Скачать приложение
educalingo
esmurregar

Значение слова "esmurregar" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESMURREGAR

es · mur · re · gar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESMURREGAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ESMURREGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esmurrego
tu esmurregas
ele esmurrega
nós esmurregamos
vós esmurregais
eles esmurregam
Pretérito imperfeito
eu esmurregava
tu esmurregavas
ele esmurregava
nós esmurregávamos
vós esmurregáveis
eles esmurregavam
Pretérito perfeito
eu esmurreguei
tu esmurregaste
ele esmurregou
nós esmurregamos
vós esmurregastes
eles esmurregaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esmurregara
tu esmurregaras
ele esmurregara
nós esmurregáramos
vós esmurregáreis
eles esmurregaram
Futuro do Presente
eu esmurregarei
tu esmurregarás
ele esmurregará
nós esmurregaremos
vós esmurregareis
eles esmurregarão
Futuro do Pretérito
eu esmurregaria
tu esmurregarias
ele esmurregaria
nós esmurregaríamos
vós esmurregaríeis
eles esmurregariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esmurregue
que tu esmurregues
que ele esmurregue
que nós esmurreguemos
que vós esmurregueis
que eles esmurreguem
Pretérito imperfeito
se eu esmurregasse
se tu esmurregasses
se ele esmurregasse
se nós esmurregássemos
se vós esmurregásseis
se eles esmurregassem
Futuro
quando eu esmurregar
quando tu esmurregares
quando ele esmurregar
quando nós esmurregarmos
quando vós esmurregardes
quando eles esmurregarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esmurrega tu
esmurregue ele
esmurreguemosnós
esmurregaivós
esmurreguemeles
Negativo
não esmurregues tu
não esmurregue ele
não esmurreguemos nós
não esmurregueis vós
não esmurreguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esmurregar eu
esmurregares tu
esmurregar ele
esmurregarmos nós
esmurregardes vós
esmurregarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esmurregar
Gerúndio
esmurregando
Particípio
esmurregado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESMURREGAR

adregar · agregar · carregar · congregar · desagregar · descarregar · desencarregar · desgregar · disgregar · empregar · encarregar · entregar · esborregar · escorregar · esfregar · pregar · recarregar · regar · segregar · sobrecarregar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESMURREGAR

esmorecente · esmorecer · esmorecidamente · esmorecido · esmorecimento · esmormar · esmoronar · esmorraçar · esmorrar · esmossadela · esmossar · esmoucada · esmoucadela · esmoucar · esmoutar · esmurar · esmurraçar · esmurramento · esmurrar · esmurrengar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESMURREGAR

barregar · berregar · borregar · chegar · derregar · desempregar · despregar · enregar · ensofregar · esparregar · espedregar · estregar · exgregar · labregar · lobregar · navegar · reempregar · refregar · repregar · xumbregar

Синонимы и антонимы слова esmurregar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESMURREGAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «esmurregar», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «esmurregar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESMURREGAR

Посмотрите перевод слова esmurregar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова esmurregar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «esmurregar» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

esmurregar
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Estruendo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

To smash
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

esmurregar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

esmurregar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

esmurregar
278 миллионов дикторов
pt

португальский

esmurregar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

esmurregar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

Écraser
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Untuk menghancurkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

esmurregar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

esmurregar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

esmurregar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

esmurregar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

esmurregar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

esmurregar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

esmurregar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

esmurregar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

esmurregar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

esmurregar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

esmurregar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

esmurregar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

esmurregar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

esmurregar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

esmurregar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

esmurregar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова esmurregar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESMURREGAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова esmurregar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «esmurregar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове esmurregar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESMURREGAR»

Поиск случаев использования слова esmurregar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову esmurregar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Maltratar. * Pop. Dobrar o fio a,tornarembotado (um instrumento cortante). * * Esmurregar*, v. t. Bras. Esmurrar muito. Amachucar. (De esmurrar) *Esmýrnio*, m . Planta umbellífera. (Gr. smurnion) *Esnocar*, v. t. Esgalhar, partir (ramos, troncos, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
termos, expressões, adágios, ditados e outras barbaridades Alberto Juvenal de Oliveira. ESMULAMBADO - Adj. Que ou aquele cuja roupa está em maltrapilha. ESMULAMBAR - V. Tornar-se um molambo. ESMURREGAR - V. Esmurrar muito;  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESMURREGAR, v. t. d. — De esmurrar — Bros. do S. Dar murros, esmurrar muito . Var. Esmurrengar. ESMURRENGADO, adj. — Part. pass. de esmurrengar — Brás. do S. V. Esmurregado. ESMURRENGAR, v. — Brás. do S. V. Es- murregar.
4
Revista da Academia Brasileira de Letras
Valeu-se com abundância de brasileirismos: volta e meia se nos deparam em seus romances a "varanda" (sala de jantar), a "porunga", o "chalo", o "cambuto", a "bifada", e "caraquento" (craquento), "desguaritado", "atabu- lar", "esmurregar",  ...
Academia Brasileira de Letras, 1940
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. esmorracar. esmurramento, s. m. esmurrar, v. esmurregar, v. es-nao-es, adv. e s. m. esnobe, adj. e s. m.: aporlg. do ingl. snob. esnobismo, s. m. esnocar, v. es- nordeste, s. m. esoce, s. m. esocidas, s. m. pl. esoderma, s. m. esofagiano, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Boletim cultural
197), esmurregar «esmurrar muito» (DLPCF ). Notar: roçar e roçagar (Bol. Fil. XIV. 244)., Os veibos em -care remontam ao próprio latim: vindis, viridi-care em Tertuliano; niger, nigri-care em Plínio (DCELC s. v. Verde, Negro). Ernout-Meillet  ...
7
Revista portuguesa de filologia
... esmurregar, 16 espalharice, 1 1 espanéfico, 16 espanholada, 7 espanholice, 1 1 espantarolar, 16 esperar como quem espera pela vinda de Cristo, 40 espernegar, 16 espertal hote, 9 espertocracia, 18 espicharético, 16 espiculento,  ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. esmorraçar. esmurramento, s. m. esmurrar, v. esmurregar, v. és-nâo-és, adv. e s. m. esnobe, adj. e s. m.: aportg. do ingl. snob. esnobismo, s. m. esnocar, v. és- nordeste, s. m. ésoce, s. m. esócidas. s. m. pl. esoderma. j. m. esofagiano, adj.
Walmírio Macedo, 1964
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESMURREGAR, o. t. Bros. Esmurrar muito; maltratar, amachucar. ESMURRO, s. m. Açor. Acção de esmurrar, o mesmo que murro. ESNACAR, v. t. Proo. Tirar nacos de. (Cf. Revista Lusitana, XI, p. 194). ÉS-NÃO-ÉS, s. m. Um pouco, um quási ...
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
*esmoutar, p. esmurraçar, p. esmurrar, p. esmurregar, p. és-nâo-és,m. esnocar, p. esnoga,/. .- sinagoga, esoces, m. pi. esoderma, /. esofágico, adj. esofagismo, m. esofagite, /. esófago, т. esofagostomia, f. esofagoscopia, /. esofagotomia, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Esmurregar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/esmurregar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU