КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENCASQUETAR»
Поиск случаев использования слова
encasquetar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
encasquetar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
^anbouieur) embalsa- mador ;de cornos). Embegliner , V. a. — né. e, part, (
anbeghiii^ einbiocar — [fig. (am.) encasquetar , eiilest.n . {S'—) v. r. enlcslar se ,
infatuar se, persua dir-se (d'alguma cousa). Embeli, s. т. bot. a t> bell arvorc (
deCeilâo ...
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encasquetado , p. p, de encasquetar. Encasquetar , v. a. ( vulf. ) metter nos
cascos : fig. entibe- car. Encasquebar , v. a. an{altat ero casqullha de metal.
Encastado. V. Encaitoado. Encastellcdo , p. p. de eneas- tellar : carregado com
casullas ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENCASQUETAR , v. at. vulg. Metter justo na cabeça , v. g. um casquete , barrete ,
&c. Re- sende , Vida , c. 9. роъ-lhe o barrete . . . escas- quetando-lho bem. §. rig.
Encabeçar , persuadir , metter nos cascos , em cabeça. ENCASQUILHAr , v. at.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ENCASQUETADO , p. pass, de Encasquetar. ENCASQUETAR , v. at. vulg. Metter
justo na cabeça , v. g. um casquete , barrete, &c. Re- sende y Vida , c. 9. poz-lbe
o barrete* . . esças- quetando-lho bem. §. rig. Encabeçar, persuadir, metter nos ...
António de Morais Silva,
1813
5
Speaking Spanish Like a Native
It is important to note that the verb encasquetar is used when one sets up other
people, and the ones getting set up have no say in the matter, such as in the
above example. If individuals want to set themselves up, then use ligar or tirar la
onda ...
Brad Kim, Erika Domínguez,
2005
O João Sayad, ministro do Planejamento, vai ter que encasquetar que a inflação
vai diminuir. Delfim Neto, do regime que apodreceu, nunca encasquetou com
nada. Aliás, nestes últimos 20 anos os governos enqueparam, ou seja, botaram
...
7
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Encasquetar Overreden , of, ymahd iets in 't hoofd brengen, docngelooven, of,
wysmaaken. Encâflo , ziet, Engáflo. Encafloádo , Encafloár , ziet i Encaixáf.
Encavalgár. Een paard toebereideri , afrechtcn , of, be- kwaam maaken ,
ombereedente ...
8
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
Aos poucos o arraial inteiro informou a Das Dores que Targino era pistoleiro
perigoso, desses que matam só por encasquetar com o sujeito. Não sabiam
como ela continuava donzela depois de acompanhar esse homem sem coração
e ...
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
lar. encarregar. descadeirar. acucarar. encasquetar. descativar. connaditar. a-
delgacar. encastoar. descavalgar. con- tramarchar. aderecar. encaxilhar. def-
coalhar. contrariar. adivinhar. encelei- rar. descompadrar. cooperar. adianrar.
Miguel do Couto Guerreiro,
1784
10
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... atacadas?2 — Com essas e muitas mais coisas o verá vossa mercê se viver —
respondeu o pajem. — Pardeus que ele leva jeito de encasquetar boas
carapuças, com só dois meses que o seu governo durar. — jAderézame esas
medidas!
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENCASQUETAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
encasquetar в контексте приведенных ниже новостных статей.
Entrevistamos a Vetiver
... aunque en algún momento de sus inicios se le quisiera encasquetar la etiqueta de freak folk. Poco a poco, su proyecto unipersonal Vetiver ha evolucionado ... «Muzikalia, Окт 15»
¿Servicio al cliente? ¿Existe?
Salvo cuando nos quieren encasquetar algún contrato nuevo y lucrativo para las diversas empresas. En el fondo, lo que aparecen aquí son reminiscencias de ... «La Estrella Digital, Окт 15»
The Originals 3×01 – For The Next Millennium (Season Premiere)
Logo deverá encasquetar com a pobre da Cami. Vamos aproveitar esse quê de coringa maravilhoso enquanto há tempo. Duas pessoas com egos enormes ... «Box de Séries, Окт 15»
La marca y los vendedores de humo
Una marca personal de cartón piedra que lo mismo servía al PP para vender como un milagro una economía enferma que para encasquetar acciones de un ... «elplural.com, Окт 15»
Los festejos de los que debería huir Clavijo
... infidelidad en la custodia de documentos y falsedad en documento público, lo que por descarte permite encasquetar al juez los delitos de retardo malicioso y ... «eldiario.es, Мар 15»
Martha Medeiros: ela, a incorruptível
Se ela encasquetar que chegou sua hora, vai pegá-lo pelo colarinho branco e arrastá-lo à força, amarrotando seu terno Armani sem dar a mínima para quanto ... «Zero Hora, Янв 15»
Bárcenas en 'Villa Paquita'
Eso de encasquetar pena anticipada a un preso que incomoda a un Gobierno será algo que un día tendrá que explicar el juez Ruz. De momento, el recluso ... «El Mundo, Сен 14»
Una chollo para Montebalito
Al parecer, Barreras ha decidido 'encasquetar', o mejor, aportar a Montebalito una serie de activos –auditados por Auren Auditores–, que hasta ahora ... «CapitalMadrid, Июл 14»
'Mando foto antes das partidas', diz mulher do zagueiro Dante
Se o jogador começa a encasquetar que elas podem vazar, já nem joga mais. Aliás, Dante nem jogou ainda, coitado. Vai ter uma chance no próximo jogo. «Zero Hora, Июл 14»
Cuando la publicidad ataca
La única diferencia entre información y publicidad es ésa: los anuncios son información que alguien quiere encasquetar a los lectores contra su voluntad. «eldiario.es, Май 14»