Скачать приложение
educalingo
fornízio

Значение слова "fornízio" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FORNÍZIO

for · ní · zio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FORNÍZIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FORNÍZIO

Lázio · balázio · búzio · calázio · crúzio · durázio · gatázio · homizio · lúzio · macambúzio · nutrízio · panázio · pinázio · rapazio · rodízio · saionízio · topázio · trapézio · vazio · zio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FORNÍZIO

fornejar · fornezinho · fornicação · fornicador · fornicar · fornicária · fornicário · fornicoques · fornido · fornigar · fornilha · fornilho · fornimento · fornir · fornitura · forniziada · forniziar · fornizinho · fornício · forno

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FORNÍZIO

alimázio · bacázio · balmázio · brandúzio · brózio · capatázio · contrapinázio · copázio · folhetázio · golpázio · gázio · mourázio · omezio · pratázio · pseudotopázio · rubi-topázio · rubitopázio · tirázio · trocázio · ózio

Синонимы и антонимы слова fornízio в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «fornízio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FORNÍZIO

Посмотрите перевод слова fornízio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова fornízio с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fornízio» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

fornízio
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Fornice
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Fornízio
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

fornízio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

fornízio
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

fornízio
278 миллионов дикторов
pt

португальский

fornízio
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

fornízio
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

fornízio
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

fornízio
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

fornízio
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

fornízio
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

fornízio
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

fornízio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

fornízio
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

fornízio
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

fornízio
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

fornízio
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

fornízio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

fornízio
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

fornízio
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

fornízio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

fornízio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

fornízio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

fornízio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

fornízio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fornízio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FORNÍZIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fornízio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fornízio».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове fornízio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FORNÍZIO»

Поиск случаев использования слова fornízio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fornízio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. furnire) * *Fornitura*,f.Gal. inútil. Omesmo que fornecimento. (Fr. fourniture ) * *Forniziada*, f.Acto deforniziar. * *Forniziar*,v.t.Ant. O mesmo que fornicar. (De fornízio) * *Fornízio*, m. Ant. Cóito peccaminoso. (Cp. fornício) *Forno*, (fôr) m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O livro de vita Christi em lingoagem português
Armado; 3, 12 d, 124: a tôrre de David era fornida de mil escudos. fornízio — m. = fornício; 17, 56a, 644: nom cuidar mal nem cobiiçar fornízio; 20, 68a, 770: per longo tempo fezeste fornízio. 461 forramento — m. = alforria; 5, 16d, 176: dela o ...
Ludolf (von Sachsen), Augusto Magne, 1957
3
O cão do sertão: literatura e engajamento : ensaios sobre ...
Soropita atônito, num desacordo de suas almas, desbordado - e o que via: o desar, o esfrego, o fornízio, o gosmoso... Depois, era sempre ainda Doralda, na camisinha de cambraia, tão alva, estendida na cama larga, para se repousar; mas ...
Luiz Roncari, 2007
4
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
fornízio = fornicação: eno forniz [io] é Don Roí Gil 423. 10. foro: juro-vos que non sei / ben este foro de Leon 39. 16; 86. 3. foron = furão: caval' agudo, que semelha foron 57. 6; 144. 16; 405. 5. foucelegon: come verde foucelegoni 'cuidas tu i ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
5
Língua luso-brasília e sua base greco-latina: crítica, ...
De*fornicwm/ na língua arc. houve fronízio e fornicio, que Moraes e Silva, Dic. П, pág. 50, acentúa fornízio, e define como "Fornicaçâo pecaminosa, entre nâo- casados" . Vit. Chr. , I, cap. 17, pág. 230/231 " Non cuidar mal, nem cobiçar fornízio ...
José Marques Leite, 1958
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cf. Fornízio. ENCICL. Na antiguidade clássica, as relações sexuais entre homem e mulher não ligados pelos laços matrimoniais eram consideradas quase que com indiferença. Mas a lei de Moisés reprovava-as com toda a severidade.
7
Tratado de Confissão – Vol. II: Edição actualizada, ...
a algum pecado porque esse pecado crece em si e faze-se maior por ela, ou se muda em outro pecado doutra maneira maior, assi como quando homem faz fornízio e o faz em dia de domingo ou doutro santo, este que o faz é maneira de  ...
José Barbosa Machado, 2014
8
Revista de história
Parece que só se importavam com a vida terrena < — "em fornízio põem toda sua bem-aventurança". anota com escândalo a Crónica da Guiné; e acrescenta que dispendem todo o tempo em cantar e bailar, pois o seu vício é folga sem ...
Eurípedes Simões de Paula, 1952
9
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
Soropita atônito, num desacordo de suas almas, desbordado — e o que via: o desar, o esfrego, o fornízio, o gosmoso... Depois, era sempre ainda Doralda, na camisinha de cambraia, tão alva, estendida na cama larga, para se repousar; mas ...
João Guimarães Rosa, 2006
10
Da decifração em textos medievais
Aqui, na lei do Evangelho, nom é conveniente de cuidar mal nem cobiiçar fornízio; mas na outra, aquêle soo era punido que era achado na obra do pecado"." (p. 231) Na citação é clara a breve alusão a alguns costumes e princípios da lei ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio, Ana Paiva Morais, Maria Teresa Araújo, 2003
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fornízio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/fornizio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU