Скачать приложение
educalingo
grauçá

Значение слова "grauçá" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRAUÇÁ

grau · çá


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRAUÇÁ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRAUÇÁ

Ocypode quadrata

Ocypode quadrata, широко известный как papa-defunto, maria-flour, spy-tide, water-tide, aguarauçá, guaruçá и guriçá, является видом краба в семье ocipodídeos. Он имеет квадратную карапузу и желто-белую окраску, находящуюся на песчаных пляжах Нью-Джерси, в Соединенных Штатах, в Рио-де-Жанейро, Бразилия. В северо-восточном регионе Бразилии он получает местную популярную деноминацию «мариа-фаринха», и даже в штате Пернамбуку есть пляж с такой деноминацией. Его можно найти практически на всем бразильском побережье.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRAUÇÁ

aguarauçá · garauçá · guaruçá · hauçá · iapuçá · iuçá · jaguaruçá · japuçá · jondapuçá · manapuçá · mandapuçá · manipuçá · muçá · puçá · uaiapuçá · uapuçá · uçá

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRAUÇÁ

gratífico · grato · gratuidade · gratuitamente · gratuitidade · gratuito · gratulação · gratular · gratulatório · grau · grauvaca · graúdo · graúlho · graúna · gravação · gravado · gravador · gravadora · gravadura · gravajo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRAUÇÁ

acaçá · aiaçá · alçá · angraçá · aramaçá · araçá · arumaçá · caiçá · iaçá · içá · jaguaraçá · juguriçá · piaçá · quiçá

Синонимы и антонимы слова grauçá в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «grauçá» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GRAUÇÁ

Посмотрите перевод слова grauçá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова grauçá с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grauçá» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

Grauçá
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Grado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Grade
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

Grauçá
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

Grauçá
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

Grauçá
278 миллионов дикторов
pt

португальский

grauçá
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

Grauçá
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

Grauçá
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Gred
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Grauca
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

Grauçá
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

Grauçá
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Grauçá
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Grauçá
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

Grauçá
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

श्रेणी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

Grauca
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

Grauçá
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

Grauçá
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Grauçá
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

Grauçá
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Grauçá
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Grauçá
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

Grauçá
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

Grauçá
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова grauçá

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRAUÇÁ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова grauçá
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «grauçá».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове grauçá

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRAUÇÁ»

Поиск случаев использования слова grauçá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grauçá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Hus q. andão pla.praya. Aguarãuçâ. Cirimiri andão nas õdas do mar".4 O saber do padre descobre a variedade desses animais marinhos, alguns de sabor delicado, de comer-se. Sabe-se, então, que o grauçá, caranguejo costumeiro dos pés ...
Dirceu Lindoso, 2005
2
No tempo de Lampião
Não sei por que, o Zé Grauçá não gostava de cearenses. Dizia ele que se no Ceará chovesse cangalha, todo mundo andava vestido. . . Alguma coisa desagradável lhe deve ter feito a polícia da minha terra, pois o Zé Grauçá afirmava que ...
Leonardo Mota, 1976
3
Parques nacionais, Brasil
Marina Porto Abrolhos. Praia do Grauçá, s/n°, Barra de Caravelas. Fone/ fax: 674 -1064. 34 ap., rv ar. tel. Piscina, restaurante, bar, sauna. © © Pousada Canto do Atobá. Rua das Palmeiras, 45, saída para Alcobaça. Fone/ fax: 297-1009. 12 ap.
HORIZONTE GEOGRAFICO, 2002
4
Northeastern Brazil : The Dende Coast, Chapada Diamantina, ...
The Humpback Whale Institute (Instituto Baleia Jubarte) in town has information and videos about the whales. Open weekdays from 8 am-6 pm. Adventures on the Water Beaches Coconut-lined Grauçá is 4.8 miles/8 km north, with dining and  ...
John Waggoner, 2010
5
Brazil Adventure Guide
... and videos about the whales. Open weekdays from 8 am-6 pm. Adventures. on . the. Water. Beaches. Coconut-lined Grauçá is 4.8 miles/8 km north, with dining and lodging options. Pontal do Sul is on the other side of the river. From the ...
John Waggoner, 2008
6
Brazil
The Humpback Whale Institute (Instituto Baleia Jubarte) in town has information and videos about the whales. Open weekdays from 8 am-6 pm. Adventures on the Water Beaches Coconut-lined Grauçá is 4.8 miles/8 km north, with dining and  ...
John Waggoner, 2008
7
Guia cultural da Bahia
... Praia do Grauçá 874-1033 47 leitos Pousada do Juquita Praia do Grauçá 874- 1038 45 leitos Pousada dos Navegantes Rua das Palmeiras, 45 297-1366/1230 31 leitos 4.3 ENTIDADES E ESPAÇOS CULTURAIS 4.3.1 Bibliotecas Biblioteca  ...
‎1998
8
Scenas populares
Ha nas serras uma ave com este nome. 33-Grauçá. Especie de sii-i, que se encontra em pequenos buracos na areia da praia. Alimenta-se com immundicias , e é usado como resolvente nos tumores. - 31--Mapirunga. Fructa silvestre. No dio-1 ...
Juvenal Galeno, 1871
9
Praieiros
Maria Rosa lembrou-se do Grauçá, sujeito esgrouviado e sardento que a perseguia nos matos e lugares esconsos e lhe dera um presente de pomada cheirosa. Era branco, de ruim casta, e pálido como o caranguejo que lhe emprestara o ...
Xavier Marques, 1969
10
Antologia de João Brígido
O guaiamum é do genero, o círi propriamente dito, o grauçá, o aratu, etc. Ora, a primeira cousa que chama a atenção a quem toca uma vez às nossas praias, é o grauçá a correr para trás, caranguejar, fugindo aos importunos até meter-se nos  ...
João Brígido, 1969

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRAUÇÁ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин grauçá в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
CARAVELAS / BA
As praias de Iemanjá e Grauçá possuem bares e quiosques que garantem a diversão. Na praia de Quitongo há a opção de uma trilha onde podem ser ... «Terra Brasil, Окт 15»
2
TAMANHO DA LETRA
O direito real é aclarado pelos documentos; falta a posse de fato para que o mineiro possa um dia dizer, debaixo das amendoeiras de Grauçá e Aracaré: "Olha ... «Diário de Pernambuco, Авг 15»
3
Operação cata-bagulho percorre 30 bairros de SP neste sábado
Onde: Rua Armando Petrella, Rua Contos Azuis, Rua Francisco Rebolo, Rua Jacundá, Rua Acutiranha, Rua Roberto Chapi, Rua Grauçá, Rua Padre Pacheco, ... «Globo.com, Ноя 12»
4
Rugby XV: De virada, time da FTC vence Galícia por 26 a 14
Aos 17 minutos Paulo “Grauçá” deixou o campo com o ombro deslocado e deu lugar a Leonardo “Cubano”, e em seguida, o time da FTC empatou o marcador ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Июл 12»
5
O lendário Niva verde-amarelo
Dono do carro apelidado “O lendário Niva verde”, Flavio Rodrigues publica suas aventuras no blog “Grauçá 4X4”, de Canavieiras, Bahia. No blog há ... «Gazeta Russa, Апр 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grauçá [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/grauca>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU