Скачать приложение
educalingo
esfarpar

Значение слова "esfarpar" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESFARPAR

es · far · par


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESFARPAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ESFARPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esfarpo
tu esfarpas
ele esfarpa
nós esfarpamos
vós esfarpais
eles esfarpam
Pretérito imperfeito
eu esfarpava
tu esfarpavas
ele esfarpava
nós esfarpávamos
vós esfarpáveis
eles esfarpavam
Pretérito perfeito
eu esfarpei
tu esfarpaste
ele esfarpou
nós esfarpamos
vós esfarpastes
eles esfarparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu esfarpara
tu esfarparas
ele esfarpara
nós esfarpáramos
vós esfarpáreis
eles esfarparam
Futuro do Presente
eu esfarparei
tu esfarparás
ele esfarpará
nós esfarparemos
vós esfarpareis
eles esfarparão
Futuro do Pretérito
eu esfarparia
tu esfarparias
ele esfarparia
nós esfarparíamos
vós esfarparíeis
eles esfarpariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esfarpe
que tu esfarpes
que ele esfarpe
que nós esfarpemos
que vós esfarpeis
que eles esfarpem
Pretérito imperfeito
se eu esfarpasse
se tu esfarpasses
se ele esfarpasse
se nós esfarpássemos
se vós esfarpásseis
se eles esfarpassem
Futuro
quando eu esfarpar
quando tu esfarpares
quando ele esfarpar
quando nós esfarparmos
quando vós esfarpardes
quando eles esfarparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esfarpa tu
esfarpe ele
esfarpemosnós
esfarpaivós
esfarpemeles
Negativo
não esfarpes tu
não esfarpe ele
não esfarpemos nós
não esfarpeis vós
não esfarpem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esfarpar eu
esfarpares tu
esfarpar ele
esfarparmos nós
esfarpardes vós
esfarparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esfarpar
Gerúndio
esfarpando
Particípio
esfarpado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESFARPAR

arpar · carpar · desencorpar · deturpar · encorpar · entorpar · escarpar · extirpar · farpar · harpar · larpar · sarpar · usurpar · zarpar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESFARPAR

esfaquear · esfaqueável · esfardar · esfarelado · esfarelamento · esfarelar · esfarfalhada · esfarinhado · esfarinhar · esfarpadela · esfarpelar · esfarrapadeira · esfarrapadela · esfarrapado · esfarrapador · esfarrapamento · esfarrapar · esfarripado · esfarripar · esfarruncar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESFARPAR

Gaspar · agrupar · apar · aspar · atopar · atrapar · chupar · desculpar · escapar · limpar · ocupar · opar · papar · par · participar · poupar · preocupar · raspar · sapar · tapar

Синонимы и антонимы слова esfarpar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «esfarpar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESFARPAR

Посмотрите перевод слова esfarpar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова esfarpar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «esfarpar» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

esfarpar
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Deshacer
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

To scrape
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

esfarpar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

esfarpar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

esfarpar
278 миллионов дикторов
pt

португальский

esfarpar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

esfarpar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

esfarpar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

esfarpar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

esfarpar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

esfarpar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

esfarpar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

esfarpar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

esfarpar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

esfarpar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

निभावणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

esfarpar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

esfarpar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

esfarpar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Скребти
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

esfarpar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

esfarpar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

esfarpar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

esfarpar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

esfarpar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова esfarpar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESFARPAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова esfarpar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «esfarpar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове esfarpar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESFARPAR»

Поиск случаев использования слова esfarpar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову esfarpar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESFANDBGAR-SE, v. refl. Cançar-se, afadigar-se. 1- ESFARELADO, part. pass. de Esfarelar-se. ESFARELAR, v. a. (De es, e farelo). Reduzir a farelos. -Esíarelar -se, v. re/l. Desfazer-se em farelos. -f- ESFARPADO, p'art. pass. de Esfarpar.
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... uso venéreo. ESFALFÁR , v. ar. Cansar múito com trabalho , ou de correr. ESFANDEGÁR-SE , por Afadigar-se. Ulis, f. губ. f. Simäo Macbado , f. 56. ESFARPÁüO , p. pass, de Esfarpar. ESFARPÁR , v. ar. t. d'Artilhar. Esfarpar 0 ¡ norrio ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Esmigalhar(batatascozidas, para as converter em pureia). *Esfarpar*, v.t.Desfiar. Fazer em lascas. Destorcer(o murrão), para oaparar.(De farpa) * *Esfarpelar*, v. t. O mesmo que esfarpar, desfiar. Cf. Camillo, Brasileira, 104. * *Esfarrapadeira * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario Da Lingua Portugueza
56. comicameute. a ESFARELÁDO, p. pass. de Esfarelar. sE'SFARELÁR, v. at. Reduzir a. farclos. §. --se, desfazer-se em farelos. ESFARPÁDO , p. pass. de Esfarpar. , ESPARPÁR , v. at. t. d'Artilhar. Esfurpar omorrão; destorcè-lo na pon~ ta, ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Hsfalfamento , s. m. doença , que procede de nimio trabalho , ou immoderado uzo venereo. Esfalfar , v. a. cancar muiro , «sfalfar alguem com trabalho. Bsfandegar-se , por afadigar-se, Esfarpado , p. p. de esfarpar. Esfarpar '., v. a. ( Artilh. ) ...
‎1818
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESFARPADELA, s. f. — Esfarpar + dela. Ato ou efeito de esfarpar. ESFARPADO, adj. — Part. pass. de esf arpar. Que se esf arpou; desfiado, lascado. Var. Esf arpe lado. ESFARPAR, v. t. d. — Es -f farpa + ar. Rasgar em farpas ou farpões; ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESFARPADELA, s. /. Acção ou efeito de esfarpar: «Dizem que frei Joaquim tem duas polegadas abaixo da primeira costela uns golpes de esfarpadela da carne », Camilo, A Bruxa de Monle-Córdova, I, cap. 7, p. 51. ESFARPADO, p. p. e adj.
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESFARPAR, v.a. d'artilh. (— о morrao) destorcel-o na ponta (para o copar), ESFARRAPADO, adj. andrajoso, maltrapillo. ESFARRAPAR , v.a. faier peda- eos , rasgar (o vestido) (ßg-) lacerar (a carne). ESFATIAR, v.a. corlar, fazer em fatias ...
José da Fonseca, 1843
9
A Guerra dos Mascates
Lourença questionou, e as carnes vermelhas,senhor prior?, ah,as vermelhas, tão apetitosas quanto as brancas, mas mais molentosas, esgarçosas, parecem esfarpar, desfazemse às tiras naboca, penetramseme no entredentes, prefiroas ...
Miguel Real, 2012
10
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Escuridão , falta de luz; Esfarpar o morrão , destorce-lo na ponta , ou chicote , para o copar. Esféra ou esphera * globo. Esférico ou espherico , glcboso , redondo. Esferoide ou etc. , corpo formado pela revolução da Ellipse sobre um dos seus ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Esfarpar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/esfarpar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU