КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EQUIVALHAM»
Поиск случаев использования слова
equivalham в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
equivalham, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Observações sobre a carta constitucional do reino de ...
Sem duvida que para se admittir um desconhecido ao exercicio dos; direitos
politicos (pois nisto he que consiste a naturalisação , como ja reflectimos nas
observações ao artigo VII) sam precisas garantias que equivalham aos factos
sobre ...
2
Direitos Humanos e Estatística: O Arquivo Posto a Nu
A tradução de formatos costuma apresentar problemas. Aparatos, convenções e
procedimentos judiciários variam de país para país. Encontrar termos que se
equivalham em línguas diferentes, sistemas jurídicos diferentes e países
diferentes ...
Thomas B. Jabine, Richard P. Claude
3
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... que exprimem percepção física (vi e ouvimos) se acompanham do objeto
direto (a e a sineta) que se acham modificados pelos infinitivos que exercem a
função de seus predicativos (sair e chamar). Por mais que equivalham no plano.
4
IDP: Índice de Desenvolvimento Previdenciário: Uma nova ...
(2002), ilustra bem os possíveis estágios de financiamentos em que se
encontram os sistemas previdenciários: podem estar equilibrados, deficitários ou
equilibrados na medida em que os seus ativos garantidores, ao menos, se
equivalham ...
... as condições devem ser mui onerosas, porque ninguém emprestará dinheiro a
um governo tão falto de crédito e recursos e que vai empreender tão desastrosa
guerra, sem que os lucros sejam tanto de tentar que equivalham grande risco ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001
6
Guia Prático de Tradução Inglesa
Embora seus sent. equivalham aos de “acidente”, a conotação de “casualidade;
propriedade, atributo ou fato não essencial; circunstância fortuita, sem
implicação de infortúnio ou desastre” é mais comum em ing., cabendo muitas
vezes a ...
7
Realidade possível: dilemas da ficção em Henry James e ...
Como a mulher de Aguiar tem, em 1888, cinquenta anos completos, o moço teria
nascido, no máximo, em 1863 (supondo-se que os “vinte e tantos” equivalham a
no mínimo vinte e cinco, pois, na verdade, vinte e tantos dão a impressão de ...
Marcelo Pen Parreira, 2012
8
O estado como empregador de última instância
21 A mecânica do ajuste será que, quando o desejo de tomar emprestado (
demanda) for maior do que a disposição de conceder empréstimos (oferta), a
taxa de juros aumentará até o ponto em que essas forças se equivalham e,
quando a ...
Guilherme da Rocha Bezerra Costa
9
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Porque naõ fará tambem regulamentos internos, que equivalham ás restricçoens
que oppoem ao commercio Portuguez os regulamentos Britannicos f Inglaterra
naõ pode, ou pelo menos naõ deve, escandalizar-se com este comportamento, ...
O fato de não aceitar uma condição inferior indica, por um lado, como a
housecleaner nega que o trabalho braçal, o contato com sujeira e a limpeza da
casa de outra pessoa equivalham a pouca dignidade pessoal e, por outro lado,
como ...
Soraya Resende Fleischer, 2002
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EQUIVALHAM»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
equivalham в контексте приведенных ниже новостных статей.
Vagas do ensino superior voltam a baixar este ano
Para além deste, existem outros 12 cursos em que as médias de ingresso não chegam a um 10 redondo, embora equivalham a esta classificação, porque a ... «Público.pt, Июл 15»
Autistas se tornam detetives de software na Microsoft e SAP
A regulação requer que, para obter contratos federais, as empresas aumentem a contratação de pessoas com deficiências para que elas equivalham a pelo ... «EXAME.com, Июн 15»
Torcida organizada do Corinthians vai a Brasília na MP do futebol
"O ideal que propomos são estádios com setores populares que equivalham aos 50% da capacidade total. Esta seria uma forma certeira e precisa de garantir, ... «Meu Timão, Май 15»
Empresas alemães são investigadas por mão de obra barata
A Federação Alemã de Sindicatos estima que tais cargos equivalham a 20 por cento da força de trabalho em algumas empresas. “O trabalho subcontratado ... «EXAME.com, Окт 14»
Chile: Vítimas de Pinochet exigem fim da impunidade para …
... projetos de lei e insta o Chile a assegurar que a adesão à Convenção seja feita sem a formulação de reservas nem declarações que equivalham a reservas. «Vermelho, Окт 14»
Sindicatos de trabalhadores e entidades patronais se articulam para …
... do comitê gestor do Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social (CDES), é que os gastos se equivalham ao valor dedicado ao seguro-desemprego. «Economia - iG, Апр 14»
Enfrentando o lado obscuro do carvão
Na África do Sul, as minas empregam mais de 65.000 trabalhadores, e, estima-se que seus salários anuais totais equivalham a mais de 1 bilhão de dólares ... «swissinfo.ch, Окт 13»
Com contabilidade de hedge, Petrobras deve aumentar dividendos …
... periódicos, desde que gerem fluxos de caixa futuros em moeda de outro país que se equivalham e tenham sentidos opostos", informou a companhia. «InfoMoney, Июл 13»
Pai de Eike deixa Conselho da OSX; refinaria da Petro no Japão …
... periódicos, desde que gerem fluxos de caixa futuros em moeda de outro país que se equivalham e tenham sentidos opostos", informou a companhia. «InfoMoney, Июл 13»
1º de Junho - Dia Mundial do Leite
O Guia Alimentar Brasileiro, publicação do MS, recomenda que o consumo de leites e derivados seja de, pelo menos, três porções diárias que equivalham a ... «Midia News, Май 13»
