Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fumagem" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FUMAGEM

fu · ma · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FUMAGEM

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FUMAGEM

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fumagem» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

лечение

Defumação

Курение или курение - это процесс разоблачения некоторых видов пищи дымом от горящих частей растений, чтобы сохранить их и улучшить их вкус. Продукты, которые часто курят, - это мясо, особенно колбасы, и некоторые рыбы, такие как лосось. Копченые продукты хорошо приняты на рынке и готовы к потреблению, не требуя дальнейшей формы подготовки. Существует два типа традиционного курения: горячие и холодные. Разница заключается в температуре, используемой во время процесса. Мясо холодного копчения более вкусное, однако оно имеет более короткий срок годности, как и для рыбы. Дым является наиболее подходящим процессом консервации жирной рыбы, так как жир помогает в удержании ароматических соединений из дыма, которые, кроме того, провоцируют приятный вкус и запах, продлевают долговечность продукта, избегая его раскопки. У дыма также есть бактерицидный эффект. Топливом, используемым при сжигании, является древесина. A defumação ou fumagem é o processo de expor alguns tipos de alimentos à fumaça proveniente da queima de partes de plantas, com o objetivo de os conservar e melhorar o seu sabor. Os alimentos que frequentemente são defumados são as carnes, em especial os enchidos, e certos peixes como por exemplo o salmão. Os produtos defumados têm boa aceitação no mercado e são prontos para consumo, não necessitando de qualquer outra forma de preparo adicional. Há dois tipos de defumação tradicional: a quente e a frio. A diferença está na temperatura empregada durante o processo. A carne defumada a frio é mais saborosa, no entanto, tem menor vida de prateleira, tal como para o pescado. A defumação é o processo de conservação mais indicado para pescados gordurosos, pois a gordura ajuda na retenção de compostos aromáticos da fumaça, que além de exercerem a função de conferir sabor e odor agradáveis, estendem a durabilidade do produto, evitando a rancificação dos mesmos. A fumaça também tem efeito bactericida. O combustível utilizado na queima é a madeira.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fumagem» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FUMAGEM


aramagem
a·ra·ma·gem
ciumagem
ciu·ma·gem
colmagem
col·ma·gem
cromagem
cro·ma·gem
enfermagem
en·fer·ma·gem
enformagem
en·for·ma·gem
enfumagem
en·fu·ma·gem
engomagem
en·go·ma·gem
filmagem
fil·ma·gem
gemagem
ge·ma·gem
gramagem
gra·ma·gem
imagem
i·ma·gem
limagem
li·ma·gem
mamagem
ma·ma·gem
microfilmagem
mi·cro·fil·ma·gem
omagem
o·ma·gem
plumagem
plu·ma·gem
ramagem
ra·ma·gem
refilmagem
re·fil·ma·gem
romagem
ro·ma·gem

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUMAGEM

fumacear
fumaceira
fumacento
fumaça
fumaçada
fumaçar
fumada
fumado
fumador
fumageiro
fumagina
fumaguento
fumal
fumante
fumar
fumaraça
fumarada
fumaramida
fumarar
fumarato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUMAGEM

aclimagem
costumagem
derramagem
enxamagem
homenagem
lamagem
lavagem
linguagem
listagem
maquiagem
massagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
postagem
primagem
reciclagem
reportagem
viagem

Синонимы и антонимы слова fumagem в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «fumagem» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FUMAGEM

Посмотрите перевод слова fumagem на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова fumagem с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fumagem» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

抽烟
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Ahumado
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Smoking
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

धूम्रपान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

تدخين
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

курение
278 миллионов дикторов

португальский

fumagem
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ধূমপান
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

tabagisme
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

merokok
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Rauchen
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

喫煙
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

흡연
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

smoking
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

hút thuốc
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

புகைத்தல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

धूम्रपान
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

sigara içme
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

fumo
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

palenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

куріння
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

fumat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

κάπνισμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

rook
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

rökning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

røyke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fumagem

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FUMAGEM»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
57
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fumagem» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fumagem
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fumagem».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове fumagem

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FUMAGEM»

Поиск случаев использования слова fumagem в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fumagem, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
AD12P Conservação de peixe e carne
tempo de armazenamento de um produto tratado com fumagem fria não é mais prolongado do que a de peixe ou carne frescos. Além disso, é difícil controlar o processo em condições de temperaturas ambientes altas; a temperatura não ...
Brigitte Maas-van Berkel, Brigiet van den Boogaard, Corlien Heijnen, 2005
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
FRORES. Nome de mulher , que hoje diriamos Flores. JohãoEan- nes , e Frores Pirez ssa molber. Sentença da Guarda de 1298. FUERO. V. Juzgo. FUMADEGO. V. Fumagem , e Ourolo. FUMAGEM , e Fumadego. Censo , Tributo , ou Pensão ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doc. da Cam. de Coimbra. FRORES. Nome de mulher , que hoje diriamos Flores . _“ƒobão Eannes , e Frores Pirez ssa molber. Sentença da Guarda de 12.98. FUERO. V. yuzgo. FUMADEGO. V. Fumagem , e Ourolo. FUMAGEM , e Fumadego.
‎1798
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
FRORES. Nome de mulher , que hoje diríamos Flores. Jobão Ean- ties , e Frores Pirez ssa molher. Sentença da Guarda de 1298. FUERO. V. Juzgo. FUMADEGO. V. Fumagem , e Ourolo. FUMAGEM , e Fumadego. Censo , Tributo , ou Pensão ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Doc. da Cam. de Coimbra. FRORES. Nome de mulher , que hoje diriamos Flores . _"ƒobão Eanner , e Frorer Pirez. na molbcr. Sentença da Guarda de 1298. FUERO. V. fƒuzgo. FUMADEGO. V. Fumogem , e Ourolo. FUMAGEM , e Fumadego.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
A-F
Doc. da Cam. de Coimbra. FRORES. Nome de mulher , que hoje diriamos Hôres. jobão Eannes , e Frores Pirez. ssa molber. Sentença da Guarda de 1298. FUERO. V. juzgo. FUMADEGO. V. Fumagem , e Ourolo. FUMAGEM , e Fumadego.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
7
Subsídios Para A Conservação do Peixe em Portugal
Daí a prática da salgação, seca ou fumagem do pescado ser habitual em todo o litoral português, predominando nas regiões entre Lisboa e Cabo de S. Vicente e no Algarve para o que contribuia uma maior abundância de sal — Aveiro, ...
Cunha, Rosalina B. da Silva, 1972
8
Garantia da qualidade dos produtos da pesca
A pasteurização comercial (produtos cozinhados a vazio, fumagem a quente) pode, por conseguinte, não ser suficiente para eliminar todos os esporos e a segurança destes produtos deve ser baseada num controlo completo da proliferação ...
Huss, H.H.
9
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
Somos, pois, levados a eleger o processo tecnológico da fumagem do peixe como aquele para o qual a nossa atenção deve orientar-se com vista ao seu possível melhoramento. Dado o primitivismo da fumagem local, podemos apresentar ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1959
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. (V. fumagem) *Fumador*, m.eadj.O que fuma. (Lat. fumator) *Fumagem*, f. Imposto, que incidia nas casas em que se accendesse lume.Doiradurada prata. Actodefumar. * *Fumagina*, f. Doença das vinhas, o mesmo que mal nero.
Cândido de Figueiredo, 1937

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FUMAGEM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fumagem в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Carnes processadas - salsicha, bacon e presunto - podem causar …
As carnes processadas são alimentos modificados por fumagem, adição de sal e conservantes, para que o sabor seja alterado e para que tenham maior prazo ... «Brasil Post, Окт 15»
2
OMS declara guerra às salsichas ao bacon e ao presunto
Já a carne processada foi modificada para aumentar a sua validade na prateleira ou alterar o sabor, recorrendo-se à fumagem ou à adição de sal ou outros ... «JN Mobile, Окт 15»
3
Ngolome recebe centro de formação de pesca artesanal Ler mais »
Ao dispor de câmaras de congelação e fornos de fumagem, o centro absorve todo o peixe capturado na região e coloca no mercado um produto de melhor ... «Jornal de Angola, Окт 15»
4
Primeiro Centro de Pescas já aberto
Manuel Abreu realçou a existência de 76 mulheres dedicadas ao processamento do pescado nas áreas de escala, salga e fumagem do peixe. Na cerimónia de ... «Jornal de Angola, Окт 15»
5
Angola: Dez mil pescadores artesanais beneficiam de …
... bens de qualidade, técnicas melhoradas para permitir a conservação dos produtos, com a introdução de fornos melhorados para a fumagem e a secagem. «AngolaPress, Сен 15»
6
Angola e ONU assinam acordo de 12,1 milhões de dólares para …
... que permitam um cada vez maior acesso a mercados, tais como equipamentos melhorados de secagem, fumagem e conservação do pescado", frisa a nota. «LUSA, Авг 15»
7
Valpaços: Capital do folar da Páscoa
... característica do fumeiro de Valpaços, decorrente da fumagem com lenhas da região e do uso da “sorça de vinho” para tempero de algumas carnes”, explica. «Revista PORT.COM, Мар 15»
8
Técnicos caboverdianos dão formação profissional a pescadores …
... do pescado; vamos também ensinar igualmente as técnicas de transformação, salga e fumagem do pescado", disse um dos formadores caboverdianos. «RFI, Сен 13»
9
Pesquisa mostra que comer bacon diariamente pode levar à morte
Isso porque as carnes processadas passam por processos de fumagem e sofrem adição de produtos químicos, como o nitrito de sódio. O estudo foi realizado ... «SRZD, Мар 13»
10
Chouriças e presunto de Melgaço com origem protegida para …
Acrescenta que para ser aplicada esta denominação, os processos de preparação, fumagem, cura e de acondicionamento têm de ocorrer no concelho de ... «Jornal de Notícias, Ноя 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fumagem [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/fumagem>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на