Значение слова "espalhafato" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESPALHAFATO

es · pa · lha · fa · to

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESPALHAFATO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «espalhafato», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова espalhafato

agitação · alvoroço · conflito · desordem · embrulhada · matinada · motim · perturbação · revolta · tumulto · zaragata

ПЕРЕВОД СЛОВА ESPALHAFATO

Посмотрите перевод слова espalhafato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова espalhafato с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «espalhafato» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 小题大作
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Esparcimiento
• Переводчик с португальский языка на английский язык: fuss
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: गड़बड़
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: ضجيج
• Переводчик с португальский языка на русский язык: суетиться
• португальский: espalhafato
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: হইচই
• Переводчик с португальский языка на французский язык: Fuss
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: Kekecohan
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Aufregung
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 騒ぎ
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 야단법석
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: fuss
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: làm phiền
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: வம்பு
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: गडबड
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: yaygara
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: confusione
• Переводчик с португальский языка на польский язык: zamieszanie
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: метушитися
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: tam-tam
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: φασαρία
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: bohaai
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: krångel
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: oppstyr

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESPALHAFATO»

Поиск случаев использования слова espalhafato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову espalhafato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

O palhaço espalhafato

A Série 'Mico Maneco' procura oferecer às crianças uma fascinante aventura - aprender a ler, lendo.

Ana Maria Machado, CLAUDIUS, 1988

Novo dicionário da língua portuguesa

Que faz grande espalhafato. Cf. Camillo, Narcót.,I,217. * *Espalhafatar*, v. i. Fazer espalhafato. Cf. Arn. Gama, Últ. Dona, 279. *Espalhafato*, m. Fam. Vozearia. Barulho. Balbúrdia. * Ostentação ruidosa.*Luxo exaggerado ou vaidoso.* Alarde ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Decifrar pessoas: como entender e prever o comportamento humano

ESPALHAFATO VERSOS CONSERVADORISMO O espalhafato se caracteriza por cores brilhantes, por estilos chocantes ou diferentes, por jóias que chamam a atenção e assim por diante. O conservadorismo se reflete nos estilos clássicos, ...

Jo-Ellan Dimitrius, Mark Mazzarella, 2000

Café Negro

Bem, sabe como é num sítio destes — explicou Barbara. — Espalhafato, espalhafato, espalhafato! Quero dizer, a tia Caroline, por exemplo, é como uma velha galinha! E o Richard éum chato dos diabos e ainda por cima completamente inútil, ...

Agatha Christie, 2012

Noite sem Fim

Quero dizerque eles fariam espalhafato. Não suporto espalhafato. — Por vezes acho — disse eu — que isto étudo bastante clandestino. Não achas queme deixaum pouco malvisto? — Tenhoidade parateros meus próprios amigos — disse ...

Agatha Christie, 2012

Teatro na escola volume 1 ( 7 e 8 anos)

PERSONAGENS: Coros l e 2 / O anão Magrelinho / O anão Pesadão / O gigante Espalhafato / Mato (várias crianças) / Pedra da floresta (duas crianças). Fim MAGRELINHO E PESADÃO Letra e música de Ruth Salles. Cada anãozinho leva ...

Ruth Salles, 2007

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ESPALHADOURA, s. /. O mesmo que espalhadeira. ESPALHAFATÃO, adj. Que faz grande espalhafato: «Luísa achava aquela música espalhafatona; queria alguma coisa triste, doce...», Eça de Queirós, O Primo Basílio, cap. 5, p. 218. ♢ S. m.

Limite

Se a razão por que fazem esse espalhafato todo é esgotamento, então... – Não estamos afazer nenhum espalhafato –disse Amber em tom zangado. – Aliás, eu defendote sempre junto deTim, até ao pontodeele jámeter perguntado se recebo  ...

FRANK SCHÄTZING, 2012

Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...

E o Centro Cultural, fundando com tanto espalhafato, jaz esquecido no fundo de uma intenção e os seus estatutos, produto de esforços de uma plêiade de sonhadores, apesar de espalharem toda a soma de princípios culturais, descansam ...

Jeferson Francisco Selbach

Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...

... quais assentaráo dous basilifcos, hum espalhafato , & coatro peças grossas, com que começarâo a bâter a torre Santiago, & o baluartè faó Tome , que tomauáo de traues, & todo o muro d'an tre a torre & o baluarte , o que vendo o capitáo ...

Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613