Скачать приложение
educalingo
esconjuntar

Значение слова "esconjuntar" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESCONJUNTAR

es · con · jun · tar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESCONJUNTAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ESCONJUNTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esconjunto
tu esconjuntas
ele esconjunta
nós esconjuntamos
vós esconjuntais
eles esconjuntam
Pretérito imperfeito
eu esconjuntava
tu esconjuntavas
ele esconjuntava
nós esconjuntávamos
vós esconjuntáveis
eles esconjuntavam
Pretérito perfeito
eu esconjuntei
tu esconjuntaste
ele esconjuntou
nós esconjuntamos
vós esconjuntastes
eles esconjuntaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esconjuntara
tu esconjuntaras
ele esconjuntara
nós esconjuntáramos
vós esconjuntáreis
eles esconjuntaram
Futuro do Presente
eu esconjuntarei
tu esconjuntarás
ele esconjuntará
nós esconjuntaremos
vós esconjuntareis
eles esconjuntarão
Futuro do Pretérito
eu esconjuntaria
tu esconjuntarias
ele esconjuntaria
nós esconjuntaríamos
vós esconjuntaríeis
eles esconjuntariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esconjunte
que tu esconjuntes
que ele esconjunte
que nós esconjuntemos
que vós esconjunteis
que eles esconjuntem
Pretérito imperfeito
se eu esconjuntasse
se tu esconjuntasses
se ele esconjuntasse
se nós esconjuntássemos
se vós esconjuntásseis
se eles esconjuntassem
Futuro
quando eu esconjuntar
quando tu esconjuntares
quando ele esconjuntar
quando nós esconjuntarmos
quando vós esconjuntardes
quando eles esconjuntarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esconjunta tu
esconjunte ele
esconjuntemosnós
esconjuntaivós
esconjuntemeles
Negativo
não esconjuntes tu
não esconjunte ele
não esconjuntemos nós
não esconjunteis vós
não esconjuntem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esconjuntar eu
esconjuntares tu
esconjuntar ele
esconjuntarmos nós
esconjuntardes vós
esconjuntarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esconjuntar
Gerúndio
esconjuntando
Particípio
esconjuntado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESCONJUNTAR

adjuntar · ajuntar · assuntar · bafuntar · barruntar · besuntar · conjuntar · defuntar · desajuntar · desconjuntar · disjuntar · juntar · peguntar · perguntar · preguntar · rejuntar · reperguntar · repreguntar · shuntar · untar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCONJUNTAR

esconderijeira · esconderijo · esconderilho · escondidamente · escondidas · escondido · escondimento · escondoirelo · escondrigueira · escondrijo · esconjuração · esconjurado · esconjurador · esconjurar · esconjurativo · esconjuratório · esconjuro · esconsar · esconsidade · esconso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCONJUNTAR

abarruntar · alimentar · antar · aumentar · bestuntar · comentar · contar · esfaguntar · espreguntar · jantar · levantar · montar · parlamentar · pintar · plantar · presentar · representar · sentar · sustentar · tentar

Синонимы и антонимы слова esconjuntar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESCONJUNTAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «esconjuntar», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «esconjuntar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESCONJUNTAR

Посмотрите перевод слова esconjuntar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова esconjuntar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «esconjuntar» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

esconjuntar
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Ocultar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

To hide
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

esconjuntar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

لإخفاء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

esconjuntar
278 миллионов дикторов
pt

португальский

esconjuntar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

esconjuntar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

esconjuntar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Untuk menyembunyikan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

esconjuntar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

esconjuntar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

숨기려면
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

esconjuntar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

esconjuntar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

esconjuntar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

esconjuntar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

esconjuntar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

Nascondere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

esconjuntar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

esconjuntar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

esconjuntar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

esconjuntar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

esconjuntar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

esconjuntar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

esconjuntar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова esconjuntar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCONJUNTAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова esconjuntar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «esconjuntar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове esconjuntar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCONJUNTAR»

Поиск случаев использования слова esconjuntar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову esconjuntar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario Portuguez e Brasiliano
DE D De esCONJUNtAR , PurUC. A nga có JesCnNsOI.fe.AO j ay'ba. " Descoser , Juráo. Descuidar-se Ceçarâi. Desde agora, Cuy'r reiré. Desdobrar , Pirár. Desejar , Potar. Desejo torpe , Jemimotár. Desembarazar , Juráo. Desembarcar da ...
José Mariano da Conceição Velloso, 1795
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. esconderijeira) *Escondrijo*, m. (V. esconderijo) *Esconjuntar*, v.t.(V. desconjuntar) *Esconjuração*,f.Omesmo que esconjuro. *Esconjurador*,adj.Que esconjura.M.Aquelle que esconjura. *Esconjurar*,v.t.Fazer jurar. Tomarjuramento a.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Formação dupla e geminada. ESCONGEMINAR, v. — Es + congeminar — Lus. Congeminar. ESCONJUNTADO, adj. — Part. pass. de esconjuntar. V. Desconjuntado. ESCONJUNTAR, v. — Es + conjuníar. V. Desconjuntar. ESCONJURACÀO.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESCONJUNTAR, V. t. O mesmo que desconjuntar. (Cf. Abel Botelho, Mulheres da Beira. p. 47.) ESCONJURAÇAO, ».. /. Acção de esconjurar; o mesmo que esconjuro. ESCONJURADOR, adj. e j. m. Que esconjura. ESCONJURAR, v. t. Tomar ...
5
O diccionario anonymo da lingua geral do Brasil publicado de ...
T)esconjuntar , Purúc. Desconsolaao , A'nga có ay'ba. Descoser , Juráo. Descuidar-se , Ceçarái. Desde agora , Cuy'r reire. Desdobrar , Pirár. Desejar , Potár. Desejo torpe , Jemimotár. Desembaraçar , Juráo. Desembarcar da canoa , Cé- ...
Onofre (frei), Julius Platzmann, 1896
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 nám. esconder, t). esconderelo (ê), s. m. — esconderelos (ê). s. m. pl. esconderijeira, s. j. esconderijo, s. m. escondidas, /. pl. /Na loc. adv. às escondidas, escondido, adj. e s. m. escondimento, 8. m. escongeminar, V. esconjuntar, v. esconj u ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Memʹorias da Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras
e) Palavras com es- inicial, por des-, como tanto é do gosto popular: esbotar (Cid ., 99), esconjuntar (Pasquin., 249), escortinar (Gat., I, 109), esfalecer (o Novo Dic. dá-lhe apenas a significação do tmorrer», isto é: esfalecer = falecer, mas ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, 1941
8
Pindorama, ou, O Brasil restaurado: epopéia nacional (inacabada)
... compreendendo o perigo em que todos estavam, os Bandeirantes do Norte e seus índios de bela postura, de um salto às pedras se atira, escorando-as no instante preciso de esconjuntar-se a montanha com a força impetuosa das águas.
Carlos Alberto Nunes, 1981
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... esconjuntar, ü.: desconjuntar. esconjuraeáo, /. esconjurador (ó) m. esconjurar, p. esconjuro, m. esconso, adj. e subst. m. eseoparo, m.:esco(u)- pro. escopeira, /. escopeiro, rn. escopelismo, m. escopeta le) f. escopetada, /. escopetaría, /.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Memorias
e) Palavras com es- inicial, por dês-, como tanto é do gosto popular: esbotar (Cid ., 99), esconjuntar (Pasquim., 249), es cortinar (Gat., I, 109), esfalecer (o Novo Dic. dá-lhe apenas a significação de «morrer», isto é: esfalecer = falecer, mas ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, 1941
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Esconjuntar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/esconjuntar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU