Значение слова "espigaitado" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESPIGAITADO

es · pi · gai · ta · do

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESPIGAITADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «espigaitado», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова espigaitado

alegre · excitado

ПЕРЕВОД СЛОВА ESPIGAITADO

Посмотрите перевод слова espigaitado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова espigaitado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «espigaitado» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Espigaitado
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Spiked
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на русский язык: espigaitado
• португальский: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на французский язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на японский язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на польский язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: espigaitado
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: espigaitado

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESPIGAITADO»

Поиск случаев использования слова espigaitado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову espigaitado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Dona Guidinha do Poço

... já estava na igreja, do lado de fora, com os outros de gravata limpa, que se iam ajuntando à sombra do edifício a conversar os assuntos do dia. Guida, ao descer os degraus de casa, logo o foi reconhecendo pelo corpo espigaitado.

Manuel de Oliveira Paiva, 1973

Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo

Espigaitado, adj. gir. Excitado; ligeiramente embriagado. « OJ... espigaitado graças a dous calices de roijnac... » Espinheiro de Santo Antonio, s. m. Arbusto da familia das leguminosas. Espinho de carneiro, s. m. Planta composta (\ anthium ...

A Portuguese-English Dictionary

mouse-ear betony (Slochys germanica). Que — I What a nuisance! espigado -da (adj.) of grain, flowers, bearing spikes; fig grown tall; (colloq.) stuck, cheated, espigaitado -da (adj.; slang) stiff, upright; tipsy. espigao (m.) a large spike; large nail ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Revista brazileira

de gravata limpa, que se iam ajuntando á sombra do edificio a conversar os assumptos do dia ; Guida, ao descer os degraus da calçada de sua casa, logo, o foi reconhecendo pelo corpo espigaitado. A praça forrada de pasto rasteiro, com os ...

Linguagem médica popular no Brasil

Estar alcoolizado Estar arrelampado Estar banzeiro (meio embriagado) Estar bicudo Estar cheio Estar entrado Estar envernizado Estar espigaitado ( ligeiramente embriagado) Estar esporeado Estar-coin-a-barriga-na-bòca, : prestes a parir, ...

Fernando São Paulo, 1970

A Amazonia mysteriosa: romance ...

Encadear — deslumbrar, offuscar. Enxerida — mettediça, espevitada. Esf alinhado — Sabido, ladino. Typo já muito vivido e viajado. Espigaitado . — Embriagado, empiteirado. Espraiado — Expansão de um rio. E' quasi sempre de leito raso e ...

Gastão Cruls, 1935

Revista portuguesa de filologia

espigaitado (bras.), 70, 103 esponja, 76; beber como uma — , 76, 103 esposa, 55, 103; ir com lima — , 55, 103 esposas, 56, 103 esquentado (bras.), 68, 103 esquinado, 27, 103 esquinar-se, 27, 103 esquintalhado , 27, 103 estrafogueiro, 447 ...

Manuel de Paiva Boléo, 1956

4 romances

Silvares, também espigaitado pelo álcool, saíra aos traspés e, decidido a partilhar do fandango, agarrou-se à primeira rapariga que lhe aceitou os derriços — uma bailarina cambojana. Foi por aí que Donegal verificou o que teria ocorrido ...

Gastão Cruls, 1958

Nas asas do vento

Espião espigaitado espiava espicilégio espigueirado. Espículo espicaçou espião . Espipou espiriforme espírito. Esplainou-se espião espostejado. Espólio: espumas espraiadas. Caminho, minhoca, rego. Carrego comigo no caminho de  ...

Ricardo Viveiros de Paula, 1977

Elza e Helena

Espigaitado — Embriagado, empi- teirado. Espraiado — Expansão de um rio. É quase sempre de leito raso e margens arenosas. Estirão — Trecho em que o rio se estende numa longa reta. Esturro — Ronco, rugido. F Farinha-d'dgua ...

Gastão Cruls, 1958