Значение слова "espadadeira" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESPADADEIRA

es · pa · da · dei · ra

ПЕРЕВОД СЛОВА ESPADADEIRA

Посмотрите перевод слова espadadeira на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова espadadeira с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «espadadeira» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Espirales
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Strapping machine
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на русский язык: espadadeira
• португальский: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на французский язык: Machine de cerclage
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: Mesin tegap
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на японский язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на польский язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: espadadeira
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: espadadeira

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESPADADEIRA»

Поиск случаев использования слова espadadeira в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову espadadeira, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Os mesteres de Guimarãis

Para isso, a espadadeira bate com a espadela na borda do espa- dadoiro, que é o sinal para vir outra manada de linho. É de ver que este sinal não faz minga, se o moço está no seu lugar, conforme o manda a regra do trabalho, que é da ...

A. L. de Carvalho, 1941

Novo dicionário da língua portuguesa

O mesmoque espadelada. Us. porCamillo. * *Espadadeira*, f.Prov. trasm. Mulher , que espada o linho. * *Espadado*,adj. Açor. Derreado. Moído, cansado. (De espadar) * *Espadagada*,f.Actode espadagar. *Espadagão*,m. Espada grande.

Cândido de Figueiredo, 1937

O Estado do Pará: a terra, agua e o ar, a fauna e a flora, ...

a Espadadeira (Eperua falcata Aubl. Leg. caes.), ou XJapá, de madeiras oleosa, imprutrescivel ; o Jacarandá (Dalbergia spruceana Benth. e Machaerium acutifolium Vog. — Leg. pap. dalb.) ; bella madeira para marcenaria. o Mututy da terra ...

Paul LeCointe, 1945

Revista Lusitana

... ferir a cabeça, abrir ao sangue. Em gallego si'gnifica o mesmo. (Cf. Valladares Nuñez, ob. cz`t.). espadadeira., mulher que espada o linho. espadar, espadelar ou bater o linho sobre o cortiça com a espadela. espadela., lamina triangular ...

A flora da Amazônia

... em vagem e as flores em racimos. ESCOVA DE MACACO - (COMBRETUM AUBLETII) - Cipó do grupo das Combretáceas. Possui lindas flores vermelhas. sendo indicado para a ornamentação de praças e jardins. ESPADADEIRA - O 90 .

Roberto Martins Rodrigues, 1989

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... m. espaçamento, т. espaçai-, p. espacear, p. espacejar, p. espaciar, p. espacioso (ô) adj. : espaçoso. espaço, m. espaçoso (6) adj. espada, /'. espadaciiim, m. espadada, f. espadadeira, /. espadadeiro, m. espadado, adj. espadagáo ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Ant. Golpe de espada, o mesmo que espadelada. ESPADADEIRA, ». /. Prov. trasm. Mulher que espadeis o linho. (Cf. Revista Lusitana, XII, p. 96. Por espa deladeira). ESPADADEIRO, s. m. Prov. trasm. Aquele que espadeis linho, ESPADADO ...