КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EXTRAVIADAMENTE»
Поиск случаев использования слова
extraviadamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
extraviadamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
From Romanticism to Surrealism: Seven Spanish Poets
and this is precisely how Salinas described Claudio's abandon in Seville — '
marchar sin adonde, querer ir, pero sin ninguna llegada' ('going aimlessly,
wanting to go, but never arriving') — and how he situates the lovers in '
Extraviadamente': ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... logo que se viram presos e immediatamente roubados pelos mesmos Caraús ,
e desfloradas as suas donzellas , tirados seus filhos para repartir entre a nossa
gente , e parte d'elles mesmos Indios mortos extraviadamente pelos campos, ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... logo que se viram presos e immediatamente roubados pelos mesmos Caraús ,
e desfloradas as suas donzellas , tirados seus filhos para repartir entre a nossa
gente , e parte d'elles mesmos Indios mortos extraviadamente pelos campos, ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1848
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. (Do lat. extra + vena) * *Extravertedura*, f. Prov. beir.
Líquido, que se extraverteu, que trasbordou. (De extraverter) * *Extraverter*, v.t.ei
.Prov. beir. O mesmo que extravasar. (De extra...+verter) *Extraviadamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Extraviadamente , adv. Com extravio. Extraviar , v. a. Defencaminhar as coulas.
Extravio , f. m. Defcaminlio das coufas. Extremadamente , adr. Por extremo. Com
efmero. Extremado, adj. part, de Extremar. Mui- to perfeito , excellente , aMifado.
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Extraordinariisimo , sup. de <%• rraordinario. Extratagaaciado , p. p. de
extravagancias Extravatantiis'mamtnte , sup. de 'extravagantemente.
Extraviadamente , adv. ( p. их. ) com extravio. Extremadissimo , sap. de
extremado. ' . Extrtmoijssimo ...
7
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... e parte d'elles mesmos indios mortos extraviadamente pelos campos, para se
lhes utilisarem-sc das mulheres mais bem parecidas, e isto com pleno
consentimento de quem devia e podia obstar l Abrindo ent\o os olli.is, ainda que
j;i tarde, ...
8
Memory in My Hands: The Love Poetry of Pedro Salinas
20 Extraviadamente amantes, por el mundo. ¡Amar! ¡Qué confusión sin par! ¡
Cuántos errores! Besar rostros en vez de máscaras amadas. Universo en
equívocos: minerales en flor, bogando por el cielo, sirenas y corales en las
nieves ...
9
Love Poems by Pedro Salinas: My Voice Because of You and ...
At last, end of the day, 157 Entre tu verdad más honda, (53) 98 Everything says
yes, (16) 31 Extraviadamente, (20) 40 Fear. Of you. Loving you, (6) 11 First Paris
with you! I mean with you, 165 Forgive me for seeking you this way, (41) 77 For ...
10
Clearing the Tangled Wood: Poetry as a Way of Seeing the World
Salinas' poetry is random and spontaneous; it attempts to “extraviadamente...
acertar” (“to hit the mark by going astray”). It is reminiscent of Bécquer who
described poetry as a “flying arrow shot at random, not knowing where it will
come to rest.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EXTRAVIADAMENTE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
extraviadamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
ANTONIN ARTAUD EL ESCRITOR MALDITO
¿Presumiste esos gritos en todos los sentidos del mundo y de la lengua, como un hilo extraviadamente devanado? La larga paciencia de las arrugas es lo que ... «El Despertar, Окт 15»
Un pájaro herido en Mazarrón
Puede que las gaviotas no sean especie protegida (tampoco lo son los pobres del mundo que se mueren de hambre, pensaba yo extraviadamente), pero ... «La Opinión de Murcia, Июл 11»
