Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "guaxe" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUAXE

gua · xe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUAXE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUAXE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guaxe» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
guaxe

красно-певчий касик

Guaxe

Гуаке - это вид птицы в семье Icteridae, также известной как Джапира. Его можно найти в следующих странах: Аргентина, Боливия, Бразилия, Колумбия, Эквадор, Французская Гвиана, Гайана, Парагвай, Перу, Суринам и Венесуэла. Его естественными местообитаниями являются субтропические или тропические влажные леса с низкой высотой, субтропическими или тропическими болотами и сильно деградированными вторичными лесами. Он представляет собой адаптируемость к антропогенным изменениям, то есть изменениям, которые способствует человек в окружающей среде. У видов рода Cacicus и Psarocolius есть любопытная привычка гнездиться в колониях, строя красивые гнезда в виде мешка, висящего на ветвях деревьев. Это зрелище из гнезд, размахивающих ветром на возвышающихся деревьях леса, является одним из самых красивых из южноамериканских лесов. Однако они также привлекают хищников, таких как туканы и обезьяны. Guaxe в своей среде обитания - обычная птица, осуждающая себя вокализацией, грубая «гуашь», которая часто испускается. У Guaxes и японцев характерный запах не очень приятный. O guaxe é uma espécie de ave da família Icteridae, também conhecida como Japira. Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Paraguai, Peru, Suriname e Venezuela. Seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, pântanos subtropicais ou tropicais e florestas secundárias altamente degradadas. Apresenta capacidade de adaptação a alterações antrópicas, isto é, alterações promovidas pelo homem no meio ambiente. As espécies do genero Cacicus e Psarocolius possuem o curioso hábito de nidificarem em colonias, construindo belissimos ninhos em formato de bolsa que ficam pendentes dos galhos das árvores. Esse espetaculo, dos ninhos balançando ao vento em árvores altaneiras da mata, é um dos mais belos das florestas sul americanas. Porém, atraem também os predadores como tucanos e macacos. O Guaxe em seu habitat é ave comum, denunciando-se pela vocalização, um áspero "guaxe" que emite frequentemente. Guaxes e japús possuem um cheiro característico não muito agradável.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guaxe» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUAXE


axe
a·xe
balaxe
ba·la·xe
desaguaxe
de·sa·gua·xe
ditaxe
di·ta·xe
epistaxe
e·pis·ta·xe
estaxe
es·ta·xe
galvanotaxe
gal·va·no·ta·xe
hipotaxe
hi·po·ta·xe
isoaxe
i·so·a·xe
malgaxe
mal·ga·xe
mieloplaxe
mi·e·lo·pla·xe
mucuaxe
mu·cu·a·xe
neuraxe
neu·ra·xe
paralaxe
pa·ra·la·xe
parataxe
pa·ra·ta·xe
praxe
pra·xe
relaxe
re·la·xe
sinaxe
si·na·xe
sintaxe
sin·ta·xe
taxe
ta·xe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUAXE

gua
guatós
guau
guavina
guaviraguaçu
guaviroba
guaxi
guaxica
guaxima
guaximba-preta
guaximbé
guaxindiba
guaxinguba
guaxinim
guaxis
guaxixim
guaxo
guaxuma
guaxupé
guaxupita

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUAXE

actinopraxe
aerotaxe
alelotaxe
boxe
catataxe
cibotaxe
cilindraxe
cististaxe
clinotaxe
fixe
gasterangienfraxe
gastrostaxe
hepatenfraxe
metrostaxe
muçaxe
nefrenfraxe
peixe
sinalaxe
trofotaxe
trouxe

Синонимы и антонимы слова guaxe в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «guaxe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GUAXE

Посмотрите перевод слова guaxe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова guaxe с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guaxe» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

红腰领袖
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

cacicus haemorrhous
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Guaxe
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

लाल पूंछ वाली आक़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الأحمر زعيم قبيلة rumped
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

красно-певчий касик
278 миллионов дикторов

португальский

guaxe
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

লাল-rumped Cacique
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

rousseline cacique
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

red-rumped pemimpin politik
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

rot-rumped Cacique
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

赤rumpedカシケ
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

레드 - rumped의 꾀꼬리
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

abang-rumped cacique
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

cacicus haemorrhous
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சிவப்பு rumped cacique
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

लाल-rumped cacique
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

Kırmızı-rumped cacique
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

rossiccia cacique
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

red-rumped kacyk
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

червоно-співочий касик
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

roșu-rumped cacique
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

κόκκινο-rumped cacique
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

rooi-rumped CACIQUE
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

rödgumpskasik
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

rødgumpkasik
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guaxe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUAXE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «guaxe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guaxe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guaxe».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове guaxe

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUAXE»

Поиск случаев использования слова guaxe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guaxe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Uma Menina Chamada Julieta
Graúna e guaxe são dois passarinhos que estão nas enciclopédias ou na internet. José de Alencar, que criou Iracema, falando de seu encanto e beleza, disse que a bela índia tinha os cabelos mais negros do que as asas da graúna.
Ziraldo
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (dif. de grotesco) guache (dif. de guaxe) guadramilês gualdra gualdrapa gualdrope (m. q. galdrope) guano guante guapo guarani guarda-chuva (pl. guarda-chuvas) guarda-costas guarda-fato (pl. guarda-fatos) guarda-fios guarda- freio (pl.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Cozinheiro Nacional
guaxe - Cacicus haemorrhous; japira, japim-guaxe. Não é, como o autor afirma, o mesmo pássaro que o japu, mas é da mesma família. gui coxo - Segundo Laudelino Freire, é um tipo de raia, mas não indica a espécie. guisado - Qualquer ...
Senac, 2008
4
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
... brasiliensis; guamixã, gurumixama. guandu - Cajanus cajan; vagens e sementes deste vegetal; guando, andu. guaxe - Cacicus haemorrhous; japira, japim-guaxe. Não é, como o Cozinheiro Nacional.
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Maria Helena de Moura Neves. guaxe □=> Ver guache. O substantivo guaxe designa um pássaro. ♢ Eu entrava no mato, e lá passava o dia inteiro, só para (... ) namorar o namoro dos GUAXES, pousados nos ramos compridos da aroeira (... ).
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Guaxupé, memória história, a terra e a gente
Rodolfo von Ihering, Oliverio Pinto e Eurico Santos escreveram sobre o GUAXE ( Cacicus haemorrhus afinis, pássaro canoro, icterídeo, de cor preta, dorso inferior escarlate e bico amarelo, relativamente longo e aguçado. Vivem os guaxes em ...
José Ribeiro do Valle, Geraldo Ribeiro do Valle, 1984
7
No tempo dos barões: histórias do apogeu e decadência de uma ...
A pedido do organizador deste livro, Roberto Menezes de Moraes escreveu a seguinte nota informativa sobre o interessante personagem: "Joaquim Vieira Xavier de Castro, o Quinquim do Guaxe, foi um dos mais populares e estimados  ...
Maria Werneck de Castro, Moacir Werneck de Castro, 2004
8
O poeta e a mídia: Carlos Drummond de Andrade e João Cabral ...
A propósito, Mário de Andrade, em "O carro da miséria", registra: "Feito ninho de guaxe/ O passador atrapalha os meus caminhos".2 O certo é que o "guacho" (ou "guache") vem a ser uma ave negra de pés vermelho- escarlate, cujos ovos ...
Fábio Lucas, 2002
9
Enciclopédia maravilhosa: zoologia
JACU-CIGANA Veja Cigana. JACURU Veja Xacuru. JALECO Veja Tamanduá- mirim. jApmA Veja Guaxe. JAPUÍRA Veja Guaxe. JARARACA-VERDE Veja Sucucucu-de-patioba. JEJU Veja Morobá. JUU Veja Morobá. JOAO-BOBO Veja  ...
10
Boletim do Museu Nacional
THEREZOPOLIS O passaro da familia Icteridae, conhecido vulgarmente por Guaxe ou Japu grande (Ostinops decumanus Pall.), é muito com- mum no interior do Brasil. As pennas do corpo são geralmente pretas, as da cauda de um lindo ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUAXE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин guaxe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Governo renova contrato do Parque do Barbado por 450 dias
A obra, orçada em mais de R$ 23 milhões, é de responsabilidade do Consórcio Guaxe-Encomind e deveria ter sido entregue antes da Copa do Mundo de 2014 ... «Midia News, Окт 15»
2
TJ bloqueia R$ 1,4 milhão de empreiteira que fez obra com contrato …
O desembargador do Tribunal de Justiça de Mato Grosso, Luiz Ferreira da Silva, negou no último dia 24 liminar a Guaxe Construtora para desbloquear R$ ... «Folhamax, Сен 15»
3
Empresa já está com ordem de serviço para iniciar obras nos bairros
A empresa Guaxe/Encomind Engenharia Ltda vai continuar as obras remanescentes de pavimentação e drenagem de águas pluviais nos bairros Jardim Vitória ... «Diário de Cuiabá, Сен 15»
4
Empresa deve iniciar obras em bairros de Cuiabá
A empresa Guaxe/Encomind Engenharia Ltda vai continuar as obras remanescentes de pavimentação e drenagem de águas pluviais nos bairros Jardim Vitória ... «Midia News, Сен 15»
5
Juiz vê obras de má qualidade e barra pagamento de 38 …
... Construtora Rio Tocantins LTDA, Cavalca Engenharia LTDA, Guaxe Construtora e Terraplanagem LTDA, Trimec Construções e Terraplanagem e outras. «Folhamax, Сен 15»
6
TJ julga pedido de empreiteira e deputado de MT para liberar R …
Também figuram como réus o ex-secretário de Obras do município, Ronaldo Diniz, e a Guaxe Construtora e Terraplanagem LTDA. A empreiteira é uma das ... «Folhamax, Авг 15»
7
Sonora: Empresa abre curso para operador de Pá Carregadeira
Decorrente ao aumento de vagas de emprego com a duplicação da BR-163 a Guaxe e outras empresas do ramo de construção, incluindo constituídas em ... «iDEST, Авг 15»
8
Começa os trabalhos de recuperação da MT 100
Na manhã desta segunda feira (15), a empresa Guaxe começou os trabalhos de tapa buracos na MT 100. Segundo o encarregado da empresa, Sandro que é ... «O Correio News, Июн 15»
9
TJ mantém bloqueio de R$ 800 mil de deputado e empreiteira
O Tribunal de Justiça de Mato Grosso (TJ-MT) negou recurso da Guaxe Construtora Ltda e manteve o bloqueio de bens no valor de R$ 807 mil que recaiu ... «Midia News, Мар 15»
10
Deputado Saturnino Masson garante que não é parte em ação do TJ
De acordo com o MPE, Masson teria firmado um contrato com a Guaxe Construtora para a recuperação asfáltica de quase 30 mil metros quadrados de vias ... «Olhar Direto, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guaxe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/guaxe>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на