Скачать приложение
educalingo
gibelino

Значение слова "gibelino" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GIBELINO

gi · be · li · no


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GIBELINO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GIBELINO

Гельфон и Гибелинос

Гвельфос и Гибелины составляли политические фракции, которые с XII века сражались в Италии, особенно во Флорентийской Республике. Конфликты усилились особенно с тринадцатого века. Владения Гвельфоса во времена Генриха Льва.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GIBELINO

Adelino · Avelino · Marcelino · agnelino · angelino · argelino · armelino · belino · camelino · felino · gobelino · manuelino · melino · miguelino · miquelino · salvelino · selino · tecelino · velino · vitelino

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIBELINO

giba · gibaldeira · gibanete · gibangue · gibarra · gibatão · gibão · gibbsita · gibelinismo · giberelina · giberna · gibi · gibifloro · gibiteiro · gibizada · gibífero · gibo · gibosidade · giboso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIBELINO

Aquilino · Paulino · anofelino · arcangelino · bivitelino · bocelino · carlino · emanuelino · estelino · masculino · mustelino · palmelino · perivitelino · são-paulino · torvelino · traquelino · trivelino · turbelino · univitelino · violino

Синонимы и антонимы слова gibelino в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «gibelino» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GIBELINO

Посмотрите перевод слова gibelino на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова gibelino с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gibelino» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

皇帝党员
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Gibelino
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Gibberish
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

Ghibelline
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

امبرتاتسي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

гибеллинов
278 миллионов дикторов
pt

португальский

gibelino
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

Ghibelline
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

Gibelins
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Ghibelline
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Ghibelline
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ギベリン党
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

Ghibelline
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Ghibelline
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Ghibelline
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

Ghibelline
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

Ghibelline
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

Ghibelline
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

ghibellino
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

Ghibelline
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

гибеллинов
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

Ghibelline
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Ghibelline
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Ghibelline
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

Ghibelline
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

Ghibelline
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gibelino

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GIBELINO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gibelino
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gibelino».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове gibelino

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GIBELINO»

Поиск случаев использования слова gibelino в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gibelino, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Archivo pittoresco
E então que, solta pressão gos sentimentos que lhe excitava o seu exilio, muda de opinião politica: 'dedguelfo _(do artido do sacerdocio) faz-se gibelino ( o partido o imperio). Visto de perto, visto na scena em que viveu, Dante e homem de ...
2
Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...
No anno de 1 107 teve Balduino graves duvidas com o Patriarca de Jérusalem sobre os termos , ou limites de suas jurisdicçôes , as quaes socegou o Papa Pascoal II. com lhe mandar Gibelino , Arcebispo Arela- tense, que depoz o intruso ...
Egidio Leoindelicato, 1712
3
Dante e a Divina Comedia
Dante era Gibelino; Bocca, estando nas fileiras dos Gael/os, atraiçoou estes para servir o partido a que pertencia Dante,-e comtudo, vota este a infamia e ao desprezo dos séculos um homem que fizera um serviço relevantissimo ao seu ...
José Silvestre RIBEIRO, 1858
4
Vidas de Dante – Escritos Biográficos dos Séculos XIV e XV
9. As personagens citadas são: (1) Alberto della Scala, senhor de Verona entre 1277 e 1301, sucedido por Bartolommeo, Alboino e Cangrande, ou Cane, seus filhos; (2) Conde Guido di Batifolle (c. 1255-1260-1322-1323), senhor gibelino de ...
Eduardo Henrik Aubert
5
Jardim Carmelitano: Historia chronologica geographica ... da ...
No anno de 1107 teve Balduino graves duvidas com o Patriarca de Jerusalem sobre os termos , ou limites de suas jurisdicçóes , as quaes socegou oPapa Pascoal II. com lhe mandar Gibelino, Arcebispo Arelatense, que depoz o intruso por ...
Egidio Leoindelicato, 1741
6
Obra poética: edição crítica
Mas, eu não canto... eu soluço As dores do gibelino. Feriu-me o abutre - o destino, Co'a ponta d'asa revel! 45 Anacoreta medonho - Em vão das mágoas me afasto; Esta púrpura que arrasto Esconde em baixo o burel! E amanhã... quem ...
Francisco Lobo da Costa, 1991
7
Dantesca luso-brasileira : subsídios para uma bibliografia ...
... poeta; Uma Visão tremenda, horripilante, Passa-lhe ainda pela mente inquieta : Beatriz, bela e viva, contemplava; Porém ele, em prisão, por gibelino, Para vê-la , das grades se acercava Da pavorosa Torre de Hugolino... Ó delírio do génio!
Giacinto Manuppella, 1966
8
Ensaios reunidos, 1942-1978: 1946-1971
A firmeza das suas convicções politicas não o impediu de mudar de partido: guelfo nato, aderiu depois ao partido oposto, tornan- do-se gibelino, adversário apaixonado dos ideais republicanos e federalistas da sua mocidade da República ...
Otto Maria Carpeaux, Olavo de Carvalho, 2005
9
A divina comédia purgatório
106: Montecchi e Cappelletti eram famílias que representavam na Lombardia os partidos gibelino e guelfo, respectivamente. 107: Monardi e Filipeschi, respectivamente Guelfos e Gibelinos em Orvieto, em luta entre si. 125: Caio Claudio ...
Dante Alighieri, 2008
10
Sobre letras e artes
Como gibelino, propagandista do imperador, Dante ficou fiel aos ideais cosmopolitas da Idade Média (Nos coitem, cui mundus est pátria, velut placibus aequor...). Mas definiu o poder imperial não como monarquia moderna e sim como ...
Otto Maria Carpeaux, Alfredo Bosi, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GIBELINO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gibelino в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nacionalismo e Imperio (y II)
Según Julius Evola, ésta era la verdadera causa que sustentaba el partido gibelino, más allá de los quítame allá esas pajas territoriales, políticos, mundanos. «El Manifiesto, Окт 15»
2
“La reforma del TC es innecesaria y de dudosa constitucionalidad”
-Sí, pero tomo prestada una frase de Montaigne que ha utilizado estos días el filósofo Josep Joan Moreso: “Para los gibelinos, era güelfo, para los güelfos, ... «Noticias de Gipuzkoa, Сен 15»
3
Comprender a los que callan
Me zurraron todas las manos: para los gibelinos, era güelfo, para los güelfos, gibelino”. ... Lamentablemente, también me siento gibelino entre los güelfos. «EL PAÍS, Сен 15»
4
Silvina Friera
Siempre digo que hoy nadie sabe quiénes eran ni güelfos ni gibelinos; en su época había guerras civiles tanto por uno o por otros. Nadie se acuerda si Dante ... «Página 12, Сен 15»
5
Roberto Alifano
Primero fue gibelino y después güelfoblanco, pero siempre fue sincero, lo que no le convenía para nada: podía haber fingido ser lo que no era, pero como era ... «Periodista Digital, Апр 15»
6
La momia del protector de Dante Alighieri revela que fue envenenado
En esa época, en las ciudades italianas se debatía fieramente entre el pensamiento gibelino y el güelfo. Cangrande se decantó sin dudar por la tendencia ... «El Mundo, Янв 15»
7
GKChesterton: “Herejía, ortodoxia y eficiencia”
¿Han producido en su universalidad algo más grande y más bello que las cosas dichas por el indómito católico gibelino, por el austero maestro de escuela ... «Culturamas, Ноя 14»
8
Beato Bartolomé de Vicenza (O Bartolomé de Bragança) - 27 de …
Pero a causa de la persecución antirreligiosa impulsada por el violento Ezzelino III da Romano –que lideraba el movimiento gibelino pro imperial del norte de ... «Zenit, Окт 14»
9
San Francisco de Asís
Este joven refinado y ambicioso, no estuvo exento de participar en los conflictos de su época, marcados por las luchas entre güelfos y gibelinos, luchando él del ... «Infovaticana, Окт 14»
10
Turismo 2014: abandonad toda esperanza
Aquí cabe decir aquello que Dante puso en la puerta de su Infierno particular: “abandonad toda esperanza” o si lo preferís en la lengua del gibelino: “lasciate ... «minutodigital, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gibelino [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/gibelino>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU