Значение слова "escruciar" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESCRUCIAR

es · cru · ci · ar

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ESCRUCIAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu escrucio

tu escrucias

ele escrucia

nós escruciamos

vós escruciais

eles escruciam

Pretérito imperfeito

eu escruciava

tu escruciavas

ele escruciava

nós escruciávamos

vós escruciáveis

eles escruciavam

Pretérito perfeito

eu escruciei

tu escruciaste

ele escruciou

nós escruciamos

vós escruciastes

eles escruciaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu escruciara

tu escruciaras

ele escruciara

nós escruciáramos

vós escruciáreis

eles escruciaram

Futuro do Presente

eu escruciarei

tu escruciarás

ele escruciará

nós escruciaremos

vós escruciareis

eles escruciarão

Futuro do Pretérito

eu escruciaria

tu escruciarias

ele escruciaria

nós escruciaríamos

vós escruciaríeis

eles escruciariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu escrucie

que tu escrucies

que ele escrucie

que nós escruciemos

que vós escrucieis

que eles escruciem

Pretérito imperfeito

se eu escruciasse

se tu escruciasses

se ele escruciasse

se nós escruciássemos

se vós escruciásseis

se eles escruciassem

Futuro

quando eu escruciar

quando tu escruciares

quando ele escruciar

quando nós escruciarmos

quando vós escruciardes

quando eles escruciarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

escrucia tu

escrucie ele

escruciemosnós

escruciaivós

escruciemeles

Negativo

não escrucies tu

não escrucie ele

não escruciemos nós

não escrucieis vós

não escruciem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

escruciar eu

escruciares tu

escruciar ele

escruciarmos nós

escruciardes vós

escruciarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

escruciar

Gerúndio

escruciando

Particípio

escruciado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПЕРЕВОД СЛОВА ESCRUCIAR

Посмотрите перевод слова escruciar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова escruciar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «escruciar» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: escruciar
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Escogiendo
• Переводчик с португальский языка на английский язык: To cross
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: escruciar
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: escruciar
• Переводчик с португальский языка на русский язык: escruciar
• португальский: escruciar
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: escruciar
• Переводчик с португальский языка на французский язык: escruciar
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: escruciar
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: escruciar
• Переводчик с португальский языка на японский язык: escruciar
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: escruciar
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: escruciar
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: escruciar
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: escruciar
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: escruciar
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: Geçmek için
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: escruciar
• Переводчик с португальский языка на польский язык: Aby przejść
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: escruciar
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: Să treacă
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: escruciar
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: escruciar
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: escruciar
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: escruciar

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCRUCIAR»

Поиск случаев использования слова escruciar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову escruciar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

O Conde de S. Luiz

Prophetisa da amargura,como veremos nacontinuação d'esta singela historia, Magdalena parecia adivinhar as supremas angustias que mais tarde lhe haviamde escruciar a pobre alma! Debalde, repetimos, se esforçavaovisconde para ...

Thomaz José de Mello

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ESCRUCIAR, v. t. Afligir muito, o mesmo que cruciar: «desconfianças e apreensões que só naquelas leituras suaves deixavam de escruciar-lhe tão intensamente o coração», Vergilio Várzea, Histórias Rústicas, p. 102. ESCRUPULARIA, s. /.

Corso di storia ecclesiastica dalla venuta di Gesu Cristo ...

... di crudeltà e di barbarie fece si fattamente batteri) ed escruciar Gotescalco, che que' sti semivùro fu obbligato cacciar nelle fiamme lo scritto, in cui co'dettì delle scritture, e dei padri, specialmente di S. Agostino av'ea esposto la sua dottrina.

‎1846

Corso di Storia ecclesiastica dalla creazione del mondo sino ...

Ne Iemaro era uomo di lasciarsi vincere, ma bensì, dopo aver tenuti due Concili nel palazzo Carisiace, con inaudilo esempio di crudeltà e di barbarie fece sitl' attamcnte battere ed escruciar Getesealco , che questi semivive fu obbligato cacciar ...

‎1855