Скачать приложение
educalingo
foguetada

Значение слова "foguetada" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FOGUETADA

fo · gue · ta · da


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FOGUETADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FOGUETADA

alfinetada · barretada · bofetada · cacetada · canivetada · carretada · cornetada · embretada · escopetada · espetada · lancetada · macetada · machetada · maretada · marretada · muletada · palhetada · porretada · setada · topetada

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FOGUETADA

fogo de Santo Antão · fogo-apagou · fogosamente · fogosidade · fogoso · foguear · fogueira · fogueiro · foguetaria · foguetário · foguetão · foguete · foguetear · fogueteiro · foguetice · foguetinho · foguetividade · foguetório · foguinho · foguista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FOGUETADA

baionetada · bilhetada · caretada · cortada · costuletada · encantada · juntada · levantada · montada · mosquetada · patada · pintada · portada · sabonetada · sentada · sonetada · testada · toletada · tratada · trombetada

Синонимы и антонимы слова foguetada в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «foguetada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FOGUETADA

Посмотрите перевод слова foguetada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова foguetada с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «foguetada» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

foguetada
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Cohete
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Rocket
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

foguetada
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

foguetada
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

foguetada
278 миллионов дикторов
pt

португальский

foguetada
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

foguetada
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

foguetada
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Roket
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Rocket
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

foguetada
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

foguetada
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

foguetada
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

foguetada
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

foguetada
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

foguetada
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

foguetada
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

foguetada
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

foguetada
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

foguetada
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

foguetada
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Πύραυλος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

foguetada
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

foguetada
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

foguetada
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова foguetada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FOGUETADA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова foguetada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «foguetada».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове foguetada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FOGUETADA»

Поиск случаев использования слова foguetada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову foguetada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Labareda. Matéria combustível em labaredas. Lume dalareira. Fig. Ardor; exaltação. * Ant. Séde de uma família, casa, fogo. (Do lat. focaria) *Fogueiro*, m. Aquelle, quetratadas fornalhas, nas máquinas devapor. (Do lat. focarius) * Foguetada*,f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
FOGUETADA — O mesmo que foguetaria e foguetório. FOGUETARIA — O mesmo que foguetada e foguetório. FOGUETÓRIO — Grande porção de foguetes que estouram ao mesmo tempo. FOLCLORE — Conjunto das tradições,  ...
Osmar Barbosa, 1992
3
Defesa de Portugal
A .foguetada pois foi para acabrunliar esses Revolucionarios Portuguezes, esses» tolei_rões Caixeiros, que a toda a hora ameaçavão aos Realistas com Lord Grci , Lord Grei, Lord G11ez`!*Louc‹›s! 'A esses wiergonliosos dichotes, que muito ...
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
4
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
pado (territorio cm que cxereejurisdicoão-o bispo), apostolado (I), principado, — toada, folhada, orvalhada, chilria- da, foguetada, estourada, apupada (2), surriada, (3). 'Nalguns (Testes, como bem se notará, começa já a apparecer a idea de ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
5
HISTORIAS PARA BOI DORMIR
Com esse tipo de alimentação, você poderá armar uma festa junina, pois a “ foguetada” será produzida pelo seu próprio intestino, e custará relativamente pouco, além de provocar risos e contorções de narizes nas reuniões das quais, você ...
ELY DE OLIVEIRA
6
Antologia do teatro brasileiro
Que foguetada é esta, major? Parece que vem a casa abaixo! Limoeiro (Com alegria.) E o meu Henrique, é o meu doutor! Negros (Dentro.) Viva sinhô moço doutô! Limoeiro Viva! Perpétua (A Rosinha.) Endireita este pescoço, menina!
‎1997
7
Pegadas urbanas: Novo Hamburgo como palco do flâneur
Em vão, muitos esperavam noites tranqüilas e madrugadas serenas; freqüentemente a cidade via-se tomada de assalto pela foguetada e acordava atemorizada. A impressão que se tinha é que devido à insônia ocorriam tais abusos.
Jeferson Francisco Selbach, 2006
8
Viagem ao país dos jesuítas
Às 4 horas, os cavalos deviam estar na cabeceira da raia, de modo que se ouviu para o lado do laço, uma grande foguetada, acompanhada de vivas e forte algazarra. Era o baio que subia a raia no meio da aclamação dos seus partidários.
José Cândido da Silva Muricy, 1975
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FOGUETADA, s. f. — Foguete + ada. Estampido de muitos foguetes que sobem e estouram ao mesmo tempo; girando! a. / Fig. Descompostura, repreensão. / Var. Fogtte- taria e foguetório. FOGUETÃO, s. m. — Foguete + ao. Foguete grande.
10
A Portuguese-English Dictionary
FOCIMSTA. foguetada (/.) noisy fireworks display; scolding, rebuke. foKuetao (m.) rope-carrying rocket. foguete [gue] (m.) skyrocket; firecracker; space rocket; ( colloq.) a lively person; a coquettish young woman; an upbraiding; (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FOGUETADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин foguetada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Coluna os Manés: Por que Florianópolis poderia ter 499 anos em …
Agora, tu não acha que é uma escangalhação? Tem cidade que comemora a fundação, mas tem umas que solto uma foguetada a chegada dos europeus que ... «Diário Catarinense, Сен 15»
2
Herói do Baêa pede ajuda para não abandonar personagem
Quando ela abre, costuro, mas já está foguetada. Vai fazer cinco anos. Gastei R$ 100 para comprar a bota", explica. Além de fazer a alegria da torcida nos ... «A Tarde On Line, Авг 15»
3
Porque o quiridu que mora em Flonópsh também tem casa de praia?
Ficamos que nem uns abobados olhando a foguetada alumiada na Beira-Mar trêzontônti. Aquela chuva de faíxca na Hercílio Lúsh foi de deixar o mané e o ... «Zero Hora, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Foguetada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/foguetada>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU