Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "entrastar" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENTRASTAR

en · tras · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENTRASTAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ENTRASTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entrasto
tu entrastas
ele entrasta
nós entrastamos
vós entrastais
eles entrastam
Pretérito imperfeito
eu entrastava
tu entrastavas
ele entrastava
nós entrastávamos
vós entrastáveis
eles entrastavam
Pretérito perfeito
eu entrastei
tu entrastaste
ele entrastou
nós entrastamos
vós entrastastes
eles entrastaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entrastara
tu entrastaras
ele entrastara
nós entrastáramos
vós entrastáreis
eles entrastaram
Futuro do Presente
eu entrastarei
tu entrastarás
ele entrastará
nós entrastaremos
vós entrastareis
eles entrastarão
Futuro do Pretérito
eu entrastaria
tu entrastarias
ele entrastaria
nós entrastaríamos
vós entrastaríeis
eles entrastariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entraste
que tu entrastes
que ele entraste
que nós entrastemos
que vós entrasteis
que eles entrastem
Pretérito imperfeito
se eu entrastasse
se tu entrastasses
se ele entrastasse
se nós entrastássemos
se vós entrastásseis
se eles entrastassem
Futuro
quando eu entrastar
quando tu entrastares
quando ele entrastar
quando nós entrastarmos
quando vós entrastardes
quando eles entrastarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entrasta tu
entraste ele
entrastemosnós
entrastaivós
entrastemeles
Negativo
não entrastes tu
não entraste ele
não entrastemos nós
não entrasteis vós
não entrastem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entrastar eu
entrastares tu
entrastar ele
entrastarmos nós
entrastardes vós
entrastarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entrastar
Gerúndio
entrastando
Particípio
entrastado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENTRASTAR


abastar
a·bas·tar
afastar
a·fas·tar
aplastar
a·plas·tar
arrastar
ar·ras·tar
bastar
bas·tar
contrastar
con·tras·tar
desagastar
de·sa·gas·tar
desbastar
des·bas·tar
desgastar
des·gas·tar
devastar
de·vas·tar
empastar
em·pas·tar
engastar
en·gas·tar
fastar
fas·tar
gastar
gas·tar
malgastar
mal·gas·tar
pastar
pas·tar
repastar
re·pas·tar
subastar
su·bas·tar
tresgastar
tres·gas·tar
vastar
vas·tar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENTRASTAR

entranha
entranhadamente
entranhado
entranhar
entranhas
entranhavelmente
entranhável
entranqueirar
entrante
entrapar
entrar
entrasgado
entrastamento
entravador
entraval
entravamento
entravante
entravar
entrave
entraviscar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENTRASTAR

agastar
aguastar
degastar
degustar
derrepastar
desafastar
desempastar
desengastar
despastar
embastar
emplastar
estar
listar
manifestar
postar
protestar
registar
star
superstar
vergastar

Синонимы и антонимы слова entrastar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «entrastar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENTRASTAR

Посмотрите перевод слова entrastar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова entrastar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «entrastar» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

entrastar
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Entrar
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

To enter
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

entrastar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

entrastar
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

entrastar
278 миллионов дикторов

португальский

entrastar
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

entrastar
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

Pour entrer
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

entrastar
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

entrastar
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

entrastar
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

entrastar
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

entrastar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

entrastar
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

நுழைய
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

entrastar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

entrastar
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

entrastar
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

entrastar
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

entrastar
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

entrastar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

entrastar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

entrastar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

entrastar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

entrastar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова entrastar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENTRASTAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
26
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «entrastar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова entrastar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «entrastar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове entrastar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENTRASTAR»

Поиск случаев использования слова entrastar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову entrastar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Loc. fam.Entrar pela pinga, costumar embriagarse. V. p. Deixarse possuir, deixarse dominar: entrarse de receios.(Lat. intrare) * *Entrasgado*, adj. Prov. trasm. Apertado; entalado. (De trasga) * *Entrastamento*, m. Actoou effeito de entrastar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTRASGADO, adj. — En + trasça + ado — Lus. Entalado, apertado. ENTRASTADO, adj. — Part. pass. de entras- tar — Mus. Que se entrastou; armado com trastos. ENTRASTAMENTO, s. m. — Entrastar + mento. Ato ou efeito de entrastar.
3
Journal of the Lute Society of America
No quise poner la manera de entrastar en tanta cuenta de arithmetica, como la vihuela 1 o pedia, porque no se aprovecharan dello todos. El arte de entrastar es cierto y nuevo. Digo ser cierto, porque los musicos antiquissimos lo usaron, ...
Lute Society of America, 1995
4
Colonial Counterpoint: Music in Early Modern Manila
“Bidia.... traste de guitarra; nagabidia.... entrastar guitarra; namidia.... puntear el que tañe, esto es, traer los dedos en los trastes.” Ibid., 187. 90. “Bidyà.... Los puntos donde ponen los dedos en los codyapes, como trastes en la biguela, que  ...
D. R. M. Irving, 2010
5
Lutes, Viols, and Temperaments
Este arte de entrastar vihuelas no va puntualmente en toda la perfectid que puede yr: . . . Puse lo aqui en el lugar primero, y en modo no primo: para los que savan poco, y por comícar de lo imperfecto a imitacion de naturaleza. To place ...
Mark Lindley, 1984
6
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
métodos de entrastar la vihuela y los demás instrumentos de cuerda: guitarra, bandurria y rabel. La elección del método de poner los trastes viene determinado por las caraterísticas del instrumento. Los distintos sistemas para colocar los ...
Paloma Otaola, 2000
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. entrapar, v. entrar, v. entrastamento, s. m. entrastar, v. entravador (ô), adj. entraval, s. m. entravamento, s. m. entravar, v. entrave, s. m. entre, prep. entreabertura, s. /. entreaberto, part. pass, do v. entreabrir e adj. entreabrir, v. Conjuga-se ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. — entranhas, s. j. pl. entranhado, adj. entranhar, v. entranhável, adj. 2 gên. entranqueirar, r. entrante, adj. 2 gên. entrapar, r. entrar, v. entrastamento, (. m. entrastar, r. entravador (ô), adj. entravai, s. tn. entravamento, s. m. entravar, r. entrave, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. entrapar, v. entrar, v. entrastamento, s. m. entrastar, v. entravador (S), adj. entraval, s. m. entravamento, s. m. entravar, v. entrave, s. m. entre, prep. entreaberta, s. f. entreaberto, part. pass. do v. sntreabrir e adj . entreabrir, v. Conjuga-se ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
... esta ,torpe é inexperto^ en hacer algo, en hablar, &c. del buen oficial dicen por ironía: bicualon pa, 1. quiuinn pa: quiua, es Bisaya antiguo y ahora ya no es tan usado.. Bi'a. p. c. Traste de guitarra: nagabidia. f. 3 Entrastar gu'tarrii ftamiJta. f.
Alonso de Mentrida, 1841

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Entrastar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/entrastar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на