Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "frigideiro" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRIGIDEIRO

fri · gi · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FRIGIDEIRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FRIGIDEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRIGIDEIRO

friganário
friganeídeo
frigânea
frigânio
frigidamente
frigideira
frigidez
frigidíssimo
frigimenta
frigir
frigífugo
frigobar
frigoluminescência
frigomóvel
frigoria
frigorideserto
frigorificação
frigorificar
frigorífero
frigorífico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRIGIDEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Синонимы и антонимы слова frigideiro в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «frigideiro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FRIGIDEIRO

Посмотрите перевод слова frigideiro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова frigideiro с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «frigideiro» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

frigideiro
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Sartén
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Frying pan
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

frigideiro
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مقلاة
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

frigideiro
278 миллионов дикторов

португальский

frigideiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

frigideiro
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

frigideiro
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

frigideiro
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

frigideiro
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

フライパン
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

frigideiro
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

frigideiro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

frigideiro
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

frigideiro
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

frigideiro
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

frigideiro
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

frigideiro
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Patelnia
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

frigideiro
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

Tavă de pâine
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

frigideiro
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

frigideiro
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

frigideiro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

frigideiro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова frigideiro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRIGIDEIRO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
56
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «frigideiro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова frigideiro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «frigideiro».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове frigideiro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRIGIDEIRO»

Поиск случаев использования слова frigideiro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову frigideiro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De frigir) * *Frigideiro*,m. Aquelleque,em tabernas, frige iscas ou peixe. (De frigir) *Frigidez*, f. Qualidade daquillo que é frígido. Frieza; indifferença. *Frígido* , adj. Que tem frio. Gelado. Álgido. (Lat. frigidus) *Frigífugo*,adj.Que evita ofrio; que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FRIGIDEIRO, s. m. — Frigir -f deiro. O que frege iscas ou peixe nas tabernas. FRIGIDEZ (ê), s. f. — Frígido + ez. Qualidade do que é frígido; frieza, indiferença; frialdade, sensação de frio; indiferença sexual. FRIGIDO, adj. — Part. pass. de frigir ...
3
Brotéria: cultura e informaçao
Eis o que se chama um lugar de frigideiro. São uns poisos ambulantes, que se encontram em todos os sítios de Lisboa, nas ruas. nos largos, às portas, sobretudo às das tabernas. Todo o dia, principalmente à hora das refeições, ali se estão ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. e s. 2 gen. frigideira, s. f . e s. 2 gen. frigideiro, s. m. frigidez (i), s. f. frigido, adj. Supr.jrigidlssimo- frigifugo, adj. frigio, adj. e s. m. frigir, v. frigisco, adj. e s. m. frigoria, s. f. frigorico, adj. frigorifero, adj. frigorificacao, s. f. frigorificar, v. Pres. ind  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. frigideiro, s. m. frigidez (ê), s. j. frígido, adj. Sup.: fri- gidíssimo. frigífugo, adj . frígio, adj. e s. m. F.: frigia. /Cj. frigia, do d. frigir, frigir, ». Imperj. ind.: frigia, etc. / Cj. frigia, /. de frígio, e Frigia, top. j. frigisco, adj. e s. m. frigoria, S. j. frigórico, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
frialdade, ,/'. friasco, adj. friável, 2 gen. fricando, т. fricassé, т. fricativa, /. fricativo, adj. frieçâo, /. friccionar, p. frictor (ô) т. 1 frieira, /. J frió. 2 frieira, /.: terra de semeadura. friesta,/.: fresta. frieza (ê)f. frigideira, / e m. frigideiro, m. frigidez (ê) т. frígido ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Tableau de Lisbonne en 1796: suivi de lettres écrites de ...
Une boutique de frigideiro, toujours ambulante , toujours portative , change de lieu dans un instant; elle s'établit sous une porte , sous une fenêtre, où il n'y'en a jamais eu. On est surpris, le matin en s'éveillant, d'entendre un bourdonnement ...
Joseph-Barthélemy-François Carrère, 1797
8
Sillabario goloso
Ma quande l'è che ti t'accatti o frigideiro, te fa o giasso pe' e [granite pe' levate a sæ, perché t'inscisti a tegnî in fresco in to-o troggetto e bottigge con [a menta e l' ægua de Vichy? Ghe n'è de tûtti i prexi, nêuvi e vëgi, son grandi grosci e piccinin  ...
Laura Grandi, Stefano Tettamanti, 2011
9
Voyage en Portugal et particulièrement à Lisbonne en 1796
Ces boutiques deviennent ainsi l'épou- vantail des locataires des maisons : on évite de se loger dans les lieux où il y en a ; mais c'est une précaution inutile. Une boutique de frigideiro , toujours ambulante , toujours portative , change de lieu ...
Philadelphia Stephens, 1798
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
151. De frigir). JORN. O Frigideira : Número único de um jornal que saiu em Lisboa em 1885. Apareceu outro, também em Lisboa, em 4-X-1886. FRIGIDEIRO , s. m. Aquele que, nas tabernas, frige peixe ou iscas; frege-môscas. FRIGIDEZ, s . /.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FRIGIDEIRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин frigideiro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
De onde vem a expressão carapau de corrida?
Existiam lugares de frigideiro, uns poisos ambulantes onde, à hora das refeições, se assavam sardinhas e é de imaginar que também aqui cada um tentava ... «Visão, Июл 15»
2
Il teatro di Helvia Recina si fa in 4: lirica, musica e teatro tra le rovine
... gli ideatori del teatro canzone, legato al Brasile dal suo dialetto genovese (ricordiamo la canzone “O Frigideiro”), autore di brani importantissimi per altri artisti. «Cronache Maceratesi, Июн 15»
3
Successo per l'ultimo disco dei Buio Pesto
Tra le canzoni presenti, "Genova per noi" di Paolo Conte,"Via del Campo" e "Creuza de ma" di Fabrizio De Andrè,'' O frigideiro'' di Bruno Lauzi, '' La musica che ... «SavonaNews.it, Дек 14»
4
On line il sito 'unacanzonepergenova.it'
Tra le canzoni presenti, "Genova per noi" di Paolo Conte, "Via del Campo" e "Creuza de ma" di Fabrizio De Andre', "O frigideiro" di Bruno Lauzi, "La musica che ... «Primocanale, Дек 14»
5
“Una canzone per Genova”, una iniziativa di Siae per aiutare …
Ad oggi i brani donati sono 36 canzoni tra cui “Genova per noi” di Paolo Conte,Via del Campo e Creuza de ma di Fabrizio De Andre',”O frigideiro” di Bruno ... «2duerighe, Дек 14»
6
SIAE, "Una canzone per Genova" a favore degli alluvionati
Ad oggi i brani donati sono 36: canzoni tra cui "Genova per noi" di Paolo Conte, "Via del Campo" e "Creuza de ma" di Fabrizio De André, "'O frigideiro” di Bruno ... «Rockol.it, Дек 14»
7
Tornano a tavola i fagioli lumé il simbolo del minestrone
... non c'è minestrone alla genovese, ma un altro ingrediente irrinunciabile erano proprio loro: i mitici fagioli lumé, cantati anche da Bruno Lauzi in "O frigideiro". «La Repubblica, Авг 14»
8
Un vero pagliaccio in politica
Se non altro, per quella assonanza tra accento genovese e accento brasiliano su cui pure Bruno Lauzi aveva costruito il suo famoso “Frigideiro”. Il successo ... «Il Foglio, Авг 13»
9
O frigideiro …..Quando si sognava una bottiglia di acqua di Vichy …
Ma quande l'è che ti t'accatti o frigideiro, cöse aspëti quest'inverno se o ghe vêu d'estæ? Ti metti in fresco un pö de bira pe'i amixi, quande vegnan a trovâte ... «Paperblog, Окт 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Frigideiro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/frigideiro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на