Скачать приложение
educalingo
facticidade

Значение слова "facticidade" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FACTICIDADE

fac · ti · ci · da · de


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FACTICIDADE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FACTICIDADE

фактичность

Факт является характеристикой факта. Это имя, которое философы, такие как Хайдеггер и Сартр, дают этому аспекту человеческого существования, который определяется ситуациями, в которых мы находимся, «фактом», с которым мы вынуждены противостоять. Способ бытия, как простой объект бескорыстного расследования, отделен от любых практических или личных интересов. Это связано с условиями контингента, которые не зависят от нашего выбора. Фактность включает в себя все те фактические данные, о которых нет контроля. Это касается даты нашего рождения, наших родителей или пределов человека как такового. Или случай всех сроков смерти в один прекрасный день. Для Хайдеггера и Сартра фактичность очень важна, потому что она составляет необходимую основу для всех наших действий. Мы свободны только в ситуации. Наша свобода действий, наша способность преодолевать наши обстоятельства всегда были против контекста фактов.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FACTICIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FACTICIDADE

facopiose · facoquero · facosclerose · facoscopia · facoscópio · facote · facólise · facólito · facômetro · facteiro · factitivo · factício · factível · facto · factoring · factótum · factual · factura · faculdade · facultado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FACTICIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Синонимы и антонимы слова facticidade в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «facticidade» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FACTICIDADE

Посмотрите перевод слова facticidade на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова facticidade с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «facticidade» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

真实性
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Facticidad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Facticity
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

factuality
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

factuality
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

фактичность
278 миллионов дикторов
pt

португальский

facticidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

factuality
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

factualité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

factuality
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Faktizität
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

事実関係
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

사실성
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

factuality
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

factuality
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

factuality
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

factuality
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

Gerçeklikleri
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

fattualità
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

faktyczność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

фактичність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

faptic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Πραγματικότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

factuality
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

fakticiteten
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

factuality
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова facticidade

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FACTICIDADE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова facticidade
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «facticidade».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове facticidade

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FACTICIDADE»

Поиск случаев использования слова facticidade в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову facticidade, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Hermenêutica do Novo Testamento
Já no início havíamos exposto que nesta proposta a facticidade é valorizada de modo basicamente diferente, se bem que de modo algum nos moldes fundamentalistas. Porém todo fato é importante para a fé. Por isso, também na exegese e ...
Klaus Berger, 1999
2
Justiça e política: homenagem a Otfried Höffe
As idéias passam a ser concebidas como incorporadas na linguagem, de tal modo que a facticidade dos signos e expressões linguísticas que surgem no mundo liga-se internamente com a idealidade da universalidade do significado e da ...
Nythamar Fernandes de Oliveira, 2003
3
Judeus no Brasil:Estudos e Notas
Sem a facticidade, a liberdade não existiria - como poder de negação e escolha - , e sem a liberdade a facticidade não seria descoberta e sequer teria qualquer sentido. Não é possível negar nem a facticidade nem a liberdade: esta não ...
Nachman Falbel, 2008
4
Heidegger
Nosso modo de viver é uma “vida fática” que envolve uma “hermenêutica da facticidade” precisamente porque, ao vivermos essas vidas como um questionamento e interpretação de nós mesmos, revelamos o que é possível para nós, o que ...
Tom Greaves
5
Hermeneutica Contratual no Estado Democratico de Direito
64 HABERMAS. Direito e democracia: entre facticidade e validade, p.130. 65 HABERMAS. Direito e democracia: entre facticidade e validade, p.130. bb HABERMAS. Direito e democracia: entre facticidade e validade, p.130. 67 HABERMAS.
Marco Túlio Caldeira Figueiredo, 2007
6
Em Busca Da Dimensão Ética Da Educação Ambiental
Para compreendermos a significância de Heidegger (1999) para o projeto de Gadamer, precisaremos primeiro examinar a hermenêutica da facticidade, pois é nela que encontramos a semente da possibilidade da alteridade de textos, ...
Mauro Grün, 2007
7
Presença Ignorada de Deus, a
Enquanto os limites entre existência e facticidade, precisamente o hiato ontológico de que falamos, devem ser traçados com o máximo rigor, tal não ocorre dentro da facticidade psicofisiológica, onde o psíquico e o físico não podem ser ...
VIKTOR EMIL FRANKL, 2013
8
A busca da elegância em psicoterapia
190, ênfase original: Os existencialistas usam a palavra facticidade para designar o fator limitador na existência. Facticidade (foi criada para traduzir o termo alemão Faktizitãt e o francês facticité) não significa o mesmo que f actualidade .
Joseph C. Zinker, 2001
9
Sartre
Em seu capítulo sobre a má-fé (SN II.ii), Sartre gasta mais tempo na dualidade facticidade/transcendência, assim como fazem a maior parte dos comentários. Ele também usa os termos “facticidade” e “transcendência” de uma maneira um ...
Katherine J. Morris, 2008
10
Etica e racionalidade moderna
Nesse sentido, ela é transcendental, porque transcende a facticidade empírica considerada pela ciência na direção das condições de possibilidade do próprio tratamento científico dessa facticidade, ou seja ,ela reconstrói os pressupostos ...
Manfredo Araújo de Oliveira, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FACTICIDADE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин facticidade в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Reflexões sobre o substrato teórico da argumentação visual
Direito e Democracia, entre facticidade e validade, v. 1. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 2003, p 222 e 245). [3] PERINI, Laura. Visual Representations and ... «Consultor Jurídico, Окт 15»
2
Por que enunciados representam um retrocesso na teoria do Direito
Sem a facticidade, real ou pensada, não existe norma para ele. Logo, sem fatos ou hipóteses de fatos, não existiria enunciados interpretativos neste sentido. «Consultor Jurídico, Окт 15»
3
Espaço e tempo na sociedade em rede
... e tempo pelas quais o homem organiza seu pensamento e se situa no mundo; em que exerce a sua facticidade; em que desenvolve suas relações pessoais. «Âmbito Jurídico, Июл 15»
4
Câmara violou a Constituição ao votar financiamento de campanhas
... pelo processo democrático, enquanto cidadãos, tornam-se autores dos seus próprios direitos e deveres (Jürgen Habermas, Facticidade e Validade). «Consultor Jurídico, Июн 15»
5
Contribuição de Fachin para o Direito Civil Constitucional
... constitucionalizar, com a construção de sentidos para uma necessária ressignificação dos institutos e das instituições jurídicas, a partir da facticidade social, ... «Consultor Jurídico, Апр 15»
6
A arte (também) é uma festa em Alvalade
Na sua sala, contígua ao bar, estão fotografias inéditas em que o espectador vislumbra referências ao cinema noir e à fronteira entre a ficção e facticidade. «Público.pt, Апр 15»
7
O fenômeno jurídico tributário sob as matizes filosófica de Michel …
Direito e democracia: entre facticidade e validade. Tradução de Flávio Beno Siebeneichler. 4.ed revista. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 2003, v. 1. p.138. «Âmbito Jurídico, Янв 15»
8
Televisionária: Marina faz da campanha ato de poesia, mas tropeça …
Talvez por serem de uma verdade incontestável, apesar da impossibilidade de aferir de modo independente sua facticidade. Os assessores mais próximos ... «Yahoo Noticias Brasil, Сен 14»
9
O ativismo, o justo, o legal e a lesão por esforço epistêmico repetitivo
Algumas decisões invocam a facticidade que derruba a legislação... Isso provocaria a entrada em campo da proibição de non liquet. Ora, essa história do non ... «Consultor Jurídico, Июл 14»
10
Direito e futebol: Quando o pênalti é marcado no meio do campo...
... extremamente relevante para deslocar a validade das leis de um sistema autoritário em direção da facticidade, neste caso “confiando” no ativismo de alguns ... «Consultor Jurídico, Июн 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Facticidade [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/facticidade>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU