Скачать приложение
educalingo
fogosidade

Значение слова "fogosidade" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FOGOSIDADE

fo · go · si · da · de


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FOGOSIDADE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FOGOSIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FOGOSIDADE

fogareiro · fogaréu · fogão · foge · fogem · foges · fogo · fogo de Santo Antão · fogo-apagou · fogosamente · fogoso · foguear · fogueira · fogueiro · foguetada · foguetaria · foguetário · foguetão · foguete · foguetear

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FOGOSIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Синонимы и антонимы слова fogosidade в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «fogosidade» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FOGOSIDADE

Посмотрите перевод слова fogosidade на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова fogosidade с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fogosidade» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

性急
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

De la furia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Firepower
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

प्रचंडता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

تهور
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

порывистость
278 миллионов дикторов
pt

португальский

fogosidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

আবেগ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

impétuosité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Firepower
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Feuerkraft
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

性急な行動
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

격렬
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

impetuosity
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

dử dội
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

மூர்க்கத்தனமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

उतावळेपणा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

ataklık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

irruenza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

porywczość
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

поривчастість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

impetuozitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Πυροσβεστική δύναμη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

onstuimigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

häftighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

heftighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fogosidade

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FOGOSIDADE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fogosidade
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fogosidade».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове fogosidade

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FOGOSIDADE»

Поиск случаев использования слова fogosidade в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fogosidade, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Gestao de Serviços
Juventude tem a ver com fogosidade, agilidade e intempestividade. Uma prestadora de serviços eficiente precisa saber mesclar esses dois componentes. No mercado, há algumas situações que exigem reflexão antes da tomada de uma ...
JORGE DALLEDONNE
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FOGOSIDADE, s. /. Qualidade do que é fogoso; inquietação, impaciência: a fogosidade de um cavalo. ♢ Ardor, ímpeto, entusiasmo: «Lá vinham, é verdade, os períodos buliçosos das festas que sacudiam o torpor e despertavam fogosidade e ...
3
O voo desordeiro de Eros
Por vezes, fica maldisposto ao despertar; é certo e sa- bido que, nessas ocasiões, substitui o oiro da ponteira das flechas por chumbo e... pobres dos amantes! A fantasia, o idílio e a fogosidade recebem guia de marcha para outras paragens!
Vasco Prazeres, 2008
4
Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...
... é chama viva e nesse lume atiça a fogosidade. Assim, a contradita sempre em nós coexistiu com a admiração, ou foi mesmo uma das suas expressões; assim, não só alguns de nós viram franqueadas as portas da presença, cuja atmosfera  ...
‎2003
5
A Sul. O Sombreiro
... e prostitutasbaratas, tendo chegado aagredirum meirinho que tentou proteger bens camarários. Ofeito custou aodito Filipe unsdias decadeia e maisnão foipor tersangue fidalgo. Que gastasse alguma dasua fogosidade em África, dizia ...
PEPETELA, 2012
6
Com Paulo Quintela à Mesa da Tertúlia
Sempre adiantarei, no entanto, que a fogosidade de alguns dos elementos do TEUC de então não terá sido boa conselheira. Apesar de a ferida estar já encascada, ainda lhe dói muito tanto na lembrança ferida como no amor-próprio.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
7
Placar Magazine
QUEM E O MAIOR: É uma boa discussão, que começa a dividi i Os defensores de Piquet garantem que ele tem mais fogosidade, mais gana de vencer os fãs do automobilismo. Entre os dois brasileiros campeões de.
8
Pequeno Dicionário de Absurdos em Educação
Conservava nos olhos resquícios da fogosidade de antes e na boca um entusiasmo esmorecido. Após algumas palavras de circunstância, de ficar sabendo que ela havia casado recentemente e que eu “continuava o mesmo”, quis saber ...
José Pacheco
9
As coisas da alma
A surpresa seguinteveiolhe da fogosidade com que Branca começou a despilo, abrasada, atirando com a roupa dele para o meio do chão. Acto contínuo, acolheu os primeiros beijoscom impaciência e sofreguidão, tanto quantoaaventura ...
JOÃO DE MELO, 2012
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fogosidade*, f. Qualidade daquelle ou daquillo que é fogoso. *Fogoso*, adj. Quetem fogo ou calor. Ardente; esbraseado. Fig.Caloroso. Impetuoso. Irrequieto. Violento; irascível. (Defogo) *Foguear*,v. t. Queimar, afoguear. * P. us. Residir em ...
Cândido de Figueiredo, 1937

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FOGOSIDADE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fogosidade в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ruínas do Carmo cheias para noite de solistas com a Orquestra …
E aí ele não soube diferenciar. E mesmo no Finale, foi perdendo a fogosidade com que abrira esse Allegro molto. Solistas em excelente plano: a viola sempre ... «Diário de Notícias - Lisboa, Сен 15»
2
Yazalde na dianteira para render Heldon
... a servir de bandeja, mas há naturalmente mais soluções, e a fogosidade do jovem Kayembe, internacional sub-21 belga, pode ser um dado novo a introduzir. «Record, Сен 15»
3
Mazda MX-5 2.0: Recordações de um tempo passado
... o motor a responder com chama e fogosidade especialmente nos regimes mais altos; a caixa de velocidades precisa e curta, de excelente tacto, a convidar à ... «Diário Digital, Авг 15»
4
Mercedes-Benz CLA 220 CDI Shooting Brake: Um mimo!...
em nada belisca tão honorável produto, a fogosidade e força reveladas pelo bloco comercialmente conhecido como 220 CDI acabam contribuindo para uma ... «Diário Digital, Авг 15»
5
Do Mali a Itália, em Sines as tradições soam a presente vital
Já Orlando Julius mostrar-se-ia aquém da fogosidade jazz/afrobeat/highlife que lhe conhecemos dos discos. Foi o concerto de encerramento do Castelo, mas o ... «Público.pt, Июл 15»
6
Francisco Moita Flores: "Portugal rejeitou o servilismo"
Era um impulso anti-maternal que D. Luísa, num momento de fogosidade, atirasse o marido para uma guerra impossível de ganhar, pedindo-lhe para ser ... «Correio da Manhã, Июл 15»
7
Latvala e psicólogo tramaram Ogier
Foi a chave do sucesso", twittou ontem Christoph Treier, o psicólogo que a própria VW colocou a acompanhar o finlandês, famoso pela fogosidade, que o fazia ... «O Jogo, Май 15»
8
Audi TT 2.0 TDI Ultra S Line: E agora a diesel!
À imagem, de resto e ainda que não com tanta fogosidade, do que ensaio com o fantástico 2.0 TFSI de 230 cv já havia feito questão de demonstrar. Contra o ... «Diário Digital, Май 15»
9
BMW X4 xDrive 2.0d: Emoção ao quadrado
... do próprio X4, rapidamente convencem e agradam, com o dois litros a revelar bastante alma e fogosidade., tanto nas acelerações como nas recuperações, ... «Diário Digital, Апр 15»
10
O homem-florista
Falou-me, de entrada e sem parar, como se retomássemos uma conversa da véspera, e com a mesma fogosidade de antes, do Santo Padre Pio da Pietrelcina, ... «EL PAÍS Brasil, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fogosidade [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/fogosidade>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU