Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hipocondríaco" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HIPOCONDRÍACO

hi · po · con · drí · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HIPOCONDRÍACO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HIPOCONDRÍACO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hipocondríaco» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

ипохондрия

Hipocondria

Ипохондрия, от греческого hypo- и chondros, также известная как nosomifalia, является психическим состоянием, в котором у человека есть необоснованное убеждение, что он страдает от серьезной болезни. Это часто связано с иррациональным страхом смерти, одержимостью нерелевантными симптомами или физическими недостатками, постоянной заботой и самоконтролем тела, а иногда и недоверием к медицинским диагнозам. Часто считается смешной, патология является серьезной и вредит жизни пациентов и родственников. Большой контингент здоровых людей с клинической и лабораторной точек зрения ежедневно поступает в больницы, клиники и отделения неотложной помощи, всегда жалуясь на серьезные заболевания. Недовольный врачами и испытаниями, которые указывают на отсутствие проблем со здоровьем, многие из этих людей идут прямо на оценку другого специалиста, в надежде найти диагноз зла, которое якобы влияет на них. Поиск будет тщетным, и может быть указание на реальное заболевание, хотя пациент этого еще не представил. A hipocondria, do grego hypo- e chondros, também conhecida por nosomifalia, é um estado psíquico em que a pessoa tem a crença infundada de que padece de uma doença grave. Costuma vir associada a um medo irracional da morte, a uma obsessão com sintomas ou defeitos físicos irrelevantes, preocupação e auto-observação constante do corpo e até às vezes, à descrença nos diagnósticos médicos. Muitas vezes encarada como algo engraçado, a patologia é séria e prejudica a vida de pacientes e parentes. Um grande contingente de pessoas saudáveis do ponto de vista clínico e laboratorial recorre diariamente a hospitais, consultórios e prontos-socorros, sempre reclamando de doenças graves. Inconformados com médicos e exames que indicam a inexistência de qualquer problema de saúde, muitas dessas pessoas saem dali direto para a avaliação de outro profissional, na expectativa de encontrar o diagnóstico sobre o mal que supostamente os acomete. A procura será em vão e aí pode estar o indício de uma doença real, embora essa ainda não seja imaginada pelo paciente.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hipocondríaco» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HIPOCONDRÍACO


afrodisíaco
a·fro·di·sí·a·co
amoníaco
a·mo·ní·a·co
antiftiríaco
an·ti·fti·rí·a·co
arteríaco
ar·te·rí·a·co
aríaco
a·rí·a·co
austríaco
aus·trí·a·co
cardíaco
car·dí·a·co
celíaco
ce·lí·a·co
demoníaco
de·mo·ní·a·co
endríaco
en·drí·a·co
eretríaco
e·re·trí·a·co
iberíaco
i·be·rí·a·co
maníaco
ma·ní·a·co
mitríaco
mi·trí·a·co
paradisíaco
pa·ra·di·sí·a·co
psoríaco
pso·rí·a·co
simetríaco
si·me·trí·a·co
siríaco
si·rí·a·co
teríaco
te·rí·a·co
zodíaco
zo·dí·a·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HIPOCONDRÍACO

hipocloridria
hipoclorina
hipoclorito
hipocloroso
hipocloruria
hipoclórico
hipocofose
hipocolesterolemia
hipocolia
hipocondria
hipocordal
hipocorístico
hipocorolado
hipocorolia
hipocotilar
hipocotiledonário
hipocótilo
hipocôndrio
hipocraniano
hipocrateáceas

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HIPOCONDRÍACO

acardíaco
bibliomaníaco
bosníaco
cinemaníaco
cleptomaníaco
dionisíaco
egipcíaco
egomaníaco
elegíaco
genesíaco
helíaco
hipomaníaco
ilíaco
intracardíaco
isíaco
lesbíaco
megalomaníaco
ninfomaníaco
piromaníaco
sacroilíaco

Синонимы и антонимы слова hipocondríaco в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HIPOCONDRÍACO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «hipocondríaco», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова hipocondríaco

АНТОНИМЫ СЛОВА «HIPOCONDRÍACO»

Указанные имеют противоположное слову «hipocondríaco» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова hipocondríaco в португальский языке

Перевод слова «hipocondríaco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HIPOCONDRÍACO

Посмотрите перевод слова hipocondríaco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова hipocondríaco с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hipocondríaco» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

忧郁症
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Hipocondríaco
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

hypochondriac
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

hypochondriac
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مراقي
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

ипохондрик
278 миллионов дикторов

португальский

hipocondríaco
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

বিষণ্ণপ্রকৃতি
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

hypocondriaque
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

murung
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Hypochondrisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

心気症
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

심신증
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

hypochondriac
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

chỉ người bịnh thần kinh
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

பிணிக்காளான
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

बरगड्यांच्या खाली
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

hastalık hastası
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

ipocondriaco
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

hipochondryk
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

іпохондрик
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

ipohondru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

υποχονδριακός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

hipokondriese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

hypochondriac
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

hypokonder
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hipocondríaco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HIPOCONDRÍACO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
76
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hipocondríaco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hipocondríaco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hipocondríaco».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове hipocondríaco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HIPOCONDRÍACO»

Поиск случаев использования слова hipocondríaco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hipocondríaco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diário de um adolescente hipocondríaco
A história de um garoto de 14 anos com problemas universais - quer se matar por causa das espinhas, briga com a irma dia e noite, acha que sua mãe é incapaz de compreedê-lo...
Aidan MacFarlane, Ann McPherson, 1993
2
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
destinada ao fracasso, visto que o hipocondríaco geralmente sai da consulta médica com a impressão de que não se fez entender. Sua especificidade, acentua J-L. Pedinielli, é "a de um sujeito certo da existência de sua doença orgânica e ...
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003
3
Psiquiatria para estudantes de medicina
6.4 Transtorno hipocondríaco Não deve ser diagnosticado se a preocupação sobre o medo de ter uma doença grave ocorrer exclusivamente durante o curso do transtorno de somatização. A diferença entre ambos é que no transtorno de ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
4
Hipocondria
... seu próprio corpo, que deve ser "vigiado" e investido de forma a impedir que ele também "o abandone". Nesse sentido, é interessante pensar que o órgão hipocondríaco corresponde, de certa forma, a uma falha ou a uma perversão de  ...
RUBENS MARCELO VOLICH
5
Da Hipocondria
Definitivamente, o hipocondríaco não é um ser de superfície. Somente uma ultrassonografia metafísica seria capaz de desvendar o seu segredo, revelando- o para ele mesmo. Conheci um hipocondríaco que se dizia surpreso a cada vez que ...
Adolfo Montejo Navas
6
Hipocondria: Nove Vidas Atormentadas
BRIAN DILLON. ouvir a resposta. O hipocondríaco é bem conhecido de todos nós em termos anedóticos. (Isto foi confirmado em cada vez que mencionei que estava aescreverum livro sobre hipocondria:todos conhecemos pelomenos um.)  ...
BRIAN DILLON, 2012
7
Navegando Em Reflexões Sobre a Vida
11. VOCÊÉ. HIPOCONDRÍACO? A pessoa hipocondríaca é a que não pode viver sem alguma doença. Se não a tem por alguma disfunção física, orgânica real, ela cria uma para poder sentir-se doente e necessitada de cuidados médicos ou ...
Deolino Pedro Baldissera
8
Psiquiatria Básica
mmJWouMWmmmhflmW. A hipocondria, ou transtorno hipocondríaco, também está incluído entre os transtornos somatoformes. Apesar disso, sua característica principal não é o relato de sintomas sem explicação médica, que podem ocorrer  ...
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
9
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
O A implementação de uma abordagem estruturada para cada contato com um paciente hipocondríaco reduz significativamente o uso excessivo de serviços de saúde. TRATAMENTO DE PACIENTES HOMOSSEXUAIS, BISSEXUAIS E.
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
10
Os Cães nunca deixam de Amar:
O cachorro é um hipocondríaco? - Eu não o machuquei. - Eu não acho que você tenha machucado. Ele vai ficar bem - eu disse, esfregando a barriga do Seamus, agora exposta, enquanto ele rolava de costas e se esticava pela cama até o ...
Teresa J. Rhyne

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HIPOCONDRÍACO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hipocondríaco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hipocondria. Quando um tumor não passa de uma dor de cabeça
É por fases que são mais ou menos críticas, conta. É por isso que não se assume como um verdadeiro hipocondríaco e nunca foi diagnosticado como tal. «iOnline, Окт 15»
2
Raro Afonso, valente Afonso
Um pai hipocondríaco, um filho albino. Uma mãe que ri por cima do que já chorou. A estranheza de dois pais morenos terem um menino tão louro. É a história ... «Expresso, Окт 15»
3
Hoy en la historia judía / Fallece Ernest Lehman, un hipocondríaco
Itongadol/AJN.- El 2 de julio del 2005 falleció el gran guionista Erneset Lehman. Su virtuosismo como uno de los primeros escritores en dedicar su carrera ... «Itón Gadol, Июл 15»
4
¿Hay solución para los hipocondríacos?
Lo que le pasa a Javier es que es hipocondríaco. Él lo sabe. Ya de niño, recuerda, si veía a sus padres cuchichear creía que tramaban algo relacionado con su ... «EL PAÍS, Май 15»
5
Procurar doenças é o "amo-te" de um hipocondríaco
Um facto pouco conhecido sobre os hipocondríacos é que não nos limitamos a dizer a nós próprios que temos alergias alimentares, epilepsia e síndrome da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Фев 15»
6
¿Eres hipocondríaco?
Vivimos en una sociedad en cierto sentido bastante hipocondríaca, en la que el incremento de la información y los avances tecnológicos en salud llevan en ... «Europa Press, Фев 15»
7
Hipocondríacos: encadenados a la enfermedad inventada
¿Qué debe existir o qué debe tener una persona para considerarla como hipocondríaca? Fundamentalmente, tres cosas: miedo, preocupación y/o creencia. «El Mundo, Фев 15»
8
¿Quieres saber si eres hipocondriaco?
Es el caso del hipocondríaco. La hipocondría es una enfermedad que ocasiona desesperación y obsesión al paciente, dado que cree de forma errónea que ... «Diario Correo, Дек 14»
9
Se é hipocondríaco não vá ao Google (vídeos)
Se é hipocondríaco não vá ao Google (vídeos). 06 de NOVEMBRO de 2014. Um site belga lançou uma campanha para diminuir o número dos que vão ao ... «TSF Online, Ноя 14»
10
Soy hipocondríaco
Y no soy el único! Muchos famosos del pasado -y del presente- han sido, o son, ilustres hipocondríacos: Kant, Darwin, Allan Poe o Woody Allen. Lo peor es lo ... «La Opinión A Coruña, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hipocondríaco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/hipocondriaco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на