Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "furriel" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FURRIEL

fur · ri · el play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FURRIEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FURRIEL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «furriel» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Furriel

Furriel

Furriel - это пост или функция, существующая в вооруженных силах нескольких стран. Когда он существует как должность, он обычно соответствует ранге сержанта. Когда он существует только как назначение функции, он обычно относится к обязанностям в области логистики. Первоначально пушка была низшим офицером кавалерии, ответственным за корм лошадей. Обозначение происходит от французского термина «fourrier», который, в свою очередь, происходит от «четырехстороннего». В португальской армии, с семнадцатого века до начала девятнадцатого века, кавалеристы выполняли функции сержантов в пехоте и других видах оружия. Только в начале 19-го века сержанты начали существовать в кавалерии. В пехотных полках была единственная волна, ответственная за расквартирование и материально-техническое обеспечение войск. В середине XVIII века функция фреура-мора и созданная станция арсенала пехоты была потушена, и каждая из полков полна. Furriel é um posto ou uma função existente nas forças armadas de vários países. Quando existe como posto, corresponde, normalmente, a uma graduação da categoria de sargento. Quando existe apenas como designação de uma função, refere-se, normalmente, a responsabilidades na área da logística. Inicialmente o furriel era um oficial inferior de cavalaria, responsável pelas forragens dos cavalos. A designação vem do termo francês "fourrier", que, por sua vez, vem de "fourrage ". No Exército Português, desde o século XVII até ao início século XIX, os furriéis desempenhavam, na cavalaria, as funções que os sargentos desempenhavam na infantaria e nas outras armas. Só no início do século XIX passaram a existir sargentos na cavalaria. Nos regimentos de infantaria passou a existir um único furriel responsável pelo aquartelamento e logística das tropas. Em meados do século XVIII, foi extinta a função de furriel-mor e criado posto de furriel de Infantaria, passando a existir um por cada companhia dos regimentos.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «furriel» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FURRIEL


Daniel
Da·ni·el
Ezequiel
E·ze·qui·el
Gabriel
Ga·bri·el
Penafiel
pe·na·fi·el
arriel
ar·ri·el
fiel
fi·el
glockenspiel
gloc·kens·pi·el
infiel
in·fi·el
samiel
sa·mi·el

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FURRIEL

furna
furnariídeo
furnariídeos
furo
furoar
furoeira
furoeiro
furoína
furor
furosemida
furrundu
furrundum
furta
furtadamente
furtadela
furtado
furtador
furtança
furtar
furtivamente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FURRIEL

Isabel
Israel
Joel
Manuel
Marcel
Michael
Miguel
Nobel
Rachel
Rafael
bel
chapel
del
diesel
el
hotel
laurel
mel
novel
pixel

Синонимы и антонимы слова furriel в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «furriel» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FURRIEL

Посмотрите перевод слова furriel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова furriel с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «furriel» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

军需
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Furriel
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Furriel
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

सेना को खाद्य पहुँचानेवाला अफ़सर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

عسكري من الدرجة الثالثة
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

квартирмейстер
278 миллионов дикторов

португальский

furriel
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

কোয়ার্টার
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

intendant
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

mudi
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Furriel
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

需品
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

후리 엘
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

quartermaster
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

sĩ quan quân nhu
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

Quartermaster
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

फुर्रील
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

serdümen
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

furiere
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

kwatermistrz
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

квартирмейстер
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

intendent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

επιμελητής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

kwartiermeester
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

kvarter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

kvartermester
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова furriel

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FURRIEL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «furriel» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова furriel
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «furriel».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове furriel

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FURRIEL»

Поиск случаев использования слова furriel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову furriel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Portugal. 'tabella respectiva á previncia de S. Thomé e Principe Companhia de saude Vencimento diario g daspraças g ~ É- ! ° 8 Vencimento -u Gruçmgo .š ã annual de todas g ‹- o a 3 aspraças Z 3 s l "Primeüosargen&°IOO00OOOO.
Portugal, 1875
2
O teu rosto será o último
O furriel António Mendes, com ar dequemacabarade acordar de um sonho, apressouse aexplicar quenão se tratava de nenhum exercício militar, e que oúnico problema quea viatura apresentava era a ausência da habitual capa delona, ...
João Ricardo Pedro, 2013
3
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
Acontecia quando o furriel, para não acordar os outros, puxava atrás de si a porta do quarto. Mais raro, quando cambaleava para os lavabos, de toalha traçada ao pescoço e em calções (magro como um sino, acrescente-se) e se inclinava ...
João de Melo, 1998
4
TEATRO COMPLETO QORPO-SANTO
ATO SEGUNDO CENA PRIMEIRA (C-S. e um Furriel.) C-S. — De que província é Vossa Mercê? FURRIEL — Da Bahia. C-S. — Está há muito nesta; e dá-se bem nela? FURRIEL — Sou camarada do general Lobo. C-S. — De onde vieram há ...
Qorpo-Santo, Eudinyr Fraga, 2001
5
Gazeta de Lisboa
Alferes da terceira Compáhhid, ô Furriel José da Costa Pereira. Alteres da quinta Companhia , o Sargento Antonio Domingues da Costa. Alferes da sexta Companhia, o Furriel José Ferreira. Alferes da sétima Companhia, o Furriel Vicente ...
6
Autópsia de um mar de ruínas
Mas os olhos navegavam à tona do mundo e seguiam todos os movimentos do furriel enfermeiro. Agora, pensei, estou mesmo pronto para endoidecer. Não vou poder ouvir mais nada durante o resto da vida; não vou poder acordar, ...
João de Melo, 1992
7
Dicionário das batalhas brasileiras
Colónia Império República Anspeçada Anspeçada Anspeçada (até 1907) Cabo- de-esquadra Cabo-de-esquadra Cabo Furriel Furriel Furriel (depois, 3? sargento ) 2? sargento 2? sargento 2? sargento 1? sargento 1? sargento 1? sargento 1?
Hernâni Donato, 1996
8
Jornada de África:
O Furriel não liga e abaixa-se para apanhar o trapo. Sebastião atira-se para cima dele e rolam os dois. Valdez esboça um gesto, mas não se atreve. Estão todos mais ou menos sem acreditar no que vêem. Sebastião manda afastar o pessoal, ...
Manuel Alegre, 2007
9
Gazeta do Rio de Janeiro
Ferreira do Antaml , o Sargento João Franciaco dos Santos , Jeronimo 'dos Santos Ramos, o Sargento Mór Francisco Gonçalves dos Reis , o Furriel Manoel Pereira Barboza, o Cabo Antonio José da Silva , Salvador Lopes da Silva , o` Alleres ...
10
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
1 Capitaõ : 1 Tenente ; 1 Alferes ; 2 Sargentos ; 1 Furriel ; 4 Cabos de Esquadra ; 4 Anspeçadas ; 1 Trombeta; 1 Ferrador; 48 Soldados montados ; 8 Soldados á pé. — Total de huma Companhia, 72 Homens, e 64 Cavallos. Total das seis ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FURRIEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин furriel в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dieron de alta a Joaquín Furriel
Joaquín Furriel fue dado de alta este mediodía y ya guarda reposo en su casa según confirmaron desde su entorno a LA NACION. El actor sufrió un "infarto ... «LA NACION, Окт 15»
2
El parte médico oficial sobre la salud de Joaquín Furriel: tuvo un …
"Llevamos tranquilidad acerca del estado de salud de Joaquín Furriel, quien llegó de su viaje por Europa no sintiéndose bien. Por eso lo internaron esta ... «Rating Cero, Окт 15»
3
Nacha Guevara confesó que se "ratoneó" con Joaquín Furriel
La jurado no lo dudó mucho porque contestó: "Sí, con Joaquín Furriel". Y con un gesto con la mano agregó entre risas: "Uy, ahí un poquito más que un beso". «Infobae.com, Авг 15»
4
Joaquín Furriel, recuperado, dio su visión sobre la política argentina
Luego de su grave lesión en una vértebra, Joaquín Furriel se recuperó y continuó con las grabaciones de Entre Caníbales donde interpreta a Valmora, ... «Rating Cero, Июл 15»
5
Quem é o filho que António deixou na guerra?
Esta é a história de um furriel português que foi viver para a sanzala e que foi feliz na guerra. E de um filho angolano que sempre viveu incompleto. Afinal, o pai ... «Público.pt, Июн 15»
6
Joaquín Furriel, sobre su lesión: "Va a ser lento, así que estoy …
Hace diez días, Joaquín Furriel se quebró una vértebra jugando con su hija, de seis años. Estaban saltando en la cama, él calculó mal una pirueta y cayó de ... «lanacion.com, Июн 15»
7
Joaquín Furriel se quebró una vértebra y está internado
Joaquín Furriel , protagonista de la recién estrenada ficción de Telefé Entre Caníbales, sufrió un accidente doméstico y quedó internado desde el fin de semana ... «lanacion.com, Май 15»
8
Critican a Joaquín Furriel por una polémica frase: "Cuando fui papá …
En diálogo con La Nación, Furriel, 40, admitió que en realidad, cuando su ex, Paola Krum, quedó embarazada, no tenía deseo de ser papá. Al menos esa es ... «TN.com.ar, Май 15»
9
Joaquín Furriel: "Soy un actor que logró tener su identidad"
Antes de sentarse a charlar con Personajes.tv,Furriel se toca la panza y no es un detalle menor, ya que tuvo que engordar 10 kilos para poder interpretar a su ... «lanacion.com, Май 15»
10
La fuerte confesión de Joaquín Furriel que enojará a su ex, Paola …
A un día del estreno de "Entre Caníbales", la nueva ficción de Juan José Campanella para Telefe, Joaquín Furriel habló de la propuesta, de su papel y de cómo ... «Rating Cero, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Furriel [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/furriel>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на