Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "encalecer" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENCALECER

en · ca · le · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENCALECER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ENCALECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu encaleço
tu encaleces
ele encalece
nós encalecemos
vós encaleceis
eles encalecem
Pretérito imperfeito
eu encalecia
tu encalecias
ele encalecia
nós encalecíamos
vós encalecíeis
eles encaleciam
Pretérito perfeito
eu encaleci
tu encaleceste
ele encaleceu
nós encalecemos
vós encalecestes
eles encaleceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encalecera
tu encaleceras
ele encalecera
nós encalecêramos
vós encalecêreis
eles encaleceram
Futuro do Presente
eu encalecerei
tu encalecerás
ele encalecerá
nós encaleceremos
vós encalecereis
eles encalecerão
Futuro do Pretérito
eu encaleceria
tu encalecerias
ele encaleceria
nós encaleceríamos
vós encaleceríeis
eles encaleceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encaleça
que tu encaleças
que ele encaleça
que nós encaleçamos
que vós encaleçais
que eles encaleçam
Pretérito imperfeito
se eu encalecesse
se tu encalecesses
se ele encalecesse
se nós encalecêssemos
se vós encalecêsseis
se eles encalecessem
Futuro
quando eu encalecer
quando tu encaleceres
quando ele encalecer
quando nós encalecermos
quando vós encalecerdes
quando eles encalecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encalece tu
encaleça ele
encaleçamosnós
encaleceivós
encaleçameles
Negativo
não encaleças tu
não encaleça ele
não encaleçamos nós
não encaleçais vós
não encaleçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encalecer eu
encaleceres tu
encalecer ele
encalecermos nós
encalecerdes vós
encalecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encalecer
Gerúndio
encalecendo
Particípio
encalecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENCALECER


afortalecer
a·for·ta·le·cer
amarelecer
a·ma·re·le·cer
amolecer
a·mo·le·cer
desfalecer
des·fa·le·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embelecer
em·be·le·cer
empalecer
em·pa·le·cer
encrudelecer
en·cru·de·le·cer
encruelecer
en·cru·e·le·cer
envilecer
en·vi·le·cer
esfalecer
es·fa·le·cer
estabelecer
es·ta·be·le·cer
esterilecer
es·te·ri·le·cer
falecer
fa·le·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
preestabelecer
pre·es·ta·be·le·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
refortalecer
re·for·ta·le·cer
restabelecer
res·ta·be·le·cer
substabelecer
subs·ta·be·le·cer

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCALECER

encalamechar
encalamistrar
encalamoucar
encalcadeira
encalcar
encalçar
encalço
encaldar
encaldeiração
encaldeirar
encalecido
encaleirar
encalgar
encalhação
encalhado
encalhamento
encalhar
encalhe
encalho
encaliçar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCALECER

acontecer
aparecer
azulecer
conhecer
desaparecer
desmarelecer
emarelecer
entalecer
entolecer
envalecer
escadelecer
estrelecer
obedecer
oferecer
parecer
permanecer
portalecer
reconhecer
subestabelecer
trasportalecer

Синонимы и антонимы слова encalecer в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «encalecer» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENCALECER

Посмотрите перевод слова encalecer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова encalecer с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «encalecer» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

encalecer
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Encallar
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

To challenge
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

encalecer
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

encalecer
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

encalecer
278 миллионов дикторов

португальский

encalecer
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

encalecer
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

encalecer
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

encalecer
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

encalecer
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

encalecer
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

encalecer
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

encalecer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

encalecer
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

encalecer
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

encalecer
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

encalecer
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

encalecer
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

encalecer
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

encalecer
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

encalecer
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

encalecer
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

encalecer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

encalecer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

Å utfordre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова encalecer

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCALECER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
47
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «encalecer» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова encalecer
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «encalecer».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове encalecer

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENCALECER»

Поиск случаев использования слова encalecer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову encalecer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encaldeirar*,v.t. Rodear com uma cova(árvores), para juntar águaque as regue. (De caldeira) *Encalecer*, v. i. Criar calos. *Encalecido*, adj. Quetem calos; calejado. (De encalecer) * *Encaleirar*,v.t.Meter em caleira;dirigir por caleira.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Encalecer, criar calos: "Dor da mau encallecida" LNP, 98. ENCAMINAR, v. Indica -lo camifio, encarreirar, encarrilar: "Entón quixeche en- caminar a túa vida" AFI, 30. ENCANALLADO, a. Envilecido, dise da persoa que se volveu canalla: "un ser  ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
To In Júrate, or harden ; Endurcir ; In- □durire, meallirej Endurecer, atieffar, encalecer. Indurated ; Endurci ; Indurito, incalito ; Endurecido, encalecido, atieff' ado. To Indure ; Endurer, durer, fouffrir,patir, patienter; Soffrirc, tolerare, patire, fup - ...
James Howell, 1660
4
A Portuguese-English Dictionary
... to follow close on the heels of. encalco (m.) close pursuit, ao — de, on the track of; on the heels of. encaldeirar (v.t.) to dig a water pan around trees, encalecer ( p.i.) to grow corns, encalecido -da (adj.) having corns; caloused. encalhacao (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
O.L.P., e inadmissíveis quanto aos dois últimos vocábulos: arder encalecer justapor putrefazer espairecer prover tonho contender grumecer pubescer vagieno Eliminou-se, ou substituiu-se por "ó", o "ô" interparentético, indicativo de vogal ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. encalço, s. m. encaldar, v. encaldeirar, v. encalecer (è), v. encaleirar, v. encalhado, adj. encalhar, v. encalhe, s. m.: encalho. encaliçar, v. encalidela, s. f. encalir, v. encalistado, adj. encalistamento, s. m. encalistar, v. encalistrado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
7
Os sefardim e a h̲akitía
ENCAYADO - calejado, curtido. ENCAYAR - encalecer. ENCOMODADO - incomodado. ENCOMODAR - incomodar. ENCÓMODO - incómodo, transtorno. ENCORUJÁDO - encolhido, enrugado, ressequido. — Vem esta palavra de encorajado ...
Abraham Ramiro Bentes, 1981
8
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
... N embarbecer, embolorecer, emplumescer, encalecer, encanecer, enfrutecer... fazer como N Modais Agir como/ser/levar vida de [+N] Exercer as funções de N Classe semântica paráfrase exemplos Tomar(-se) Adj esbravecer, escandecer, ...
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... encalacracao, s. f. encalacrado, adj. encalacrador (S), adj. encalacrar, v. encaladela, s. f. encalamento, s. m. encalamistrar, v. encalcadeira, s. f . encalcar, v. encalcar, v. encalco, s. m. encaldar, v. encaldeiracao, s .f. encaldeirar, v. encalecer ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Actes del I Conceyu Internacional de Lliteratura Asturiana: ...
Trejo Fomhklla, Helena: "Peñe", "Acuérdeste", "Encalecer", "Seronda d'anguaño", "Nós", "Bañu la lluna", en Lletres Asturianes V7 (2001): 24-26. Fernández, Lluis M.: "Ciudá atlántica", "Velea", "Diálogu", en I.letres Asturianes 7^ (2001): 20-30.
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2003

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Encalecer [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/encalecer>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на