Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "encalistar" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENCALISTAR

en · ca · lis · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENCALISTAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ENCALISTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encalisto
tu encalistas
ele encalista
nós encalistamos
vós encalistais
eles encalistam
Pretérito imperfeito
eu encalistava
tu encalistavas
ele encalistava
nós encalistávamos
vós encalistáveis
eles encalistavam
Pretérito perfeito
eu encalistei
tu encalistaste
ele encalistou
nós encalistamos
vós encalistastes
eles encalistaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encalistara
tu encalistaras
ele encalistara
nós encalistáramos
vós encalistáreis
eles encalistaram
Futuro do Presente
eu encalistarei
tu encalistarás
ele encalistará
nós encalistaremos
vós encalistareis
eles encalistarão
Futuro do Pretérito
eu encalistaria
tu encalistarias
ele encalistaria
nós encalistaríamos
vós encalistaríeis
eles encalistariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encaliste
que tu encalistes
que ele encaliste
que nós encalistemos
que vós encalisteis
que eles encalistem
Pretérito imperfeito
se eu encalistasse
se tu encalistasses
se ele encalistasse
se nós encalistássemos
se vós encalistásseis
se eles encalistassem
Futuro
quando eu encalistar
quando tu encalistares
quando ele encalistar
quando nós encalistarmos
quando vós encalistardes
quando eles encalistarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encalista tu
encaliste ele
encalistemosnós
encalistaivós
encalistemeles
Negativo
não encalistes tu
não encaliste ele
não encalistemos nós
não encalisteis vós
não encalistem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encalistar eu
encalistares tu
encalistar ele
encalistarmos nós
encalistardes vós
encalistarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encalistar
Gerúndio
encalistando
Particípio
encalistado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENCALISTAR


alistar
a·lis·tar
amistar
a·mis·tar
atristar
a·tris·tar
avistar
a·vis·tar
benquistar
ben·quis·tar
conquistar
con·quis·tar
contristar
con·tris·tar
desamistar
de·sa·mis·tar
despistar
des·pis·tar
distar
dis·tar
enquistar
en·quis·tar
enristar
en·ris·tar
entrevistar
en·tre·vis·tar
epistar
e·pis·tar
inimistar
i·ni·mis·tar
listar
lis·tar
pistar
pis·tar
reconquistar
re·con·quis·tar
registar
re·gis·tar
revistar
re·vis·tar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCALISTAR

encalhamento
encalhar
encalhe
encalho
encaliçar
encalidela
encalipto
encalir
encalistação
encalistamento
encalistrado
encalistramento
encalistrar
encalmadiço
encalmamento
encalmar
encalombado
encalombamento
encalombar
encalque

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCALISTAR

abalistar
aquistar
degustar
desalistar
desavistar
desenristar
encistar
encristar
equidistar
estar
fadistar
malquistar
manifestar
postar
protestar
realistar
reaquistar
reavistar
star
superstar

Синонимы и антонимы слова encalistar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «encalistar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENCALISTAR

Посмотрите перевод слова encalistar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова encalistar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «encalistar» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

encalistar
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Encallar
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Find out
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

encalistar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

encalistar
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

encalistar
278 миллионов дикторов

португальский

encalistar
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

encalistar
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

encalistar
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

encalistar
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

encalistar
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

encalistar
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

encalistar
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

encalistar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

encalistar
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

encalistar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

encalistar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

encalistar
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

encalistar
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

encalistar
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

encalistar
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

encalistar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

encalistar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

encalistar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

encalistar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

Finn ut
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова encalistar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCALISTAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
49
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «encalistar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова encalistar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «encalistar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове encalistar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENCALISTAR»

Поиск случаев использования слова encalistar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову encalistar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Engalinhar*,v. t. Fam. Sêr mau agoiro para. Encalistar. Enguiçar. *Engalisparse* , v.p.Empavonarse, encresparse comoo galispo. Entesarse.(De galispo) * Engallar*, v.t.Levantar (o pescoço), arqueandoo, (falandose decavallo).V.i. Embridarse ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... encaixo) encadeamento encadear encadernação encafuar encafurnar encaixar encaixe (m. q. encaixo) encaixo (m. q. encaixe; dif. de encacho) encaixotar encalacrar encalço encalhar encalistar encalmar encaminhar encanar encanastrar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Brotéria
Para encalistar a rataria não há melhor que os poemas líricos com que a literatura portuguesa continua a prolongar-se enquanto os mortos sepultam os seus mortos e o pó espia livrotes atochados de citações e pedregosos de cifras e datas.
4
A Portuguese-English Dictionary
place where ships run aground, encalir (v.t.) to sear or braise (meat), encalistar ( v.t.) to hoodoo (bring or cause bad luck to). encalistrar (v.t.) to abash; (v.i.) to become peeved, encalmar (v.t.) to heat; to anger; (v.i.) to feel hot; to grow calm.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Os animais na linguagem portuguesa
... dos guichés a dar palpites dos páreos (Viotti); peruada, opinião de 'peru' ou mirão de jogo (Viotti); pomba, dinheiro ganho no jogo (Bessa). Algumas expressões verbais: aperuar, acercar-se da mesa do jogo, encalistar ou encabular os ...
Delmira Maçãs, 1951
6
História contemporânea de Portugal
Não foi visto aeroplano; Nenhum chouriçoTM no ar, — Que são aves agoirentas Que fazem «encalistar». — As munições que gastou O segundo pelotão: Cinco granadas Hale, E doze ditas de mão ; Para calcorés1"1, mil tiros; Atiradores, ...
João Medina, Aniceto Afonso, 1990
7
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... encalistar ou encabular os parceiros (Viotti); cercar frango, atrapalhar-se o arqueiro (Viotti); engatar, empalmar ficha de jogo (Viotti); estar com a vaca leiteira (leiteira ou leite) usa-se no futebol para dizer que determinado clube ou jogador ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
8
Doutor Marcolino: romance
... sou responsável pelos meus atos! Minha caçula, menina f eme, anda beirando os dezesseis! A danada muito sabida, reconduziu o palavreado: — Sente entédio de comedoria? — Nadinha, não senhora. Deixe de encalistar minha velhice.
José Nivaldo, 1983
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. encalir, v. encalistado, adj. encalistamento, s. m. encalistar, v. encalistrado, adj. encalistramento, s. m. encalistrar, v. encalmadiço, adj. encalmamento, s. m. encalmar, v. encalombamento, s. m. encalombar, v. encalque, s. m. encalvecer, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Actas do Congresso internacional de etnografia promovido ...
... ou por terem surgido quaisquer dificuldades. ENCALISTAR — Enguiçar. Desejar que outrem não seja feliz ou não consiga o que pretende. ENCHER AS ALGIBEIRAS DE ÁGUA — Cair ao mar. ENCOSTAR OS FOGOS — Passar pelo sono.

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Encalistar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/encalistar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на