Скачать приложение
educalingo
espécie

Значение слова "espécie" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESPÉCIE

es · pé · cie


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESPÉCIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESPÉCIE

вид

Виды, является фундаментальной концепцией биологии, которая обозначает основную единицу таксономической системы, используемой в научной классификации живых существ. Хотя существует несколько определений, ни одна из них не является консенсусной, концепция структурирована вокруг группировки лиц с глубокими структурными и функциональными сходствами, являющимися результатом совместного использования идентичного кариотипа, выраженного в сходной хромосомной структуре диплоидных клеток, что дает им отмеченной биохимической однородностью и способностью воспроизводить между собой, порождая плодовитое потомство и с той же общей картиной персонажей, в процессе, который при вовлечении в сексуальный организм должен позволять фертильным потомкам обоих полов. Хотя были предложены более точные определения, трудность в поиске универсального определения концепции привела к возникновению так называемой проблемы вида и к принятию гибких формулировок, используемых прагматическим способом в соответствии с особенностями биологической группы, которой концепция применяется.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESPÉCIE

agamospécie · balbúcie · blandície · calvície · comercie · crassície · ecospécie · imundície · licencie · molície · mundície · negocie · peneplanície · pernície · planície · segnície · sordície · subespécie · superfície · ácie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESPÉCIE

espevitadamente · espevitadeira · espevitado · espevitador · espevitamento · espevitar · espezinhado · espezinhador · espezinhar · espécia · espécime · espécimen · espéculo · espérgula · espérmico · espia · espiada · espiadela · espiadoira · espiador

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESPÉCIE

Carnegie · Julie · Marie · Nellie · brie · brownie · caddie · canície · cookie · curie · esturdície · groupie · hippie · kyrie · lingerie · minissérie · pâtisserie · régie · série · yuppie

Синонимы и антонимы слова espécie в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESPÉCIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «espécie», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «espécie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESPÉCIE

Посмотрите перевод слова espécie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова espécie с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «espécie» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

种类
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Especie
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

species
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

जाति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

نوع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

вид
278 миллионов дикторов
pt

португальский

espécie
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

প্রজাতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

espèce
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

spesies
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Spezies
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

spesies
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

loài
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

இனங்கள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

प्रजाती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

tür
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

specie
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

gatunek
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

вид
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

specie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

είδος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

spesies
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

arter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

arter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова espécie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESPÉCIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова espécie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «espécie».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове espécie

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ESPÉCIE»

Известные цитаты и высказывания со словом espécie.
1
Honoré de Balzac
A admiração é sempre um cansaço para a espécie humana.
2
José Braga
O pensamento é uma espécie de editorial, escrito na cabeça de um alfinete.
3
Miguel Esteves Cardoso
A felicidade, em Portugal, é considerada uma espécie de loucura. Porquê? Porque os Portugueses, quando vêem uma pessoa feliz, julgam que ela está a gozar com eles. Mais precisamente: com a miséria deles. Não lhes passa pela cabeça que se possa ser feliz sem ser à custa de alguém.
4
Frederic Chopin
O meu desejo é que conseguisse eliminar todos os pensamentos que envenenam a minha felicidade, mas eu tiro uma espécie de prazer ao ser indulgente com eles.
5
Auguste Comte
A família humana não passa no fundo da nossa menor sociedade; e o conjunto normal da nossa espécie forma apenas, em sentido inverso, a família mais vasta.
6
Júlio Dinis
A publicação de um livro, por muito proveito e glória que traga a um autor, é sempre uma espécie de profanação desses filhos queridos da fantasia, que ele velava e acalentava com um verdadeiro amor de pai.
7
Vergílio Ferreira
A espécie compromete-se com um casal a que haja amor entre os dois. Mas logo que se apanha servida, vira-lhes as costas e eles que se arranjem.
8
Jean Giono
Há na sensualidade uma espécie de alegria cósmica.
9
Ana Hatherly
A fraqueza absoluta é a espécie de ilusão permitida pela simulação do controlo de não agir.
10
Eric Hoffer
Os elementos mais dotados da espécie humana encontram-se no auge da sua criatividade quando as suas vontades não são satisfeitas.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESPÉCIE»

Поиск случаев использования слова espécie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову espécie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diz Que é Uma Espécie de Democracia
Com muito humor e inteligência, João Paulo Guerra descreve neste livro acontecimentos que marcaram a história da política em Portugal. - Portugal é um país de regras, ordens, regulamentos e códigos.
JOAO PAULO GUERRA, 2012
2
A Espécie Fabuladora
Feita por uma detenta de um presídio feminino, tal pergunta – provocadora e incômoda – é o ponto de partida de A espécie fabuladora, ensaio tão impressionante quanto sui generis.
Nancy Huston, 2012
3
Revista Arvore
Na primeira coluna do quadro, considerando os parâmetros destacados, pode- se concluir que a espécie Casearia sylvestris (Cs) está associada negativamente (b0=-0,9) com as classes inferiores da espécie Swartzia sericea, sendo que ...
4
A «Perda de Chance» Como Uma Nova Espécie de Dano
Nuno Santos Rocha. A «PERDA DE CHANCE» COMO UMA NOVA ESPÉCIE DE DANO AUTOR Nuno Santos Rocha EDITOR EDIÇÕES ALMEDINA, S.A. Rua Fernandes Tomás, nos 76, 78 e 80 3000167 Coimbra Tel.: 239851 904 ∙ Fax: 239 ...
Nuno Santos Rocha, 2014
5
Tributos em Espécie
Este livro reúne uma série de estudos sobre os diversos impostos que são cobrados no Brasil pela União, pelos Estados e pelos Municípios.
Pasin,João, 2010
6
Evolução
Cada indivíduo é alocado em uma espécie, gênero, família, ordem, classe, filo e reino e alguns níveis classificatórios intermediários. As espécies são referidas pelo binômio lineano de seu gênero e espécie, por exemplo, Magnólia ...
Mark Ridley
7
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Coxim; almofada que serve de assento; espécie de sofá sem costas; parte da sela em que se assenta o cavaleiro; almofada de couro em que se cortam as folhas de couro (Aurélio); qualquer objeto semelhante a uma almofada, destinado a ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
8
Flora e fauna: um dossiê ambiental
Mais especificamente, essa espécie é conhecida somente das matas da Igreja de Santo Antônio e Parque das Cascatas, em Rubião Júnior, não ocorrendo em nenhuma outra parte do mundo. A população existente é pequena e tem sofrido  ...
‎2004
9
Tantra, O Culto Da Feminilidade
Nossa dupla sexualidade Nossa sexualidade é bipolar: uma se situa no pólo " espécie", a outra, no pólo "indivíduo". O primeiro, o pólo "espécie", está localizado na parte inferior do corpo, nos órgãos genitais (mulâdhâra e svâdisthâna ...
ANDRE VAN LYSEBETH
10
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Portanto a espécie humana acbà-se espalhada desde o solo estéril do cabo de Hora, 56 graus de latitude do sul, até 75 graus ao norte; e mesmo os adustos areaes do interior da Africa, segundo ailirmam modernos viajantes, contém tribus  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1860

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESPÉCIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин espécie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Descoberta nova espécie de tartaruga gigante nas ilhas Galápagos
Cientistas disseram ter identificado uma nova espécie de tartaruga gigante nas ... A nova espécie identificada vive numa área de 40km² no oeste da ilha de ... «BBC Brasil, Окт 15»
2
Cientistas anunciam a descoberta de nova espécie do gênero …
Cientistas afirmam ter encontrado os fósseis de uma espécie humana desconhecida, até agora. Os fósseis da nova espécie, o Homo naledi, foram encontrados ... «Globo.com, Сен 15»
3
Surpresa » Brasileiros descobrem nova espécie de morcego e …
De uma forma totalmente inesperada, cientistas brasileiros descobriram uma nova espécie de morcego e corrigiram um erro científico que se propagou por ... «Diário de Pernambuco, Июл 15»
4
Descobertos fósseis de nova espécie de hominídeo que foi 'vizinho …
Paris – Pesquisadores descobriram na Etiópia os restos fósseis de uma nova espécie de hominídeo que datam de 3,3 a 3,5 milhões de anos atrás, que viveram ... «Estado de Minas, Май 15»
5
Nova espécie de rã transparente é encontrada na Costa Rica
Espécies de rãs transparentes não são tão incomuns assim, mas elas só haviam sido encontradas até agora em regiões das Américas Central e do Sul. «Globo.com, Апр 15»
6
Fóssil armazenado em museu é uma nova espécie de ictiossauro
Londres - Um fóssil armazenado durante anos no museu de Doncaster (norte da Inglaterra) pertence a uma nova espécie até agora não identificada de ... «EXAME.com, Фев 15»
7
Nova espécie de peixe subterrâneo é descoberta no Brasil
Pouco exploradas, as cavernas são ambientes ricos em espécies ainda desconhecidas. Em dezembro de 2014, uma nova espécie foi descrita na revista da ... «O Eco, Фев 15»
8
Equipe descobre espécie de 'esponja de cristal' no Mediterrâneo
Uma equipe internacional de cientistas descobriu no Mediterrâneo uma nova espécie marinha: uma esponja de cristal batizada de Sympagella delauzei, que ... «Galileu, Янв 15»
9
Morre rinoceronte branco em San Diego: restam apenas 5 da espécie
“Não somente porque ele era muito querido aqui, mas também porque sua morte deixa esta espécie maravilhosa um passo mais perto da extinção.”. «Globo.com, Дек 14»
10
espécie de pássaro descoberta no Brasil já corre risco de extinção
“A gente fez um cálculo e, depois, uma ampliação, que indicou em torno de 2.888 pássaros na espécie. O cálculo foi o estopim para essa conclusão (de risco ... «EBC, Сен 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Espécie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/especie>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU