' cabe em qualquer cantinho Quinta-feira, 25 de …
O centro alemão adianta ainda que o veículo se pode encadear noutros carros iguais para criar um comboio com um único condutor, poupando energia. «Boas Notícias, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Encadear [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/encadear>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на