Значение слова "frangaiola" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRANGAIOLA

fran · gai · o · la

ПЕРЕВОД СЛОВА FRANGAIOLA

Посмотрите перевод слова frangaiola на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова frangaiola с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «frangaiola» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Frangaiola
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Frangola
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на русский язык: frangaiola
• португальский: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на французский язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: Frangola
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на японский язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на польский язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: frangaiola
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: frangaiola

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRANGAIOLA»

Поиск случаев использования слова frangaiola в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову frangaiola, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do lat. fringuilla) *Frangaínho*,m. Pequeno frango. (Cp. frangainha) * * Frangaiola*, f. T. de Turquel. Mulher moça; rapariga. * *Frangalhada*, f.Fam. Guisado de frangos. *Frangalheiro*,m.e adj. Indivíduo, vestido de frangalhos; esfarrapado.

Cândido de Figueiredo, 1937

Sou Toda Sua, Meu Guapo Cavaleiro: Romance

Não havia cachopa, frangaiola, catraia ou pastora que não andasse em passo de fêmea de enguia atrás dele. Que os mancebos daquelas áreas ou haviam emigrado para França ou haviam sido caçados para as guerras de África, a tocaiar ...

Alexandre Pinheiro Torres, 1994

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Frangalhona. frangaiola, f. — Moça adolescente. fraternada, f. — Advertência algo repreensiva. freio, m. — Membrana sublingual : cortar o freio a tuna criança. frija, m. — Homem nervoso e irreprimivelmente operoso. frijocada, f. — O mesmo  ...

J. Leite de Vasconcellos, 1930

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

FRANGAINHO (a-í), s. m. — Lus. V. Fran- guinho. FRANGAIOLA, s. f. — De franga — Lus. Moça; donzela. FRANGALHADA, s. f. — Frangalho + ada. Abundância de frangalhos, farrapada, tra- pagem. FRANGALHADA, s. f. — De frango — Fam.

Publicações do Centro de Estudos Filológicos

... franganito, frangota (Aquilino Ribeiro, Volfrâmio, 214), franganota, frangaiola, frango, franganote, polho (tb. em chileno, cf. Oroz, 17), polhastro (ant.); franguinho de vintém apli- ca-se ironicamente ao rapaz com pretensões a homem (Rev.

Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953

Revista Lusitana

Frangalhona. frangaiola, f. — Môça adolescente. fraternada, f. — Advertência algo repreensiva. freio, m. — Membrana sublingual : cortar o freio a uma criança. ffrija, m. — Homem nervoso e irreprimivelmente operoso. frijocada, f . — O mesmo ...